возвращались ни с чем или вообще пропадали без вести, а эта жалкая пародия
на человека смогла добиться успеха?
пытаясь отчистить мундир. На этот раз Торкель пошел по тротуару, на котором
сейчас не было ни одного пешехода, и выбрал долгий путь к дому Айгур.
Проклятые кошки уже успели вернуться. По счастью, Саток не видел того, что
происходило в деревне, иначе его ненависть могла перевесить доводы разума и
он снова открыл бы пальбу по оранжевым зверькам.
Изнутри дома до него доносились странные звуки, а вверху послышалось тихое
шипение. Слишком поздно. Он постучал: вежливость всегда была в цене.
взглядами его одарили собравшиеся.
прилетел "шаттл", - с обезоруживающей улыбкой начал он. - Мне очень
неприятно, что я вынужден оставить вас...
две женщины.
подольше...
глядя на Эйслинг. - Шинид могла бы проводить мадам Алджемен до космобазы..,
или это нарушит ее планы?
нет? Однако ж за нас двоих я говорить не могу, а я сама навряд ли найду
дорогу, - проговорила Эйслинг, перебирая широкие складки платья. - Она ушла
ненадолго, а вы еще не пили кофе. Я только слегка подогрею его для вас. -
Она уже взяла чашку и подняла крышку чайника. - О, это будет гораздо
приятнее...
действительно нужно немедленно вернуться к "шаттлу" и...
где-нибудь в доме щетка, Эйслинг?
испортить свою репутацию, появившись на космобазе в таком виде, будто
побывали в хлеву, верно, Торкель?
да и грязь в любом случае уже высохла, так что проблем нет, однако все это
не устраивало Мармион де Ревер Алджемен. Сдерживаясь из последних сил,
Торкель был вынужден уступить. Он надеялся только на то, что Сатоку не
взбредет в голову исчезнуть.
ушло немало, а тут и Шинид вернулась. Она немедленно согласилась с тем, что
им с Эйслинг лучше вернуться в Килкул и что они доставят Мармион до
космобазы.
ярости и отчаяния; однако, словно бы специально чтобы задержать его, Мармион
вдруг подумалось, что надо бы послать сообщение на базу, чтобы о ней не
беспокоились. Пришлось тратить время на поиски бумаги и огрызка карандаша,
которые Айгур использовала, чтобы делать наброски узоров. И вот наконец,
когда послание было уложено в карман его вычищенной формы, Торкель получил
окончательное разрешение уйти.
что у вас уйдет полдня на то, чтобы вернуться!
портативное переговорное устройство, а?
"шаттлу". Все двадцать минут пути прошли в напряженном молчании. Торкель
нажал кнопку "Открыть", влез в "шаттл" и занял кресло пассажира; Саток
закрыл за собой дверь и уселся в кресло пилота. "Шаттл" поднялся в воздух и
направился на север.
***
оранжевой кошки. У нее перехватило горло: она действительно была готова
заплакать, видя, что это красивое и умное маленькое животное так пострадало
от ужасного и дикого нападения. Кот-охотник осторожно вылизывал рану,
протянувшуюся через спину маленького зверя. Мармион и Эйслинг спрятали кошек
от Торкеля, скрыв их за натянутым на ткацкий станок полотном. Сейчас большой
кот выхаживал свою маленькую родственницу, а девушка, принесшая раненую в
дом Айгур, тревожно наблюдала за ними.
всплеснув покрытыми каменной пылью исцарапанными руками.
ей Шинид. Ее руки, как и руки Айгур, были покрыты синяками, ссадинами и
пылью. Пока Торкель был в доме, ей приходилось прятать их в карманах. - Не
так просто убить такую кошку, а остальные благополучно разбежались.
убил всех кошек в Проходе Мак-Ги...
но не думаю, чтобы Пэтчдог стал вычищать рану, если бы не полагал, что у
кошечки есть шанс.
Торкель отправился выяснять, зачем прибыл "шаттл", появилась плачущая Лука и
принесла обмякшее кошачье тело. Вверив кошку заботам Эйслинг, она принялась
о чем-то шептаться с Айгур и Шинид, оставив без внимания Мармион.
рассказ:
С вами останется Эйслинг и поможет вам, если вы согласитесь задержать Фиске
и любого гостя, которого он решит привести с собой, так долго, как только
сможете.
уязвленная.
посвящают в суть дела не потому, что не хотят, чтобы она знала это, а
потому, что в силу своего положения она может не захотеть это знать. Мармион
кивнула в знак согласия и быстро помогла Эйслинг спрятать кошек, в то время
как остальные женщины покинули дом.
многим причинам - и раненая кошка была лишь одной из них. Судя по всему, она
испытывала страх и стыд, печаль и облегчение одновременно и перестала
плакать только после того, как ощутила успокаивающее прикосновение руки
Мармион. Она посмотрела на эту красивую ухоженную руку, лежавшую на ее
грязном разорванном платье, потом подняла глаза к красивому заботливому
лицу.
кивнула Мармион.
появилась улыбка, превратившаяся в гримасу боли: у девушки была рассечена
губа. Она вздохнула, вытерла нос тыльной стороной ладони и принялась
говорить о том, что знала, повторяя по возможности слово в слово те
разговоры, которые ей довелось слышать.
который никогда не знал даже того, что испытала в пещере Марми, который
вступил в ряды Компании после того, как обратился против собственной
планеты, а потом предал Компанию и присоединился к пиратам. Лука и сама была
очарована им, когда он впервые прибыл в Проход Мак-Ги. Тогда он говорил, что
пришел, чтобы помочь им пережить то горе, которое посетило их после страшной
трагедии.
деле убил Мак-Коначи и убедил всех нас, проклятый, что планета обратилась
против нас. Все время он что-то уносил из священного места, но я не знала,
ни как, ни почему он это делает, пока не оказалась далеко от своего селения.
Клянусь, я ничего не знала. Когда я начала что-то подозревать и хотела
вернуться к моему народу, он отдал меня одному из своих окаянных сообщников,
как будто я была мешком бобов, а тот сказал всем в деревне, что я -
отверженная, что Сурс оттолкнул меня и сделал меня сумасшедшей. И все время
они что-то выкапывали и рылись в земле, и я узнала, что они убивают ее по
частям, чтобы она не мешала им... И тут я услышала, как он говорит, что
девочка из Килкула пришла и разоблачила его, и что пришло время торговаться
с Компанией, и он привез то, что показывал вашему капитану. Тогда я
подумала: а что будет, если капитан заглянет в "шаттл" и увидит, что в нем
только обычные камни, которые его не интересуют? Шинид и Айгур помогли мне,
как и другие жители этого поселка. Но я боюсь, что мы опоздали, потому что
капитан уже видел настоящие образцы.
имеет.
- Потому что этот злой человек знает, где достать еще руды, и если капитан
ему поверит...
занят обдумыванием проблемы. Фиске, вступивший, сам того не зная, в сговор с
пиратами?.. Насколько далеко он способен зайти во имя этого проекта? Она
почти жалела о том, что теперь знает так много: здесь наблюдался серьезный
конфликт интересов. Она от всей души сочувствовала жителям Сурса, однако
Сертаков Виталий
Русанов Владислав
Конан-Дойль Артур
Орловский Гай Юлий
Махров Алексей
Роллинс Джеймс