мои вопросы, а я достаточно хорошо знаю мужчин, чтобы понимать,
что ваши ответы - это те ответы, которые вы хотите дать, но не
те, которые я бы хотела получить. Почему так, Филип?
иногда говорил даже слишком много, так много, что случайно мог
и солгать. Строго в интересах дела, конечно.- Я либо уже сделал
это, либо собирался сделать - в ее же собственных интересах,
разумеется.- Я не стал бы лгать таким людям, как вы.
историю. Особенно начало и конец истории. Она кивнула.
маленькие роли, но я всегда знала пьесу наизусть. А теперь я не
знаю пьесы. Я вышла на три минуты во втором акте, но я понятия
не имела, что происходило в первом. Теперь я выхожу на сцену в
четвертом акте, не зная, что происходило между вторым и
четвертым. Я не могу представить, чем все это кончится! - Она
всплеснула руками.- Вы не можете себе представить, как это
убийственно для жешциныТ
что на сей раз она говорила правду.
освежающего,- сказал я.- Я слабею с каждым часом. Она послушно
встала, вышла в гостиную и принесла мне освежающее, которое
дало мне силы, чтобы рассказать ей все, что она хотела узнать.
предприятия был Лаворски,- сказал я.- Лаворски, видимо, первый
понял, что империя Скуроса остро нуждается в переливании крови
- то есть в крупной сумме денег, и он догадался, как добыть ее,
используя те средства, какими они располагали.
сказала Шарлотта.- У него всегда было все самое лучшее: яхты,
автомобили, дома...
же, как все эти миллионеры, что выпрыгивают из окон своих
небоскребов после крушения на бирже. Не спорьте, мадам, вы
просто ничего не знаете о большом бизнесе.- Для человека,
который живет на нищенское жалование, это прозвучало весьма
неплохо.- Лаворски подал идею заняться пиратством в крупных
масштабах - брать лишь корабля с грузом не менее чем на миллион
фунтов. Она смотрела на меня, открыв рот от удивления. Хотел бы
я иметь такие зубы,- вместо тех, которые выбиты врагами дядюшки
Артура за последние годы. Дядюшка Артур, со злобой подумал я,
он ведь на двадцать пять лет старше меня, и он еще стонет из-за
того, что уже лишился первого зуба. Она прошептала:
ума бы не хватило придумать такое- Придумав столь великолепный
план добычи денег, они столкнулись с тремя проблемами, как
узнать, когда и куда будут отправляться большие партии ценных
грузов, как захватить эти корабли и где их спрятать, пока
удастся вскрыть сейфы - чтобы вскрыть современный сейф, какими
снабжают корабли, может потребоваться не менее суток. Проблему
номер один решить нетрудно. Я не сомневаюсь, что они могли
подкупить несколько высокопоставленных банковых служащих -
наверняка именно для этого они приглашали на "Шангри-Ла" Жюля
Бискарта, Помните, этот бородатый парень - он владелец крупного
коммерческого банка. Но, по-моему, он почуял, куда дует ветер,
и ему это не понравилось. Я не думаю, что мы сможем привлечь к
ответственности тех, кто согласился поставлять информацию, но
мы сможем арестовать и предать суду их главного информатора, их
козырную карту - вашего доброго друга, маклера с орденской
лентой, лорда Чернли. Чтобы действовать наверняка, пиратам был
нужен контакт со страховым обществом Ллойда. С кем-нибудь, кто
служит у Ллойда. С кем-нибудь вроде лорда Чернли. Он по
профессии - морской страховой агент. Да перестаньте вы смотреть
на меня так, будто я вызываю у вас отвращение... Большая часть
ценных морских грузов страхуется у Ллойда. Чернли мог знать
хотя бы о части из них. Он узнавал стоимость, фирму или банк
назначения и по возможности дату отправления и название
корабля.
я.- Имея титул, он должен был доказывать свою состоятельность,
чтобы оставаться членом аристократических клубов, но это не
мешало ему ставить на ненадежных лошадей или играть на бирже.
Он либо нуждался в деньгах, либо их требовалось ему все больше
и больше. У него их могло быть достаточно, но деньги как
алкоголь: чем больше получаешь, тем больше в них нуждаешься.
Дольман решил проблему номер два: захват судов. Не думаю, что
это потребовало большого напряжения сил. Корабли вашего мужа
доставляют нефть иногда в очень странные и опасные места,
поэтому и плавают на них весьма странные и опасные люди.
Дольману ве нужно было самому набирать команду; он дал указания
нашему другу капитану Имри, человеку с весьма интересным
прошлым, и позволил тому прочесать весь флот Скуроса и отобрать
подходящих людей. Когда команда для захвата была подготовлена,
оставалось только дождаться, пока жертва появится в водах
Хайленда, отправить вас с горничной в отель, посадить этих
парией на "Шангри-Ла" и при помощи одной из множества уловок, о
которых я могу вам рассказать позднее, проникнуть на корабль с
грузом и захватить его. Затем на "Шангри-Ла" перевозили
захваченный экипаж на берег, в то время как новая команда вела
судно в условленное потайное место...
еще не доводилось видеть, как женщины ломают руки, но Шарлотта
Скурос продемонстрировала мне это. В лице у нее не было ни
кровинка. Она знала, что я говорю правду, и ничего подобного ей
прежде слышать не приходилось.- В потайное место, Филип? Какое
потайное место?
голова совсем не соображает. Где-нибудь в Арктике, должно быть,
или в отдаленном норвежском фиорде, или на необитаемом острове.
Корабль слишком большая вещь.
практически в любом месте земного шара. Все что требуется - это
открыть кингстоны и перепускной клапан в машинном отделении да
выбить пару заглушек.
Даб-Сгейра есть такое милое местечко - Бойл-нан-Уам - Пасть
могилы. Очень подходящее имя. И место тоже вполне подходящее.
Кирксайда. Именно поэтому укромное местечко было выбрано вышим
мужем или кто-то выбрал за него - с его помощью. Укромное место
было выбрано вашим мужем, или кто-то выбрал его, а остальное
устроил через него. До недавнего времени я не знал, что ваш муж
давний собутыльник лорда Кирксайда. Вчера я видел его, но он не
пожелал со мной разговаривать. Ни он, ни его очаровательная
дочь.
Кирксайда на участие в их проделках, как вы думаете?
джентльмен. Это довольно сильное сочетание. У старины Скуроса
никогда не наберется столько денег, сколько надо на подкуп
лорда Кирксайда,- чтобы заставить того хотя бы провезти в
автобусе неоплаченный багаж. Впрочем, это неудачный пример.
Лорд Кирксайд не обратит внимания на автобус, даже если тот по
нему проедет. Я просто хочу сказать, что он неподкупен. Поэтому
наши милые друзья похитили старшего сына Кирксайда - младший
живет в Австралии - и чтобы иметь уверенность, что Сьюзан
Кирксайд не выкинет какой-нибудь глупости, похитили еще ее
жениха. Их считают погибшими.
ее дрожал.- О боже, нет!
похитили сыновей сержанта Мак-Дональда и жену Дональда
Мак-Ичерна - по тем же причинам. Чтобы купить молчание и
сотрудничество.
конца. Но что хорошего в том, что теперь все понятно? Они за
вами охотятся, они знают, что вы про них все знаете, что вы
подозреваете Лох-Гурон. Они бросят все...
Василенко Иван
Орлов Алекс
Мурич Виктор
Буркатовский Сергей
Каргалов Вадим
Контровский Владимир