Чтение 43–й страницы книги ~Детонаторы~

Джина выбрала маленькое белое хлопчатобумажное платье, прекрасно
гармонирующее с белыми туфельками на высоком каблуке и неброскими, но
дорогими украшениями.

Однако расположившаяся позади Грига превосходно сложенная блондинка
выглядела еще более впечатляюще. На ней были блестящие обтягивающие
штаны клубнично-красного цвета и свободная кружевная белая блузка,
которая не слишком скрывала пышную грудь. Почти шесть футов роста.
Босоножки на высоком каблуке, поднимающиеся над двухярдовой отметкой.
Подходящая подруга для застывшего за столом великана. Я задумался, что
представляет собою жена, оставшаяся в Вест-Палм-Бич. Возможно, бледный
запуганный мышонок, но Джина описала ее, как красивую особу. Умная,
рассудительная женщина, которая довольствуется своей долей мужа-гиганта
и не предъявляет претензий к тому, что происходит в другой стране, пока
это не касается ее достоинства, ее дома и ее достатка. А может быть,
ничего не ведающая замужняя дама, понятия не имеющая о незаконной
деятельности, и амурных связях своего мужа. Хотя последнее
представлялось маловероятным.

Пятый присутствующий в комнате человек, своего рода страж у двери
позади нас с Джиной, был маленьким усатым азиатом. Черный костюм
придавал ему вид мелкого предпринимателя. Интуиция подсказывала мне, что
он и в самом деле время от времени занимался мелким
предпринимательством, используя пистолет, слегка проглядывавший под
мышкой. Нас он встретил перед ведущими внутрь владения стальными
воротами, подойдя к остановившемуся такси и усевшись рядом с водителем.

- Меня зовут Койот, - представился он через плечо, после того как
привратник по его сигналу нажал на кнопку, распахнувшую перед нами
стальной барьер. И продолжал; - Попрошу даму передать джентльмену
лежащий у нее в сумочке ствол. Пожалуйста, позаботьтесь о нем, мистер.
Нам засвидетельствовали, что на вас можно положиться. В отличие от нее.
Прошу прощения.

Окружающие подъездной путь деревья не позволяли разглядеть ничего по
сторонам. Койот вежливо помог Джине выйти из машины и провел ее внутрь
дома, предоставив покорному слуге плестись следом. Я так и не понял,
свидетельствовало это о его доверии ко мне, или о недоверии к Джине.
Хозяева ожидали нас в большом кабинете или, если угодно, офисе.

Сейчас Кенни обращался ко мне басом, вполне приличествующим его
габаритам:

- Мне позвонили из Майами-Бич. Позвонил мистер Вело. Я не подчиняюсь
Джузеппе Вело, но не настолько горд, чтобы не воспользоваться советом.
Джузеппе сказал, что вы звонили ему. И посоветовал выслушать вас,
поскольку временами это бывает небесполезно. Итак, говорите.

- Лучше говорить, чем стрелять, мистер Григ, - сказал я.

Намеренно медленным и выразительным движением я опустил руку в карман
рубашки. Затем так же неспешно шагнул вперед, положил на стол лист
бумаги и медленно отступил. Спина каждым нервом кричала о моей
уязвимости. Когда человек, будь то азиат или европеец, именует себя
примитивно-угрожающей кличкой "койот", с ним лучше не шутить. Такие люди
всегда стремятся самоутвердиться, и вы можете показаться им подходящим
объектом приложения сил. Стоящий за столом большой человек взял в руку
лист, сел и, нахмурившись, стал его изучать.

- Морские координаты? - промолвил он. - А что подразумевается под
цифрой три тысячи четыреста восемьдесят шесть?

- На одном из своих катеров вы отправляетесь к месту, расположенному
под двадцатью шестью градусами десятью минутами северной широты и
семьюдесятью восемью градусами двадцатью минутами западной долготы. Там
пересаживаетесь в подводную лодку, или батисферу, и опускаетесь на три
тысячи четыреста восемьдесят шесть футов. И находите искомых субъектов,
вместе с гоночным катером.

Наступила продолжительная тишина. Григ пристально вглядывался в свой
стол, большую часть которого покрывала карта Карибского бассейна,
Багамских островов и Флориды, покрытая прозрачной пленкой.

- В тридцати милях к северо-западу от Большого маяка. - Голос Кенни
был лишен всяческого выражения. - Что ж, похоже, так и есть...

Внезапная вспышка гнева заставила женщину шагнуть вперед и заглянуть
ему через плечо. В отличие от Грига, голос не соответствовал размерам.
На вид от блондинки можно было ожидать певучего контральто, в
действительности же послышалось довольно резкое сопрано.

- Господи, этот мерзавец говорит о Поле и его ребятах!

- Я знаю, о чем он говорит, - совершенно спокойно произнес Григ. Он
поднял взгляд на меня. - Потопили всех четверых? Каким образом? Торпедой
под ватерлинию? Гранатой в кокпит?

