Прощаясь с Дейной у дверей отеля, Стефан сказал:
– А знаешь, что игрушечного медвежонка придумала здешняя уроженка, Маргарет Штайф? Этих милых мохнатых зверушек обожают дети всего мира.
Дейна молча слушала, не понимая, к чему он клонит.
– К сожалению, в Германии водятся и настоящие медведи, и, поверь, крайне опасные. Поосторожнее с Дитером Зандером. Он похож на плюшевого мишку, но не обманывайся. Он настоящий хищник. Зверь еще тот.
Компания «Зандер электроникс интернэшнл» занимала гигантское здание в промышленном предместье Дюссельдорфа. В вестибюле толпился народ. Дейна подошла к одной из трех секретарш.
– Я бы хотела видеть герра Зандера.
– Вам назначено?
– Да. Я Дейна Эванс.
– Минутку, пожалуйста.
Секретарь поговорила по телефону и покачала головой.
– Фрейлейн, когда вы записывались на прием?
– Несколько дней назад.
– Сожалею, но у его секретаря нет никаких записей на этот счет. Ваше имя нигде не значится. К герру Занде-ру невозможно попасть без предварительной договоренности.
Она вежливо улыбнулась и обратилась к следующему посетителю. В эту минуту в дверь входила большая группа служащих. Дейна отступила от стойки и незаметно смешалась с ними, оказавшись в самом центре. Они все вместе вошли в лифт. Когда он тронулся, она с притворным ужасом воскликнула:
– О Господи, я забыла спросить, на каком этаже кабинет герра Зандера.
– Vier [26], – подсказала одна из женщин.
– Danke, – поблагодарила Дейна и, выйдя на четвертом этаже, подошла к столу, за которым сидела молодая женщина.
– Меня зовут Дейна Эванс. Я прилетела из Вашингтона, чтобы встретиться с герром Зандером.
Женщина недовольно нахмурилась.
– Но вашего имени нет в книге записавшихся на прием.
Дейна наклонилась к ней и спокойно посоветовала:
– Передайте герру Зандеру, что я корреспондент вашингтонского телевидения и собираюсь делать на нашем канале репортаж о нем и его семье, независимо от того, встретится он со мной или нет. Так что в его интересах поговорить со мной до того, как репортаж выйдет в эфир.
Растерявшаяся секретарь беспомощно взирала на Дейну, не зная, как поступить. Ситуация вышла из-под контроля, и эта обычно сдержанная женщина, очевидно, боялась рассердить босса. Наконец, решившись, она пролепетала:
– Подождите, пожалуйста, сейчас попробую что-нибудь сделать.
Она встала, подошла к двери с надписью «Посторонним вход воспрещен» и исчезла внутри. Дейна оглядела приемную, увешанную снимками заводов «Зандер электроникс», разбросанных по всему миру. Компания, как оказалось, имела филиалы в Америке, Франции, Италии… словом, во всех странах, где так таинственно гибли Уинтропы.
В приемной снова появилась секретарша.
– Герр Зандер примет вас, – процедила она, неодобрительно поджав губы. – Но он может уделить вам всего несколько минут. Все это крайне… крайне необычно.
– Благодарю, вы очень любезны, – кивнула Дейна. Секретарь провела ее в большую, отделанную панелями комнату.
– Это фрейлейн Эванс, – объявила она и удалилась, оставив Дейну наедине с хозяином. Даже сидя за громадным письменным столом, он показался ей великаном. И в самом деле похож на плюшевого мишку. Уже немолодой, но крепкий, с бесхитростным открытым лицом и добрыми карими глазами. В точности как описывал Стефан.
Приглядевшись к ней, Зандер неожиданно улыбнулся:
– Я вас знаю! Военные репортажи из Сараево!
– Верно.
– Все же не понимаю, чего вы от меня хотите. Вы упоминали о моей семье.
– Можно мне сесть?
– Пожалуйста.
– На самом деле я хотела побеседовать о Тейлоре Уинтропе.
Зандер настороженно прищурился:
– Что именно вы хотели узнать?
– Я провожу расследование, мистер Зандер. Видите ли, я почти уверена, что Тейлор Уинтроп и его семья были убиты.
Глаза Дитриха Зандера словно подернулись льдом.
– Думаю, вам лучше уйти, фрейлейн.
– Вы вели с ним дела, – настаивала Дейна. – И…
– Убирайтесь!
