персонажей, волей обстоятельств оказавшихся вместе.
восхитительно смело переносящая страшные испытания, выпадающие на ее долю,
затем владелица семейного пансиона в Отей, славная женщина, обыкновенная,
краснолицая, без конца вытирающая пот со лба и беспрерывно поднимающая глаза
к небу, оплакивающая потерю доверия к ее дому, которая могла последовать за
так некстати обрушившейся на него "рекламой".
только спину, крепкую спину, над которой возвышалась большая круглая
взъерошенная голова. Объяснялся он с сильным пиккардийским акцентом
невысокомерно и просто. Это, похоже, был классический тип более-менее
вышколенного слуги, который, казалось, немного понял из событий, происшедших
в тот знаменательный день. И, наконец, рядом с Фандором находились оба
Барбе-Нантей: Барбе - награжденный орденом Почетного легиона, важный
мужчина, седеющая борода которого выдавала его возраст, и Нантей - около
тридцати, элегантный, изысканный и живой. Оба банкира в высших кругах Парижа
как бы представляли своим союзом наиболее корректный и уважаемый финансовый
мир.
Действительно ли для того, чтобы помочь ей?
взял слово и деликатно ответил на вопрос судьи.
которого мадемуазель Доллон на нас не обидится. Нам никогда в голову не
пришло бы предоставлять мадемуазель Доллон помощь или какое-либо
благодеяние, о котором она нас не просила. Дело в том, что мадемуазель
Доллон, с которой мы и раньше поддерживали отношения и которая из-за своих
несчастий вызывает у нас живое сочувствие, написала нам с просьбой найти ей
работу. Надеясь подыскать для нее что-нибудь, мы пришли повидаться с ней,
поговорить, посмотреть, на что она способна. Вот и все. Мы были чрезвычайно
счастливы, что смогли помочь господину Фандору вернуть ее к жизни.
могли бы вы мне сказать, не было ли в комнате мадемуазель Доллон чего-либо
подозрительного, когда вы туда вошли? В своей статье вы написали, что
сначала подумали о простой попытке ограбления, за которой последовало
покушение на убийство.
окно, я тут же выглянул наружу в поисках чего-нибудь подозрительного на
стене дома, заглянув даже за каждую из ставен.
самого господина Томери, о котором я вчера слышал в суде... Клянусь честью,
я ни на что не намекаю... но вы не забыли, хотя впрочем это следствие вели
не вы - и я об этом сожалею, так как, по-моему, существует загадочная и
определенная связь между всеми этими делами, - вы не забыли, что сразу же
после расспросов и обысков господин Авар разрешил всем приглашенным
разойтись, а спустя час за окном комнаты, в которой была найдена усыпленной
княгиня Данидофф, была обнаружена почти невидимая, но очень прочная льняная
нить, обрезанная на конце. На этом конце - это очень просто предположить -
было подвешено жемчужное колье, украденное у пострадавшей... Исходя из
этого, я вынужден считать, что злоумышленники или злоумышленник на
протяжении всего расследования оставались в салонах Томери, поскольку било
известно, что никто из дома не выходил. Довольно странным было то, что, если
виновный действительно находился среди приглашенных и оставил свои следы на
потерпевшей, на нем не было никаких следов, которые должны были быть
оставлены потерпевшей. Но это неважно, мы здесь не для того, чтобы
расследовать дело Томери. Я просто хотел объяснить вам, почему я бросился к
окну в поисках каких-либо следов, которые помогли бы мне дать ответ на
вопрос, не был ли способ попытки убийства мадемуазель Доллон идентичным
тому, которым княгиню Соню лишили ее колье.
какого-либо заключения.
относящимся к делу Томери.
судью, который любезным жестом разрешил ему продолжать, - я хотел бы
сказать, что разделяю мнение Жерома Фандора. Так же, как и он, я убежден в
существовании тесной связи между делом Томери и тем, что теперь называют
делом Отей. Или что, по крайней мере, неоспоримо существует такая связь
между делом Отей и ужасной драмой на улице Норвен.
кража на улице Четвертого Сентября, жертвами которой мы стали, тоже из этой
же серии.
ударом для вас?
это невероятное приключение внесло феноменальный беспорядок в движение наших
денежных средств, и мы чуть было не потеряли доверие значительного числа
клиентов, начиная с одного из основных - господина Томери. А вы не станете
отрицать, что в сфере финансов доверие - это почти все. К счастью, мы были,
как и положено, застрахованы, и, если оставить в стороне моральное
потрясение, надо признать, что с материальной точки зрения мы не понесли
убытков, но...
уткнувшись в платок, старалась вытереть слезы.
разом обрушивается на бедную мадемуазель Доллон? Убийство баронессы де
Вибре, загадочная смерть...
я не хочу, господа, делать вас виновными в этом, но, объявив ей о разорении,
вы нанесли ей очень тяжелый удар!
ему важностью. - В нашей повседневной и точной работе мы не играем словами и
должны говорить то, что есть. Кроме того, мы не разделяем вашего видения
вещей и убеждены, что баронесса де Вибре была убита.
которая, как он думал, могла пролить некоторый свет на загадки, витавшие
вокруг мадемуазель Доллон. Он, в свою очередь, высказал свою мысль или, по
крайней мере, то, что он ею считал:
момент вы находитесь не у судьи, а, если хотите, в салоне господина Фюзелье.
И именно как частное лицо я выскажу свое мнение о деле на улице Норвен.
Решительно, я все меньше и меньше соглашаюсь с господином Фандором, чью
глубокую проницательность и нюх, достойный полицейского, я, однако, с
удовлетворением признаю...
де Вибре действительно была убита.
логичны в своих суждениях. Несомненно, баронесса де Вибре покончила с собой,
и это вытекает из совершенно неоспоримого факта - письмо, написанное ею, не
может обсуждаться, оно подлинно. Я прекрасно знаю, что, благодаря открытиям
современной науки, никто не сможет утверждать, что она поступила таким
образом под влиянием внушения. Спросите у знатоков медицины, у самых
авторитетных профессоров в области психики, и вы убедитесь, что медиуму
можно внушить намерение совершить определенный акт. Но его невозможно
убедить написать такой формально точный документ, как письмо баронессы де
Вибре, в котором она заявляет о своем желании покончить с собой. Это письмо
подлинно, можете не сомневаться в этом. Кроме того, оно правдоподобно. И
эти, скорее, неприятные откровения, которые открылись такой замечательной
женщине, имевшей к тому же "горячую голову", при посредничестве господ
банкиров Барбе-Нантей, оказались как раз кстати, чтобы вызвать в
эмоциональном порыве такую прискорбную решительность. Так что позвольте мне,
господа, поверить в добровольную, действительно добровольную, смерть
баронессы де Вибре...
рассуждать логически и, который, казалось, являлся уравновешивающим
элементов этой встречи, спросил Жерома Фандора:
Вибре была найдена мертвой в мастерской художника Жака Доллона, что было
констатировано правосудием?
интересом следивший за дискуссией.
его.
невероятное, на мой взгляд, сводится к следующему: госпожа баронесса де
Вибре, решившая, что дни ее сочтены, захотела нанести последний визит своему
протеже, тем более, что тот пригласил ее посмотреть на одно из произведений,
предназначавшихся для предстоящего Салона. Может быть, баронесса
рассчитывала совершить какой-либо благотворительный поступок по отношению к