рваная дыра. Пальцы Байты разжались, и бластер упал на пол.
наверху, оно заглушило стук упавшего бластера, задыхающийся визг Магнифико
и нечленораздельный вопль Торана. Потом стало очень тихо.
Байта никогда не плакала.
безжизненную маску.
волосы. И голос ее стал почти прежним, когда она заговорила:
говорить!
заметили, помнишь? Поражение преследовало нас, но мы всегда отрывались от
преследования в самый последний момент. Мы были на Фонде, и он
капитулировал, а Независимые еще дрались. Мы вовремя улетели с Термина и
успели попасть на Хэвен. Мы были на Хэвене, и он капитулировал, а
остальные сопротивлялись. Мы покинули Хэвен как раз перед капитуляцией. А
на Неотранторе...
раз в течение одного года мы оказываемся в центре вселенских политических
событий. Это могло произойти лишь в том случае, если бы мы носили этот
центр с собой. И мы действительно носили источник инфекции с собой! Теперь
ты понял?
останки.
Байты. Магнифико выполз вслед за Тораном и Байтой и теперь прислушивался к
их разговору с расстояния нескольких шагов.
источник инфекции - он? Мул - это был он?
могла бы его убить. Он почувствовал бы эмоции, сопровождающие это
намерение, и превратил бы их в любовь, преданность, восхищение, страх - во
что угодно. Я убила Эблинга не потому, что он был Мул, а потому, что он
собирался выдать Мулу секрет Второго Фонда.
не...
лежал без сознания.
не прикасался. Помнишь? Магнифико играл на визисоноре, а когда закончил,
принц короны был мертв. Не странно ли, что человек, который всего боится,
который всегда дрожит от страха, вдруг убивает усилием воли.
систему сильное влияние...
именно эмоциональной сферой. Конечно, это может быть совпадением. Но я
слышала кусочек композиции, которой Магнифико убил принца. Я услышала
совсем немного - самый конец, но мне хватило этого, чтобы испытать то же
отчаяние, которое я испытала в Хранилище и в последние дни на Хэвене.
Торан, это чувство ни с чем нельзя спутать.
не на что было опереться. А потом Притчер рассказал нам о мутации Мула, и
мне все сразу стало ясно. Мул поверг в отчаяние всех присутствующих в
Хранилище, Магнифико заразил отчаянием Неотрантор. Совершенно одинаковым
отчаянием. Значит, Мул и Магнифико - одно и то же лицо. Это ясно, как
математическая аксиома. Две величины, порознь равные третьей, равны одна
другой.
Магнифико - Мул, значит, он может уловить мои эмоции и преобразовать их по
своему желанию. Я стала избегать его. К счастью, он тоже не искал моего
общества: он занялся Мисом. Я решила убить Миса, прежде чем он успеет
что-то сказать. Я старалась держать свое намерение втайне даже от самой
себя. Если бы я могла убить самого Мула! Но я не решалась. Он мог заметить
это, и все было бы потеряно.
что мы говорим, так напуган.
Магнифико стоит на ногах и в глазах его нет и тени привычного испуга.
грустно было сознавать, что при всем моем уме и силе предвидения я
совершил ошибку и так много потерял!
коснется его или отравит своим дыханием.
казались смешными. Осанка стала гордой, а голос властным. Он был хозяином
положения.
позы. Игра окончена, и я хочу вам кое-что рассказать. У меня есть одна
слабость: хочу, чтобы люди меня понимали.
Магнифико и пустился в рассказ, как в плаванье по бурному морю.
рассказывать. Это можно понять. Я худ и мал: что-то не в порядке с
железами внутренней секреции. Я родился с этим ужасным носом. У меня не
могло быть нормального детства. Я не видел своей матери, не знал отца. Рос
как придется, жалел себя и ненавидел остальных. Меня считали странным
ребенком. Все избегали: кто из страха, а кто - из отвращения. Было
несколько случаев, когда... нет, не стоит! Случилось достаточно странных
вещей, чтобы капитану Притчеру удалось понять, что я мутант. Я это понял,
когда стал взрослым.
ними из стороны в сторону и говорил, глядя под ноги.
поверить в свою сверхъестественную силу. Для меня человек - как пульт, на
котором можно дергать рычаги и нажимать кнопки. Нелестное сравнение, но
иначе я не могу сказать. Постепенно я понял, что могу безнаказанно дергать
эти рычаги, приводя их в нужное положение. Еще через некоторое время -
очень значительное - я понял, что другие этого не могут.
отомстить за унижения, испытанные в детстве. Может быть, вы это сможете
понять. Возможно, постараетесь понять. Нелегко быть уродом. Нелегко иметь
разум и сознавать, что ты урод, терпеть насмешки и пинки; быть не таким,
как все; быть всюду чужим!
решил, что так и будет: двадцать два года я терпел, пусть теперь другие
потерпят, а я посмеюсь! Я один. Над миллиардами!
захватить власть лишь руками других. Успех приходил ко мне через
посредников - Притчер это верно подметил. Первую планету я захватил с
помощью пиратов. Потом я действовал через промышленников, генералов и так
далее, вплоть до диктатора Калгана. Вместе с Калганом я получил флот.
Потом в моей жизни появились вы и Фонд.
было уничтожить, разорить или подчинить себе его неимоверно разросшиеся
правящие круги. Я не хотел очень активно упражнять свои способности; я
делаю это лишь в случае крайней необходимости. Это понятно: сильный
человек может поднять пятьсот фунтов, но это не значит, что он захочет
делать это каждый день. Я стал искать посредника.
что такое Мул. В роли своего шута я бродил по Калгану, ища этого агента.
Теперь я знаю, что мне следовало искать капитана Притчера, но, по иронии
судьбы, я нашел вас. Да, я телепат, но не на все сто процентов. Ты, моя
госпожа, тоже из Фонда, и это сбило меня с толку. Позднее Притчер