мыла и масла и обменивались рецептами консервирования персиков, а мужчины
сидели на крыльце, закинув ногу на ногу, и, воодушевленно размахивая
сигарами, наслаждались профессиональными разговорами:
посылать счетов. Когда снимут жатву, они сами приходят и спрашивают:
"Сколько я вам должен, доктор?"
нашатырь.
заметку в журнале А.М.А. [Американская медицинская ассоциация], в которой
говорится, что это будто бы бесполезно.
кажется, можете ли вы чем-нибудь помочь при астме?
которая вам, вероятно, покажется странной. Но я убежден, что лисьи легкие
- прекрасное средство от астмы и от туберкулеза тоже. Я сказал это однажды
специалисту-легочнику из Сиу-Сити, и он поднял меня на смех - заявил, что
это-де ненаучно, а я ему ответил по-своему: "А черта мне в том, говорю,
научно это или нет! Я не утверждаю, говорю, что это последнее слово науки;
но это средство, говорю, дает результаты, а мне важен прежде всего
результат!" Вот что я ему сказал. Да, смею вас уверить: пусть у хорошего
деревенского врача не стоит после имени длинный хвост из букв [имеются в
виду начальные буквы, которыми обозначаются ученые степени], но он накопил
множество наблюдений, самых загадочных, которые он не в состоянии
объяснить; и, клянусь вам, я убежден, что большинство этих липовых ученых
могут очень многому поучиться у простого деревенского практика - смею вас
уверить!
иногда на охоту и жить в свое удовольствие, чем быть самым первоклассным
специалистом в большом городе. Одно время я подумывал сделаться
рентгенологом - поехать в Нью-Йорк, пройти за два месяца курс, а потом
устроиться где-нибудь в Бьютте или в Сиу-Фолсе, но я прикинул, что, если
там я стал бы зарабатывать даже девять-десять тысяч в год, это едва ли
составит больше, чем три тысячи здесь, так что... И как-никак нельзя
забывать долг перед своими старыми пациентами.
думается мне, полон добрых намерений, но, между нами говоря, слишком уж
он, черт возьми, полагается на догадку. Взять вас или меня - мы в каждом
случае применяем научные данные, мы не действуем наудачу, не полагаемся на
голый опыт, точно какие-нибудь недоучки. А Мак-Минтерн - ему не хватает
знаний. Но жена его, это, я вам скажу, фрукт, у нее самый подлый язык на
весь округ! И как она повсюду носится и навязывает своего Мака
пациентам!.. Да что говорить! Каждый обделывает свои дела, как умеет.
от века, но он великий ловкач: держит какую-нибудь старую дуру в постели
на шесть недель дольше, чем требуется, навещает ее два раза в день,
возится с нею без всякой нужды.
той практики, которой он хвастает. Вся беда Зильцера в том, что он
невоздержанный человек, больно много разглагольствует, любит послушать
самого себя. А скажите, кстати, встречались вы с этим новичком... Он
поселился тут года два тому назад... в Уитсильвании... как бишь его?..
Эроусмит!
него, говорят, умница.
люблю изредка выпить, но стать пьяницей!.. Что, если он напьется, а его
вызовут к больному! Один человек из тех мест говорил мне к тому же, что
Эроусмит очень начитан, много занимается, но что он вольнодумец, не ходит
в церковь.
какой-нибудь солидной секте, верит ли он в эту материю, или нет. Пастор,
скажу я вам, или проповедник может направить к вам очень много больных.
проповедниками... он будто уверял одного преподобного, что все должны
читать этого иммунолога Макса Готлиба, да еще Жака Леба - знаете? того
молодчика, который... не припомню точно, в чем там дело, но он утверждал,
будто может создать химическим путем живую рыбу.
ученые, когда у них нет стоящей практики, которая давала бы им твердую
почву под ногами. Если Эроусмит подпал под влияние такого человека, не
удивительно, что у людей нет к нему доверия.
жизнь, пренебрегает семьей и пациентами. Нетрудно угадать, какой его ждет
конец. Позор! Однако стемнело, - вы не скажете, который час?
человека, что Кофлин ходит повсюду и говорит о тебе, будто ты пьяница и
все такое.
от покера и виски. Ты когда-нибудь видал, чтоб у _меня_ вдруг явилась
потребность выпить?
глаз. Он не был жаден до похвал; не воображал, что ему подобает занимать
более высокое место; но как ни боролся он с собою, он мысленно видел себя
отдельно от Уитсильвании и тихо плетущихся лет деревенской практики.
войной за здоровье Мартин забыл свою лабораторную гордость, случай втянул
его снова в исследовательскую работу.
как называют эту болезнь в Америке, - "черная нога". Пригласили ветеринара
из главного города штата, впрыскивали вакцину Досон Ханзикера, но эпидемия
распространялась. Мартин слышал жалобы фермеров. Отметил, что у животных
после прививки не появлялось воспаления, не поднималась температура. И он
заподозрил, что вакцина Ханзикера содержит слишком мало живых микробов, и
ринулся, как борзая, по следу своей гипотезы.
испытывать в душном чулане, заменявшем ему лабораторию. Пришлось изобрести
собственный способ посева анаэробных культур, но он недаром учился у
Готлиба, который любил говорить: "Если человек не умеет, когда нужно,
сделать фильтр из зубочистки, то пусть он лучше вместе с прекрасным
оборудованием покупает и результат своих опытов". Из большой банки для
варенья и запаянной трубки Мартин соорудил свой аппарат.
возбудителей, он обрадовался неизмеримо больше, чем если бы убедился, что
честный мистер Досон Ханзикер производит доброкачественную вакцину.
Мартин выделил возбудителей симптоматического карбункула из крови, взятой
у больного животного, и сам приготовил ослабленную вакцину. Это отняло
много времени. Он не забросил практики, но, конечно, перестал появляться в
заведениях, где шла игра в покер. Вечером они с Леорой съедали вместо
обеда по бутерброду и спешили в лабораторию подогревать культуры в
импровизированной водяной бане - старой, с течью, кастрюле, поставленной
на спиртовку. Мартин, нетерпеливо слушавший отповедь Гесселинка, был
бесконечно терпелив в наблюдении за результатом своей работы. Он
насвистывал и напевал, и часы с семи до полуночи проносились, как минуты.
Леора, миролюбиво насупив брови, высунув кончик языка, сторожила
температуру, как хорошая цепная собачка.
которая его удовлетворила, и сделал прививку пораженному болезнью стаду.
Эпидемия прекратилась, чем и ограничилась награда Мартина, а записи свои и
запас вакцины он передал ветеринару штата. Но для других дело этим не
ограничилось. Кринсенские ветеринары поносили Мартина за узурпацию их
права спасать или убивать скот; врачи поговаривали:
достоинство! Ваш Эроусмит сущий нигилист, который вдобавок гонится за
известностью, вот он что такое! Попомните мои слова: вместо того чтоб
сохранить приличную, регулярную практику, он, вот увидите, откроет скоро
шарлатанский санаторий.
холодной, отвлеченной материей, как Готлиб, но подлинно практической
работой, - а потом я нашел бы кого-нибудь вроде Сонделиуса, чтобы тот взял
мои открытия и вбивал бы их людям в головы, и я бы сделал всех здоровыми,
со всем их скотом и зверьем, вплоть до кошек, - угодно им это или нет, -
Якубенко Николай
Каргалов Вадим
Володихин Дмитрий
Орлов Алекс
Зыков Виталий
Акунин Борис