когда топот удалился и стих. - Огонь выгоняет крыс из их нор. Если хватит
времени, то люди все здесь уничтожат. Найдут также то ваше тайное убежище,
даже если при этом им придется уничтожить всех нас. Если ты хочешь
выбраться из этой ситуации живым, Дейт, то подойди к своему инструменту и
посоветуй Картису выйти с поднятыми вверх руками.
сказал Дейт.
Там, внизу, на планете?
Псом и посоветовал им прислать за нами корабль, - заявил Комплейн.
выкрикнул Маррапер. - Дейт - мой пленник!
Комплейн выбил парализатор у него из руки.
стороны, монах, - заявил он. - Если ты хочешь остаться здесь, веди себя
спокойно. В противном случае убирайся! Ну, Дейт, что ты решил?
ситуации, - произнес он. - Я в самом деле хотел бы помочь вам, если бы
только мог. По сути дела, ты мне кажешься рассудительным человеком,
Комплейн. Если бы мы оба...
не рассудительный! Соединяйся с Картисом! Давай, старый лис, шевелись!
Вызывай сюда корабль!
выручить нас из беды, или...
нише, нейтральный и молчаливый, готовый передавать любые слова, которые
будут доверены ему.
сообщил Комплейн. - Считаю до трех, а ты берись за дело. Раз... два...
трубку.
отозвался на другом конце провода.
эмоций при мысли, что этот аппарат соединен с таинственной крепостью на
корабле.
четко слышать его голос. Он был повизгивающим от возмущения и напряжения,
а кроме того, Картис говорил так быстро, словно не был Гигантом.
стары для такой работы! Паяльник все еще у этих чертовых вертунов. А вы,
вроде бы, убеждали меня, что он у вас. Они совсем взбесились. Несколько
ребят попытались отобрать паяльник, но тщетно, а сейчас корабль горит
неподалеку от нас! Это ваша работа! Вы за это отвечать будете!
вернулось чувство уважения к себе. Трубка перестала подрагивать у него в
руке.
стороны провода.
Дела обстоят гораздо сложнее. Соединитесь с Малым Псом и скажите им...
соединиться с Малым Псом! Почему вы не желаете слушать то, что я вам
говорю? Какой-то идиот-вертун, забавляясь паяльником, словно обезьяна,
повредил электрический кабель на среднем этаже "Отсека 20" прямо под нами.
Четверо моих людей лежат в шоке без сознания. Мы не можем позвать на
помощь Малого Пса и не можем выйти отсюда.
Комплейна.
разговариваю? - провизжал Картис. - Есть только один шанс. Наверху, в
отдельном люке в "Отсеке 10" расположен дополнительный аварийный
передатчик. Вы меня поняли? Мы тут заперты, как комары в банке. Нам отсюда
не выйти, а вы свободны. Вы должны добраться до этого передатчика и
позвать на помощь Малого Пса. Вы можете это сделать?
И еще, Дейт...
который советник принял с признательностью.
ногах, что убежище Гигантов находится где-то на верхнем этаже "Отсека 20".
Скажи ему, чтобы он ликвидировал их полностью и быстро. И еще скажи ему,
что там есть один Гигант по имени Картис, который должен быть отправлен в
Долгое Путешествие в первую очередь и очень быстро. Я вернусь так быстро,
как только смогу.
решительно произнес Комплейн.
его хамство, я пойду с вами. Моя печенка мне подсказывает, что здесь
затевается что-то паскудное.
разбросанные голубые пятна несколько сглаживали неприятную тьму, и
Комплейн глядел на удаляющуюся Вайанн, полный самых похоронных
предчувствий. Бредя по воде, он неохотно следовал за Дейтом и Маррапером.
Советник как раз исчезал в распахнутом люке, а священник стоял над ним,
явно встревоженный.
Однако, это замечание не успокоило Маррапера полностью.
протиснуться. Ты же знаешь, Рой, что я - это груда плоти.
следует держать глаза открытыми и не забывать про крыс. К счастью, они
сейчас слишком заняты своими заботами, чтобы обращать на нас внимание.
пробираясь по рельсам, по которым двигались относящиеся к этому уровню
тележки.
не было. Они двигались дальше вдоль трассы, с трудом протискиваясь под
низкими сводами, которыми здесь отделялся один отсек от другого. В третьем
отсеке, наконец-то, попалась тележка. Следуя указаниям Дейта, они
взобрались на нее и легли на живот. Включился двигатель, и они двинулись
вперед, быстро набирая скорость.
Маррапер постанывал, пытаясь втянуть в себя свое объемистое брюхо. Вскоре
тележка затормозила. Они добрались до "Отсека 10". Советник остановил
экипаж, и все слезли. В этом отдаленном месте было полно крысиных следов.
Весь пол был загажен отбросами и мусором. Маррапер систематически освещал
то одну, то другую стену.
выпрямиться. В этом месте инспекционный туннель шириной в четыре фута
перекрывался между двумя кольцевыми отсеками. Все помещение заполняли
трубы, люки, более или менее толстые провода, выходы шахт, ведущих в
коридоры корабля. Где-то в темноте над их головами исчезала стальная
лестница.