– Герр Зандер, я считаю, что для вас и ваших друзей будет лучше, если мы сначала все обсудим с глазу на глаз, иначе моя передача может оказаться для вас неприятным сюрпризом. Все, чего я добиваюсь, – справедливости. Я хочу услышать вашу версию того, что произошло. Поверьте, я не приму ничью сторону, не узнав правды.
После долгого нерешительного молчания Дитер Зандер с горечью бросил:
– Тейлор Уинтроп был негодяем. И редким подлецом. О, в уме ему не откажешь, он на редкость хитро меня подставил, и никаких доказательств правоты у меня не оказалось. А пока я был в тюрьме, фрейлейн, моя жена и дети умерли страшной смертью. Будь я дома… наверняка сумел бы их спасти.
Он сморщился, как от боли, и глухо добавил:
– Я ненавидел этого человека и не собираюсь этого скрывать. Но убить Тейлора Уинтропа?! Нет.
И, улыбнувшись своей добродушной улыбкой игрушечного медведя, он протянул ей руку:
– Прощайте, мисс Эванс. Желаю удачи.
Добравшись до отеля, Дейна решила позвонить Бейкеру.
– Мэтт, я в Дюссельдорфе. Ты был прав. Похоже, я напала на след. И все благодаря тебе. Дитер Зандер действительно одно время был компаньоном Тейлора Уинтропа и теперь во всеуслышание заявляет, что тот обокрал его, подставил и довел до тюрьмы. Пока он сидел за решеткой, семья сгорела при пожаре.
– Что? – прошептал Мэтт. – Что ты говоришь? Погибли в огне?
– Странное совпадение, верно?
– Точно так же, как Тейлор и Мэделайн.
– Вот именно. Видел бы ты выражение глаз Зандера, когда я заговорила об убийстве! – выпалила Дейна.
– Все сходится, верно? У Зандера имелся мотив для уничтожения Уинтропов. Значит, ты с самого начала была права: это хладнокровные убийства. И каким-то боком тут была замешана Джоан Сайниси, иначе с ней бы не расправились. Просто кровь стынет в жилах!
– Да, вроде бы все так, но доказательств по-прежнему нет. Мне нужно потолковать еще с двумя свидетелями. Утром вылетаю в Рим. Через день-другой буду в Вашингтоне, – пообещала Дейна.
– Ради Бога, береги себя. Убийца ни перед чем не остановится, – предупредил Мэтт. – Даешь слово не лезть в пропасть очертя голову?
– Заметано.
* * *
Камера фиксировала каждое движение Дейны на большом экране, вмонтированном в стену одного из кабинетов штаб-квартиры ФАИ. Трое мужчин сосредоточенно рассматривали девушку, говорившую по телефону из своего номера.
– Мне нужно потолковать еще с двумя свидетелями, – объясняла она. – Утром вылетаю в Рим. Через день-другой буду в Вашингтоне.
Мужчины не отрываясь, жадно наблюдали, как Дейна кладет трубку, поднимается и идет в ванную. Тут же включилась вторая камера, скрытая в подвесном аптечном шкафчике. Дейна начала раздеваться. На крючке повисла блузка. За ней последовал лифчик.
– Черт, взгляните на эти буфера!
– Лакомый кусочек, ничего не скажешь.
– Погоди, она сбрасывает юбку и трусики.
– Парни, что за попка. Вот это задница! Я бы не прочь попробовать такую!
К общему сожалению, девушка зашла в душевую кабинку и закрыла стеклянные дверцы, вскоре покрывшиеся пленкой жаркого тумана.
– Конец фильма, – вздохнул кто-то. – Следующий сеанс в одиннадцать.
Сеансы химиотерапии стали для Рейчел настоящим адом. Антиканцерогенные препараты адриамицин и таксотир вводились внутривенно из капельницы, и вся процедура занимала четыре часа. Рейчел то впадала в депрессию, то разражалась слезами и мучила себя и Джеффа.
– Поймите, это очень тяжелый период для таких больных, – твердил Джеффу доктор Янг. – Ее все время тошнит, нет сил даже встать, и к тому же выпадают волосы. Из всех побочных эффектов этот для женщины самый страшный.
– Вы правы, – вздохнул Джефф. – Попытаюсь что-то сделать.
На следующий день он велел Рейчел:
– Одевайся. Едем кататься.
Мережковский Дмитрий
Сертаков Виталий
Афанасьев Роман
Посняков Андрей
Прозоров Александр
Глуховский Дмитрий