футов на двести уходящей от берега в океан. Херси, теперь уже совершенно
бесстрашный, бросился обнюхивать ведерко с наживкой, стоящее рядом с
двумя неподвижными мужчинами, неотрывно смотревшими на поверхность воды.
Митч, следуя за ним, дошел до конца пирса, где около десятка рыбаков
сидели и время от времени переговаривались, наблюдая за поплавками. Пес
прижался к ноге Митча и застыл. Из-за волн появился край солнечного
диска, и на многие мили вперед водная гладь заблистала, на глазах меняя
свой цвет с черного на зеленый.
холодного ветра. На шероховатой поверхности бетона босым ногам было
неуютно и зябко. По обе стороны от пирса вдоль берега тянулись отели и
бунгало, тихие и мирные в ожидании дня. Пляж был пуст. Где-то вдалеке в
воду уходил еще один бетонный язык.
только жители северных штатов. Митч вслушивался в слова достаточно
долго, чтобы уяснить себе, что рыба не клевала. Взгляд его, ни на чем не
задерживаясь, скользил по волнам. Повернув голову куда-то на юго-восток,
он думал о Кайманах и об Эбанксе. На мгновение в памяти всплыла девушка,
но только на мгновение. Он поедет на Кайманы еще раз в марте, в отпуск,
вместе с женой. К черту тот случай. Конечно, он никогда больше не увидит
ее. Он будет нырять вместе с Эбанксом, они станут друзьями. Будут пить у
него в баре ?Хейникен? и ?Ред Страйп? и говорить о Ходже и Козински. Он
проследит за теми, кто следит за ним. Теперь у него был сообщник - Эбби.
Она поможет ему.
***
поднес к лицу часы, посмотрел на циферблат, затем перевел взгляд на
слабо освещенную пешеходную дорожку, которая у самого здания терялась из
виду. Свет в окнах второго этажа погас. Минутой позже из дома вышел
частный детектив и направился к автомобилю. Мужчина сделал два шага
навстречу.
подрагивал.
Я заплачу вас сейчас же, наличными, только назовите сумму. Помогите мне.
помочь, мистер Ломакс.
руке, был готов начать отсчитывать деньги.
в Южном Мемфисе. Я знаю номер комнаты и все прочес. Мне нужно, чтобы вы
поехали со мной и сделали снимки: как они приходят и уходят.
заподозрил. Я состоятельный человек, мистер Ломакс, я должен выиграть
дело о разводе. Готов заплатить вам тысячу долларов немедленно.
записей.
стоянку у ?Дэйс Инн?. Килбери указал ему на окна комнаты на втором
этаже, а затем на свободное местечко рядом с седаном ?шевроле?. Эдди,
осторожно пятясь, поместил машину чуть ли не вплотную к ?шевви?. Еще раз
Килбери указал ему на окна, еще раз сверился со своими часами, еще раз
напомнил Ломаксу, как он ценит его услуги. Эдди подумал о деньгах:
тысяча долларов за два часа работы. Недурно. Он вытащил фотоаппарат,
зарядил пленку, проверил выдержку и диафрагму. Килбери нервно следил за
его манипуляциями, глаза его метались от камеры к окнам комнаты на
втором этаже. На него было больно смотреть. Он начал говорить о своей
жене, о том, как ладно они жили. Почему, ну почему ей было нужно
связываться с тем типом?
В руках он держал камеру.
бесшумно приоткрылась всего в трех футах позади него. Мужчина в черном
свитере с высоким воротником и в черных перчатках сидел скрючившись в
?шевроле? и ждал. Когда на автостоянке наступила полная тишина, он
прыжком выскочил из машины, рванул на себя левую заднюю дверцу
?линкольна? и трижды выстрелил в беззащитный затылок Эдди. Глушитель на
стволе не дал звукам выстрелов вырваться наружу.
?линкольна?, пересел в ?шевроле? и вместе с убийцей укатил в ночь.
Глава 18
поставить в счет, дней, полных рождественской индейки, ветчины и
клюквенного соуса, отдохнувшие и помолодевшие юристы фирмы ?Бендини,
Ламберт энд Лок? возвратились в свою крепость на Фронт-стрит, горя
желанием мстить. Мстить праздности, оторвавшей их от самого святого - от
работы. К половине восьмого утра стоянка рядом со зданием была плотно
уставлена машинами. С привычным комфортом расположившись за своими
тяжелыми столами, люди галлонами поглощали кофе, размышляли над деловой
перепиской и документами, яростно и неразборчиво бормотали в свои
диктофоны. Лающими голосами отдавали приказы секретаршам, клеркам,
младшему персоналу, лаяли друг на друга. Можно, конечно, было услышать
вежливое ?Как Рождество?? в коридорах или около кофеварок, но такая ни к
чему не обязывающая болтовня считалась дешевкой, к счету ее не
подобьешь. Стрекот пишущих машинок, телефонные звонки, голоса секретарш
- все сливалось в победный рокот чеканящего свою звонкую продукцию
монетного двора, освободившегося наконец от цепких чар Рождества. Оливер
Ламберт шел по коридорам и с удовлетворением улыбался, вслушиваясь в
мощное крещендо крепнущего с каждым часом благосостояния фирмы.
головой ушел в изучение условий сделки по нефти и газу в Индонезии.
перехватим чего-нибудь поострее.
будто хотел сообщить ему нечто исключительной важности.
день декабря?
столовой, готовясь отобедать жареной уткой и французским вином.
уйдут, Ламберт запрет дверь. Соберутся все компаньоны. Только
компаньоны, видишь ли. И Ламберт подведет финансовый итог года.
Прозвучит имя каждого компаньона и общая сумма заработанных им для фирмы
денег. Затем будет названа сумма чистой прибыли фирмы, оставшейся после
вычета всяких издержек. Затем они поделят весь пирог с учетом вклада
каждого компаньона.
долларов. Предполагают, что в этом году он будет еще весомее. Пирог
увеличивается из года в год:
Миллиган - чуть поменьше.
составило около девяти тысяч, в среднем. Зависит от того, как долго ты
здесь работаешь, и от твоих показателей.
они проводят секретное совещание, но в фирме давно уже все знают об
этом. После обеда информация уже начнет просачиваться.
Сертаков Виталий
Браун Дэн
Панов Вадим
Орлов Алекс
Афанасьев Роман
Шилова Юлия