сумме страховки на миллион. Гудьер должен был продать Коррин страховку на
полмиллиона долларов от похищения. После этого Конну предстояло похитить
Коррин и доставить ее на остров. Ее волосы нужно было осветлить, а потом ее
следовало убить таким способом, чтобы можно было заявить претензию страховым
компаниям. Потом вы перекрасили бы свои волосы в темный цвет, появились в
качестве Коррин и забрали деньги.
похищения Он был первоклассным агентом и без труда уговорил Коррин купить
страховку. Потом, дождавшись, пока наш друг Мэддакс уедет, он убедил главу
моей компании принять вашу страховку от несчастного случая.
позаботиться о том, чтобы ни одна из компаний не усомнилась в личности
покойной. Для гарантии нужно было поставить на все полисы отпечаток пальца
Коррин. Это взял на себя Райс. Он подождал, пока Коррин напьется, и поставил
ее отпечаток пальца на полисы. Но Коррин была не так уж пьяна, как ему
казалось. Она мельком увидела эти полисы и задумалась о том, что же
происходит. Она наняла Хофмана следить за Райсом. Хофман увидел его с вами и
Конном. Коррин поняла, что вы втроем что-то затеваете. Она велела Хофману
разыскать эти полисы, которые он и нашел в конторе Денни. Коррин с Хофманом
отправились туда, и она обнаружила, что вы заключили договоры на страхование
от несчастного случая на миллион долларов.
ней знаменитую кинозвезду Джойс Шерман. Она была вынуждена заставить его
замолчать. Она была пьяна и перепугана и со страху заколола его ножом.
предупредил вас, чтобы вы подготовились. Вы взяли у Раиса зеркальце с
отпечатками пальцев Коррин и положили его на видное место, чтобы я его взял.
Вы знали, что я захочу встретиться с вашей сестрой, и были к этому готовы.
гриме, частенько туда приезжали, чтобы все думали, что Коррин там живет.
надели парик, намазались темным кремом и встретили нас на следующее утро уже
в образе Коррин. - Я сделал паузу, чтобы прикурить следующую сигарету, и
поинтересовался:
Коррин. Убив Мейсона, она решила исчезнуть. Она была уверена, что Райс
намерен от нее избавиться, и уже не могла думать ни о чем другом, кроме
побега. Потом Хофман начал ее шантажировать. Так совпало, что на тот вечер,
когда она договорилась с ним встретиться, вы с Райсом запланировали ее
похищение. Хофман видел, как ее похитили и что это сделал Конн. Он решил
попридержать язык, пока не поймет, сможет ли на этом заработать.
выкуп. Когда мы к вам приехали, она была там. Это кричала она, а не попугай,
как вы сказали. Я проверял, у вас никогда не было попугая. Потом вы приняли
облик Коррин, устроили нашу с вами встречу в аэропорту и рассказали, что
уезжаете в Буэнос-Айрес. Вам было необходимо быть подальше, когда будет
обнаружено тело так называемой Сьюзен.
аквалангистом, и все, что ему нужно было сделать, это нацепить на себя
акваланг и проплыть под водой к острову, прикончить Коррин и уплыть обратно,
чтобы Оукли его не заметил.
была характерная родинка.
беспокоиться, поскольку она не могла бы свидетельствовать в суде, и Мосси
Филлипс, фотографировавший Коррин для номера со стриптизом. Когда я поехал в
Спрингвилл опознать вашу сестру, Конн увидел меня и попытался придушить, но,
на мое счастье, ему помешали. Потом он предпринял еще одну попытку
прикончить меня и мою жену после нашего разговора с миссис Пейсли, но ему
снова помешали. Он убил Филлипса и уничтожил пачку фотографий, которые
Филлипс хранил в папке и на которых была видна родинка Коррин. Гудьер
пытался меня подкупить, а когда я отказался, он покончил с собой.
встать на свидетельское место и дать показания под присягой. Я обыскал
комнату Джойс Шерман и собрал отпечатки пальцев: они идентичны тем, что на
полисах. Остается только доказать, что ваши волосы перекрашены, а это
нетрудно сделать. - Я взглянул на Хэккета. - Думаю, теперь ваша очередь,
капитан. Давайте займитесь своим делом.
распахнулась, и в комнате возник Конн с пушкой 38-го калибра в руке.
приказала:
убедившись, что у него нет оружия, повернулась ко мне - Теперь вы Я дал себя
обыскать, искоса наблюдая за Конном. Его револьвер был направлен в
промежуток между мной и Хэккетом. Сьюзен нашла мой револьвер в наплечной
кобуре и, зайдя мне за спину, вытащила его.
лежала у него на коленях, рука под шляпой, лицо ничего не выражало.
его пиджак, он вышиб из ее руки мой револьвер, отскочил в сторону, так, что
она оказалась между ним и Конном, и бросил шляпу, обнажив пушку 45-го
калибра.
медленно сполз на пол.
издала долгий, всхлипывающий крик, рухнула на колени и растянулась у ног
Хэккета.
ожидавшего. Один взгляд на сияющую физиономию Мэддакса сообщил ему, что дело
раскрыто.
же я обрадовался, когда эта маленькая дрянь получила свое! Из-за нее меня
еще долго будет мучить бессонница. Я с самого начала подозревал, что этот
полис - сплошное надувательство, и знал, что эта крыса Гудьер - негодяй. -
Он сел за стол и посмотрел на нас, лучезарно улыбаясь. - Хармас, лучшей
работы мы еще не проделывали!
раскрыл это дело без вашей помощи.
Мэддакс, стуча кулаком по столу. - Никто не может требовать отдельной
награды за работу, которую он здесь выполняет. У нас общее дело, мой
мальчик, и мы работаем все вместе, в одной команде.
сказал я. - И я чертовски хорошо потрудился и заслужил отдельную награду. Вы
должны мне пятнадцать штук, а если не сдержите свое слово, то я пойду к
старику.
но если хочешь себе добра, то забудь про увольнение и продолжай работать со
мной. У нас тебя ожидает большое будущее, Стив. Я собираюсь дать тебе сто
долларов прибавки. Как ты на это смотришь?
головой. - Если я дам тебе эти деньги, ты потеряешь самоуважение, забудешь
про честолюбие и превратишься в лентяя. Ты больше и пальцем не пошевелишь.
Это тебя погубит.
ничего лучше, чем жизнь лентяя. Фэншоу был здесь, когда вы пообещали мне эти
деньги, и вы мне их заплатите, или я подам на вас в суд!
работать? - изумился Мэддакс, вытаращив на меня глаза.
расслабляясь. - Мне нужно отдохнуть месяц, расшвыривая деньги направо и
налево, как пьяный матрос. Полная пригоршня монет для меня и Элен, что может
быть лучше? Гоните чек, и поживее. Я хочу уже сегодня быть в Сан-Бернардино"
и сообщить Элен новости.
отпуска, оставлю за тобой твое место и подниму зарплату на сто баксов, -
ласково сказал Мэддакс. - Лучше и придумать нельзя. Если ты настаиваешь на
всей сумме, то сможешь добраться до денег лишь через несколько месяцев. Мне
придется улаживать этот вопрос с другими компаниями, а с некоторыми из них
могут возникнуть сложности. - Он хитро посмотрел на меня. - С некоторыми из
них могут возникнуть очень большие сложности!
на пять штук и гарантируете бесплатную страховку на образование моих детей
еще на пять тысяч, то я согласен.
руку.