- Я не стану интересоваться вашими профессиональными секретами,
мистер Григ, но и вы оставьте в покое мои. Достаточно знать, что все они
находятся там, и все мертвы.

- На глубине шестисот саженей ничего другого ожидать и не приходится.
- Мужчина в упор посмотрел на меня. - Похоже, вы весьма довольны собой.

- Важно то, что даже если со временем я окажусь не на высоте, на мое
место придут другие. Получше меня. В Вашингтоне есть один человек,
который не терпит, когда штатские вмешиваются в его дела, особенно, если
при этом он теряет одного из агентов. На это может уйти много времени,
однако, в конце концов, вы проиграете, если будете настаивать на
продолжении. Полагаю, мистер Вело предупреждал вас об этом.

- Он меня предупреждал. - После короткой паузы

Григ уже другим голосом произнес:

- Что связывает вас со стариной Сеппи?

- Однажды по долгу службы мне довелось устранить человека, которого
мистер Вело недолюбливал. Чистое совпадение, но с тех пор он полюбил
меня, как сына.

- Представляю. - Кенни нахмурился. - И чего вы хотите от меня?

- Проклятие, до тех пор, как ваша команда морских головорезов не
попыталась избавиться от меня, я даже не подозревал о вашем
существовании, мистер Григ.

- Они охотились не за вами.

- Сомневаюсь, чтобы они собирались предложить мне постоять в
сторонке, а потом отпустить восвояси. За кем бы ни охотились. К тому же
меня не слишком интересуют цели, мотивы и жизненные устремления людей,
размахивающих передо мной оружием. Я просто исхожу из предположения, что
настроены они далеко не дружелюбно, и действую соответствующим образом.
Благодаря чему и жив до сих пор. - Я задумчиво посмотрел на Кенни. -
Собственно говоря, вопросы импорта и экспорта меня не слишком занимают.
Ваши дела, мистер Григ, меня не касаются. Мы не сотрудничаем с
Агентством по борьбе с наркотиками. В настоящее время мы немного
взаимодействуем с Береговой Охраной, но насколько я знаю своего шефа,
его вряд ли занимает контрабанда запрещенных веществ, или как там их
нынче именуют. Тем не менее, по известным причинам шеф поручил мне
отыскать небольшой залив, который, похоже, представляет интерес и для
вас... В чем дело?

Григ буквально зарычал.

- Что вы пытаетесь изобразить, Хелм? К чему это представление? Ваша
симпатичная напарница знает о Ринг-Кей все, и не пытайтесь меня убедить,
будто она вам ничего не рассказывала!

Я оглянулся на Джину, спокойно стоящую рядом.

- Внимательно посмотрите на нее. Похожа сия особа на человека,
который станет делиться сведениями, представляющими известную ценность!
Совместное плавание еще не говорит о том, что наши цели совпадают,
мистер Григ. Возможно, вам стоит посвятить меня в курс дела.

Пока Григ медлил с ответом, блондинка высоким и весьма неприятным
голосом произнесла:

- Это просто наглый грабеж, вот и весь курс дела!

- Замолчи, Лорена! - Григ пожал массивными плечами. - Хотя ладно. Все
так и есть, Хелм. Эта потаскуха и ее дружки сунули кучу денег под нос
Хови Брассо - одному из моих заместителей; - и Хови продал меня. - В
голосе мужчины послышались грусть и удивление:

- Проклятие, я любил этого парня как брата, а он меня продал!

- Я буду убивать очень медленно, - тихо произнес Койот. - Его ждет
долгая смерть!

- Сначала надо его найти, - угрюмо отозвался Григ. - Он получил
деньги и сбежал. В Мексику, в Южную Америку, в Европу, кто знает? Но где
бы он ни был, рано или поздно кто-нибудь узнает его, сообщит нам, а
тогда его и правда ждет долгая смерть. - Он бросил на Джину
неприязненный взгляд:

- Пока же есть и другие, которым это не сойдет с рук...

- Продал что? - спросил я.

- Прежде всего Ринг-Кей. Он помог дружкам этой потаскухи - не знаю,
присутствовала она при этом или нет, но она все организовала - незаметно
пробраться ночью на остров и захватить моих парней врасплох. И борцы за
атомный мир со своими мирными автоматами набросились на моих ребят и
заставили их убраться с острова. После чего, как шайка пиратов, прибрали
к рукам и остров, и все, что я на нем построил!

- Разве ваши люди не могли дать отпор?

- После того, как Хови рассказал этим мерзавцам, где расположены все
посты, описал световые сигналы, никто не успел отреагировать. Мне
рассказали, что все было кончено за пятнадцать минут, без единого
выстрела. Конечно, я мог снарядить команду лихих парней, дать им
достаточно оружия и катеров; отбить остров, но к концу перестрелки о нем
знали бы все на Багамах, после чего от бухты было бы столько же пользы,
как от большого плавательного бассейна.

- Что-нибудь еще? - поинтересовался я, когда он замолчал, чтобы
перевести дыхание. - Какие-нибудь другие обиды?

- Есть и еще! "Кармен Саис"!