различие...
много шансов оказаться его преемником?.. Англичанин, человек, пользующийся
на островах большим влиянием, а по профессии - писатель...
арабских ночей".
Ивернес.
- Подумайте! Например - Золя Первый, король самоанцев, признан и поддержан
британским правительством на троне Тупуа и Малиетоа... династия его
сменяет династию туземных монархов!.. Восхитительно!
характерных для этих островов, и на этом беседа заканчивается. Добавляет
он также, что хотя большинство туземцев - протестанты уэслианского толка,
католичество, видимо, тоже делает некоторые успехи: церковка миссии уже
мала, а к школе скоро придется делать пристройку, что явно радует старика,
гости вполне ему сочувствуют.
осмотрели Миллиард-Сити и пришли в восторженное изумление. В зале казино
Концертный квартет исполнил для гостей кое-что из своего репертуара.
Старик настоятель так расчувствовался, что даже всплакнул: он - большой
любитель классической музыки, но, к своему великому сожалению, на
празднествах на острове Уполу ему не приходится ее слышать.
раз в сопровождении учителя грации и манер - еще раз посетили миссию.
Последовало трогательное прощание друг с другом людей, которые встретились
лишь на несколько дней и никогда больше не увидятся; старик расцеловал
соотечественников и дал им свое благословение.
приготовления к отплытию, и Стандарт-Айленд тронулся в путь, окруженный
целой свитой пирог, которые должны были сопровождать его до соседнего
острова Савайи.
Но порт Апия расположен на северном берегу, и чтобы добраться до пролива,
надо в течение целого дня плыть вдоль этого берега.
огибать Савайи, а пройти между ним и Уполу, чтобы свернуть на юго-запад к
архипелагу Тонга. Поэтому Стандарт-Айленд движется с очень умеренной
скоростью, чтобы не идти в ночной темноте по узкому проливу между двумя
островками - Аполима и Маноно.
островками; на первом из них насчитывается лишь двести пятьдесят жителей,
на втором - тысяча. Эти туземцы пользуются заслуженной славой самых
храбрых и самых честных самоанцев архипелага. Отсюда можно созерцать
Савайи во всем его великолепии. Несокрушимые гранитные утесы защищают
остров от ярости морских валов, которые во время зимних ураганов, смерчей
и циклонов обрушиваются на него с грозной силой. Он покрыт густым лесом,
над которым вздымается древний вулкан высотою в тысячу двести метров. По
склонам его разбросаны залитые солнцем селения, осененные гигантскими
пальмами, низвергаются шумные водопады, зияют глубокие пещеры, в которых
гулко отдаются удары морских валов о прибрежные скалы.
тип которой сохраняют во всей чистоте одиннадцать тысяч жителей этого
острова. В древности остров назывался Саваики - это был Эдем маорийских
богов.
из виду его последние вершины.
3. КОНЦЕРТ НА ДОМУ У КОРОЛЯ-АСТРОНОМА
возобновляет свое видимое движение к северу, предоставляя эти края зимним
непогодам и уводя лето в Северное полушарие.
градусов от тропика. Спустившись на юг к островам Тонгатабу, плавучий
остров достигнет самой дальней точки своего плавания и затем повернет на
север, оставаясь таким образом все время в самых благоприятных
климатических условиях. Правда, ему не избежать чрезвычайно знойной
погоды, пока раскаленное солнце стоит в зените; но жара будет умеряться
морским бризом и спадет с удалением светила, служащего ее источником.
восемь градусов, то есть около тысячи километров. Поэтому не стоит
торопиться. Стандарт-Айленд медленно плывет по безмятежно тихому морю,
спокойному, как самый воздух над ним, едва возмущаемый редкими и краткими
грозами. Надо прибыть в первых числах января к Тонгатабу, постоять там
неделю, затем двинуться к островам Фиджи. Оттуда Стандарт-Айленд вновь
поднимется к Новым Гебридам и высадит команду малайцев; потом, повернув на
северо-восток, он достигнет широты бухты Магдалены, и второе плаванье
будет закончено.
жизнь большого города Америки или Европы - постоянное общение благодаря
пароходам и телеграфным кабелям с новым континентом, привычные визиты,
которыми обмениваются семьи граждан, явное сближение, происходящее между
обеими частями города, прогулки, игры и концерты квартета, неизменно
пользующиеся успехом у любителей музыки.
сердцу и протестантов и католиков, с большой пышностью празднуется во
дворцах, в особняках и в домах торгового квартала. По этому торжественному
случаю праздничное оживление охватит весь остров на целую неделю, с 25
декабря по 1 января.
читателей последними, внутренними и зарубежными, новостями. Одна такая
новость, сразу сообщенная обоими листками, дает пищу самым разнообразным
комментариям. В самом деле, в номере от 26 декабря газеты напечатали, что
король Малекарлии явился в ратушу, где был принят губернатором. Какую цель
имел визит его величества?.. Какую причину?.. Различнейшие рассказы ходили
по всему городу, и без сомнения возникли бы самые невероятные домыслы,
если бы на другой же день газеты не опубликовали точных сведений на этот
счет.
высшая администрация тотчас же удовлетворила его ходатайство.
наблюдать подобные вещи!.. Монарх, следящий в телескоп за звездами!
- отвечает Ивернес.
ходатайствовать о такой должности.
Они сделали все, что в государстве Центральной Европы могут сделать
монархи просвещенные и даже либерально настроенные, не претендующие на
божественное происхождение своей династии, хотя она и была одной из
старейших в Европе. Король занимался науками, ценил искусства и страстно
любил музыку. Будучи ученым и философом, он не закрывал глаза на судьбу,
ожидающую европейских монархов. Поэтому он давно приготовился покинуть
свое королевство в любое время, как только народ не захочет больше короля.
Прямых наследников у него не было, и он не причинил бы никакого ущерба
своей семье, если бы счел необходимым отказаться от престола и снять
королевский венец.
Малекарлии дело обошлось без революции, во всяком случае без революции
кровавой. Договор между его величеством и подданными с общего согласия был
расторгнут. Король превратился в простого человека, подданные стали
гражданами, и он уехал из своей страны самым обычным способом, как любой
путешественник, взяв железнодорожный билет и предоставив новому режиму
заменить старый.
требовало такого климата, который не знал бы резких колебаний температуры.
Поскольку переезжать в погоне за хорошей погодой из одних широт в другие
было бы слишком утомительно, они избрали своей резиденцией
Стандарт-Айленд, - где же было искать ровного климата, как не на
Стандарт-Айленде? Наверное плавучий остров предоставлял своим обитателям
все преимущества такого рода, если уже самые богатые набобы Соединенных
Штатов избрали его своей новой родиной.
Малекарлии решили поселиться в Миллиард-Сити. Они получили на это
разрешение, с условием, что будут жить, как простые граждане, не пользуясь
никаким, особым вниманием или привилегиями. Впрочем, можно не сомневаться
в том, что они и не собирались жить иначе. Им сдали в правобортной части
города, на Тридцать девятой авеню, небольшой особняк, окруженный садом,
примыкавшим к парку. Там и проживает царственная чета, в стороне от всех,
ни в малейшей степени не вмешиваясь в интриги и распри враждующих частей
острова и вполне удовлетворяясь своим скромным существованием. Король
погрузился в занятия астрономией, к чему он всегда чувствовал сильнейшую