личную жизнь; есть вопросы по существу - задавайте, отвечу, но не
подглядывайте в замочную скважину, это недостойно нашего образа жизни".
- Друзья вас поймут, но вряд ли вы делитесь с ними государственными
секретами... Дело не в ваших друзьях или родных. Если существует утечка
информации, то искать надо где-то здесь" в этом здании.
спасительном "если". Мы не вправе поддаваться панике и скатываться в
тотальное недоверие друг к другу. Тогда нельзя работать, упаси нас бог от
подозрительности, это к добру не приводит... Тем не менее, - Макайр
ослепительно улыбнулся, - я позвонил маме, она у меня родом из Голландии,
и спросил, кто ее посещал в последние годы из валлонцев, черт их всех
знает, гестапо работало там во время оккупации очень лихо, глядишь, и
зацепили кого...
подумал Роумэн. - Это он не про себя сказал, он врет, что спрашивал маму о
ее родственниках, это он спрашивал меня. Ай да Криста, ай да умница, как
же она пронзительно и трагично предсказала, что, открыв ему все, я стану
обыкновенным офицером разведки, перевербовавшим вражеского агента. А ведь
я должен сказать, иначе придется жить с динамитом под кроватью... Я
должен, он загнал меня в угол - правда, с моей подачи: если бы я не начал
игру, отправив ему шифровку из Мадрида, он бы молчал. А он давит. Но
тогда, выходит, я п о п а л в десятку? Зачем бы ему иначе давить?
Нападают только в том случае, если видят угрозу, - особенно в нашей
работе".
делать? Как будем и г р а т ь? - спросил Роумэн.
разведке, за вами не только фронт, но и нацистская тюрьма, вы видели их во
всех обличьях... У вас есть какие-нибудь предложения? Я не верю, что вы
пришли ко мне без какого-то, хотя бы даже прикидочного, плана.
склонны к тому, чтобы отдать ФБР первого же человека от них, если он
придет к вам?
поступлю так, как вы прикажете.
могу вам приказывать... Я могу рекомендовать, но только после того, как
выслушаю вас и поделюсь вашей новостью с высоким шефом.
Мадриде была какая-то темная афера?
какая-то тайная нацистская организация, - чего они от вас хотят? Ну,
хорошо, компрометация: вы их старый агент, завербованный еще в
гестаповской тюрьме, сломленный на пытках, контакт возобновлен после
войны; служите за деньги; гонорар достаточно высок; все понимаю, но ведь
каждая разведка обязана ставить перед любым агентом - а уж такого уровня,
как вы, и подавно - конкретную задачу. Если бы они ориентировали вас на
что-то - одно дело, можно было бы просчитать, кого интересует та или иная
информация... А здесь все непонятно... "Организация Верена" предполагает,
что Гаузнер м о г быть русским агентом... М о г... Они не употребляют
императива, сослагательное наклонение...
после проверки, не верить ничему.
особенно интересует русских...
экономической мощи, Германия превращена в картофельное поле Европы...
жить реальностью.
вопросы обороны, позиции Штатов в Латинской Америке, Китае, Греции,
Италии... Это основные узлы, где сейчас скрещиваются наши интересы с
русскими...
русской секретной службы? Немцев отводите?
атомного проекта и Китая. Греции, впрочем, тоже. Латинская Америка и Рим
вполне могут интересовать их, там остались их опорные базы... От кого вы
получили информацию по Гаузнеру, Пол? Может быть, нам стоит начать поиск,
исходя именно из этого? По Брунну-Штирлицу - он, кстати, исчез из Мадрида
- мы еще поговорим... Вы, случаем, не от него получили информацию на
Гаузнера?
на признание? Или ты боишься выказать з н а н и е, которое могло прийти
только от немцев из Мюнхена?"
меня... Где он? Информация еще не поступила?
отправился в Латинскую Америку.
в Латинскую Америку. Его найдут обязательно.
так, что выход на Гаузнера назвала моя жена.
протянутый поперек комнаты:
правду, я буду слишком рисковать Кристой, если решусь продолжать дело.
Черт с ними, с этими наци, здесь они не страшны, а в Европе пусть их ловят
другие. А я поеду в Голливуд к Спарку - консультировать фильмы про войну.
К черту, мне не так уж много осталось, чтобы я ставил на карту Кристу,
слишком она дорога мне".
упоминали в телеграмме по поводу Гаузнера, - его звали Кнут Кристиансен -
помните, наверное? - отец моей жены. Чтобы спасти его, она согласилась
работать на них. И Гаузнер нашел ее после войны... Он сказал ей, что
назовет имя человека, виновного в расстреле отца, если она познакомится со
мной и станет моим другом... Она это сделала... И я на ней женился, когда
узнал правду... Трагическую правду... Как вы понимаете, я обещал ей не
рассказывать вам это - не потому, что нам есть что скрывать, ей скрывать
нечего, я знаю все, а просто потому, что она очень не верит людям,
работающим в разведке... Вы подвели меня к тому, чтобы я сказал вам то,
что вы услышали. И поскольку вы достаточно точно подвели меня к этому, я
вынужден сказать, что мое присутствие во всем этом деле невозможно, ибо
повлечет вольное или невольное участие в нем моей жены. А я этого не
хочу...
Шекспир с его драмами...
Роумэн, вытягивая из мятой пачки "Лаки страйк" очередную сигарету. - Зря я
вам все это рассказал, да?
доверие...
имею дело... Но вы должны мне дать слово: то, о чем я сказал вам,
останется нашей тайной.
стране, где такое невозможно!
лесу, хотя воздух насквозь пропитан бензиновым перегаром. Поэтому, Роберт,
мне лучше уйти из этого дела.
удовлетворен.
очень симпатичное лицо, открытое, сильное, и глаза печальные, нет в них
того блеска, который свойствен безмозглым гончим. "А если я ошибался в
нем? Господи, как страшна бацилла подозрительности! Страшнее ее есть
только одна бацилла, - сказал себе Роумэн, - и эта бацилла называется
Буркатовский Сергей
Зыков Виталий
Марко Джон
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Андреев Николай