какого-то указания, то мы можем его искать всю оставшуюся жизнь. Не стоит
даже использовать эхо-зонд, пока мы не будем полностью уверены в том, что
точно знаем местонахождение корабля. Там на дне лежит столько затонувших
лодок и рыбачьих сетей, что мы непрерывно будем получать от эхо-зонда
какие-то сигналы, и естественно, что каждый сигнал потребует очень
тщательного изучения. Старый Эвелит во время речи Эдварда потягивал шерри,
но когда Эдвард кончил, то поставил бокал на столик рядом с креслом и
иронически фыркнул.
спросил он всех нас. - Почему вам так срочно это понадобилось?
что находится в этом корпусе, и почему люди так хотели от этого
избавиться?
меня убедить, что у вас имеется достаточно причин поднять корпус и если вы
отдаете себе отчет в грозящей вам опасности, то я все расскажу вам.
Эвелит, какая тайна скрывается в корпусе "Дэвида Дарка". Но все же я не
стрелял вслепую. Книги, находящиеся повсюду, однозначно свидетельствовали,
что он интересовался историей и магией, а если он знал так много о
первопоселенцах, заклинающих индейских духов, чтобы те помогли им пережить
во враждебной среде, то существовали довольно большие шансы на то, что он
знал также и о крушении "Дэвида Дарка".
корпуса. Этот хрупкий, сморщенный как обезьяна старичок был нашей
единственной надеждой.
назад, - тихо начал я. - В последнее время она начала меня посещать. Это
значит, что меня начал посещать ее дух. Не душа, если вам больше подходит
это определение. Я разговаривал и с другими жителями Грейнитхед, которые
недавно потеряли кого-то близкого, и открыл, что подобные явления не
являются чем-то необычным в этих местах.
проживавшая на Вест Шор Роуд, была убита духом своего умершего мужа, а еще
раньше несколько человек погибло при невыясненных до конца и ужасающих
обстоятельствах. Мне кажется, что эти духи вообще не дружелюбны, так как
посещают живых лишь за тем, чтобы увлечь их в страну мертвых.
ночью. Я видел вчера множество духов, всех этих чертовых покойников с
Кладбища Над Водой.
теперь понимает, почему я так удивительно вел себя с утра. Дуглас Эвелит
отклонился назад в кресле, опираясь локтями о поручни. Его перепончатые
ладони лежали неподвижно, как лапы мертвого крокодила. Форрест откашлялся
и завертелся на софе так, что заскрипела кожаная обивка.
ведь вы не думаете, что мы без причины ездили бы так далеко и мешали вам,
пусть даже и предлагая в дар такой ценный старый пенал?
Дуглас Эвелит. - Меня считают колдуном, безумцем или воплощением сатаны.
Потому я и запираю двери и потому держу собак и потому крайне недоверчиво
отношусь к непрошенным гостям. В последний раз, когда я впустил в дом
вроде бы четырех джентльменов, четыре года назад, они пытались меня
избить, а мою библиотеку сжечь. И я, и библиотека уцелели только благодаря
быстрому вмешательству Квамуса.
Грейнитхед, а я уже издавна начал комбинировать эти явления с корпусом
"Дэвида Дарка". Однако призраки, которых вы описываете, значительно более
грозны и значительно более жизнеспособны, чем когда-либо до этого. Вы
также говорили о стране мертвых, хотя и не могли знать, что именно это
выражение связано с историей "Дэвида Дарка", разве что вы провели
фундаментальное и тщательное исследование исключительно с этой целью,
чтобы выдумать такую ужасную шутку.
этого? - спросил Эдвард.
подбородок.
сказать на эту тему, пока груз "Дэвида Дарка" не будет поднят на
поверхность и не исследован. Но вы правы: источник влияния,
воздействующего на умерших из Грейнитхеда - это большой медный ящик,
который в этом рейсе представлял единственный груз "Дэвида Дарка". Может,
ящик подвергся, наконец, коррозии до такой степени, что влияние вырвалось
из него наружу.
должны были поклясться, что они сохранят тайну. Позже, как вы знаете, Эса
Хаскет приказал, чтобы убрали любое упоминание о "Дэвиде Дарке" из всех
корабельных журналов, газет и афиш. Только благодаря корабельным реестрам,
которые велись в Бостоне и в Мехико-Сити, которые сохранились до наших
времен, мы знаем о существовании этого корабля. Существует несколько
рисунков, представляющих "Дэвида Дарка"; хотя все они, наверняка, были
скопированы с одного и того же эскиза, выполненного в 1698 году. Кажется,
что я недавно продал довольно плохую акварель с "Дэвидом Дарком", вернее,
копию единственного оригинала эскиза.
даже не в то время.
под ребра Форрест, а я сделал отчаянную мину.
сером переплете и положил его на библиотечный стол.
сгорел много лет назад. Но кто-то был настолько предусмотрителен, что
сделал точную копию, включая рисунки, которая как раз лежит перед вами.
Эта копия была сделана в 1825 году, однако неизвестно, кто ее сделал и
зачем. Мой пра-прадед, Джозеф Корлит, купил копию у одной вдовы в Динс
Корнерс; внутри у нее имеется следующее замечание, написанное его
почерком: "Это, наконец, все объясняет, сказал я Сьюэллу". Вот, смотрите,
именно этот листик. Вы видите дату? 1831 год.
Хейверхилл. Салтонстолл был одним из судей в процессах ведьм в Салеме.
Может, вы помните, что именно судья Салтонстолл первым усомнился в
правдивости признаний свидетелей и предпочел скорее уйти в отставку со
своего поста, чем дальше исполнять свои функции. По сути же дела он был
унижен и разъярен до такой степени, что лично провел следствие по делу
"Великого Безумия", как назвали позже охоту на ведьм. Его дневник содержит
единственный полный и относительно подробный отчет об интересующих нас
событиях.
ногтем по строчкам наклонного почерка девятнадцатого века.
он жил вместе с женой и семьей в Акушнет, в Нью-Бедфорде, поэтому он не
знал ничего о событиях, которые опередили гонения на ведьм из Салема.
процессах ведьм в Салеме. "Великое Безумие", как называл их судья
Салтонстолл, началось в 1689 году, согласно версии, преподнесенной во
многих исторических книгах. Согласно этой версии, в Салем прибыл торговец
по имени Самуэль Перрис, который решил сменить профессию и принял духовный
сан. 19 октября 1698 года он принял пост первого пастора Салема. Перрис
привез с собой двух рабов из Западных Индий, мужчину по имени Джон Индус и
его жену Титубу. Оба могли ворожить по руке, предсказывать будущее и
показывать картежные фокусы. Они охотно забавляли местных детей
россказнями о чарах и колдуньях. Однако, из-за этой болтовни дети стали
удивительно себя вести - или притворялись, что кто-то сглазил их, или
подвергались детской истерии. Во всяком случае, на них нападали ужасные
приступы, они кричали, испытывали спазмы и катались по земле. Доктор
Григгс, местный врач, исследовал "больных" детей и сразу же заявил, что
они околдованы.
свой дом на целодневный пост и молитвы. Эти духовные ассистировали ему на
пытках, каким подвергали "больных" детей. Когда они увидели, что дети
вырываются и визжат, то они подтвердили диагноз врача: на детей,