я ответил, в ее голосе явно послышалось облегчение.
лась.
те. Но мне просто хотелось удостовериться. В конце концов, ты не выбрал бы
меня на роль скалы, если бы считал, что находишься в полной безопасности.
вонил снова.
вас, и никто не отвечал.
ужасы, вроде того, что вас опять похитили, и все из-за меня.
значения. У меня стояла перед глазами страшная картина, будто вы снова в
ловушке и вас нужно спасать. Я так переживала, и все из-за Бинни.
болен. Я приехала вчера утром в его конюшни, чтобы посмотреть, как чувству-
ет себя Гобелен после скачек, и он не пустил меня во двор. Бинни, я имею в
виду. Все ворота оказались заперты на замки и обмотаны цепями. Это ненор-
мально. Он вышел и стоял по ту сторону ворот загона, где находится Гобелен,
размахивал руками и твердил, чтобы я уходила. Я серьезно думаю, что это не-
нормально.
частный случай, а он закричал, что не делал этого, и я ничего не смогу до-
казать, и что бы с вами ни приключилось, виновата я одна, так как настаива-
ла, чтобы вы скакали на Гобелене. - Она остановилась перевести дыхание. -
Он выглядел таким... ну, таким опасным. А я никогда не считала его опасным,
только дураком. Вам это может показаться глупостью, но я здорово испуга-
лась.
именно Бинни устроил ваше похищение раньше, оба раза, и готов повторить то
же самое или сделать еще что-нибудь похуже...
телефону. Я знаю, вы решите, что это глупость, но я ужасно беспокоилась.
- выпалила она. -И в ту самую секунду, когда вы победили, я заявила ему,
что отныне вы всегда будете работать с Гобеленом, и он рассвирепел, неверо-
ятно рассвирепел. Вы не поверите. Поэтому он, конечно, сейчас же похитил
вас, чтобы убрать с дороги, и я была бы вынуждена пригласить кого-то друго-
го, а потом вы сбежали и собирались скакать в Аскоте, поэтому он похитил
вас снова, и впал в неистовство, когда я не позволила выпустить Гобелена в
Аскоте с другим наездником. И я подняла такой шум в прессе, что ему приш-
лось вас освободить, а затем придумать что-то еще, вроде перерезанной уз-
дечки, а теперь мне кажется, будто он настолько не в себе, что даже не
осознает своих поступков. В смысле, он, наверное, думает, что, если похитит
вас или даже убьет, я буду должна отдать другому жокею скачку за Золотой
кубок фирмы "Уитбред" в следующую субботу, и, если честно, я думаю, он не в
своем уме и действительно страшно опасен со своей навязчивой идеен. Поэто-
му, поймите правильно, я не на шутку встревожилась.
за заботу.
нешнем состоянии помешательства. Но все, что сделаете вы или я, только
ухудшит положение. Пусть остынет. Дайте ему несколько дней. Потом пошлите
трейлер для перевозки лошадей, если возможно, с полицейским эскортом. Можно
нанять полицейских выполнить частное поручение такого рода. Просто обрати-
тесь в местный участок и предложите оплатить их время. Заберите Гобелена и
передайте его другому тренеру.
- Бинни сотворил чудо с лошадью, согласен, но вы ничем ему не обязаны. Ес-
ли бы не ваш острый ум, он бы использовал скакуна в своих личных интересах,
чтобы заработать, и у вас бы не было оснований радоваться.
сомневаюсь, он обрадовался, что так получилось, но он ничего не делал.
меня сразу после Золотого кубка. У него просто не было в этомнеобходимости.
Если он хотел помешать мне скакать на Гобелене, ему удобнее было бы убрать
меня перед следующей скачкой, почти через три недели.
Бинни скорее всего просто не хватило бы времени организовать его между ро-
зыгрышем Золотого кубка и моментом, когда меня схватили, что произошло при-
мерно через час после заезда.
печить мне проигрыш, он использовал прямые и простые методы, а не сложную
комбинацию вроде похищения. Он предложил мне взятку и подрезал повод. Что
больше отвечает его характеру. Он всегда был дураком, а сейчас стал опасным
дураком, но он не похититель.
убеждена.
за Золотой кубок фирмы "Уитбред". Я ответил, что с удовольствием. Она тот-
час умерила мой пыл, передав высказывание одного своего знакомого журналис-
та в том смысле, что Гобелен принадлежит к числу скакунов, предпочитающих
лидировать, и любитель, который просто сидит мешком в седле и ничего не де-
лает, как нельзя лучше подходит такой лошади.
но какая разница.
но так и не сумел сосредоточиться. Плодом двухчасового чтения писем и пе-
рекладывания их с места на место явились три стопки, помеченные "просроче-
но", "срочно" и "если не принять меры сегодня, будут неприятности".
ми усилиями направить свои способности в нужное русло и чопорно заметила,
что я недоиспользую ее возможности. Недоиспользую... О боги! Откуда взялся
этот канцелярский жаргон?
тавившись в пространство. Снова зазвонил телефон.
- Я, наверное, потратил фунтов тридцать. Проговорил все утро.
катился, построена в Лаймингтоне и отплыла оттуда ночью семнадцатого марта.
Она была новенькая, только со стапелей, еще не успела полностью пройти ис-
пытания, нигде не регистрировалась и не имела названия. Ее строили на пер-
воклассной судоверфи "Голденуэйв Марин" для клиента по имени Артур Робин-
сон.
сона есть только одна примечательная особенность, а именно та, что он зап-
латил за яхту наличными. Он выжидательно замолчал.
вет за счет такого рода сделок. Они делают хорошие деньги на малых судах
золотой серии примерно за миллион для арабов. - За наличные?
Шилова Юлия
Володихин Дмитрий
Земляной Андрей
Херберт Фрэнк
Курылев Олег
Перумов Ник