колонизаторов. А в 1934 г. бывшие офицеры белой гвардии, в немалом коли-
честве осевшие в Парагвае, как раз и обеспечили победу в парагвайско-бо-
ливийской войне, командуя дивизиями, полками и ротами*.
ность и сейнерный флот Парагвая оказались в руках русских, в самые мрач-
ные времена диктатора Стресснера действовал его секретный приказ: членам
русской общины дел не "шить"! Наказывать только за реальные преступле-
ния.
тов, позволяющих уверенно говорить, что Марко Поло, он же, не исключено,
Марк Поляк, в Китае не был вовсе...
г-жа Вуд?
убедительно доказывается, что Марко Поло как раз и путешествовал по Зо-
лотой Орде, но Ордой этой была Русь...
численные доказательства, отсылаю любопытного читателя к книге "Импе-
рия". Однако не в силах удержаться, чтобы не воспроизвести одну из ил-
люстраций к первым изданиям книги Марко Поло.
перии Ханбалыке" (считается, что Ханбалык - это якобы и есть Пекин).
(Рис. 1.8).
с гробницей Генриха II, перед нами - люди скорее славянского облика.
Русские кафтаны, стрелецкие колпаки, те же окладистые бороды, те же ха-
рактерные лезвия сабель под названием "елмань". Крыша слева - практичес-
ки точная копия крыш старорусских теремов...
известна нам, согласно устоявшейся версии, не в его собственной рукопи-
си, а в записях, сделанных неким венецианцем Рустичиано. Когда Марко По-
ло сидел в генуэзской тюрьме (историки, как ни бились, так и не выдвину-
ли мало-мальски убедительной гипотезы, объяснявшей бы, почему "известно-
го путешественника", "посла" и "потомка знатного рода" по возвращении в
Италию в 1298 г. вдруг упрятали за решетку)*, Рустичиано-де старательно
записал его рассказы (а сам "знатный посол" писать не умел?! И потом,
что это за тюрьма, где заключенных снабжают стопой бумаги и чернилами в
немалых количествах?) - и после освобождения стал распространять книгу.
Между прочим, сплошь и рядом Марко Поло... упоминает о себе в третьем
лице: "...сеньор Марко Поло отправился... Марко Поло видел..."
сражения, в котором участвовал на своем корабле. Быть может, попросту
пиратствовал? Пираты мастера рассказывать сказки...
ся самой скверной репутацией мошенника и фальсификатора.
найти документы, послужившие для Поло (или, что вернее. Рустичиано) тем
бесценным источником, откуда черпались "личные впечатления"!
Монтекорвино (в отличие от Марко Поло насквозь реальную личность). Мон-
текорвино тринадцать месяцев прожил в Индии, на Коромандельском берегу,
в общине тамошних христиан, последователей св. Фомы. В отличие от Поло,
падре Джованни и не пытался рассказывать байки о "Китае" - зато отправил
в Рим обширный доклад, по словам современных комментаторовисследовате-
лей, представлявший собой прямо-таки прорыв в изучении географии. Впер-
вые вместо слухов и откровенных сказок в Европу поступила точная инфор-
мация.
ва-едва видна над горизонтом, а в южной части небосвода горит совсем
другая "полярная звезда". Впервые сообщил о равнинности Индии, о сухости
ее климата, о разнообразии растительности, о пряностях (перец, имбирь,
красящее дерево "берзи", коричные деревья), о меняющих в течение года
свое направление ветрах-муссонах.
вроде легенды о топившей корабли камнями исполинской птице Рух или неве-
роятном, невообразимом множестве островов в Индийском океане (которых,
если верить "Поло", насчитывается... 12 700!).
тельно самые разные материалы, от расхожих сказок до отчетов реальных
странников, кое-как объединил общим сюжетом и фигурой Марко Поло - и
"путевые записки" отправились гулять по миру...
ценнейшим материалом, откуда можно почерпнуть немало полезного. Напри-
мер, мы получаем дополнительный аргумент в пользу утверждения, что тер-
мин " Индия" никогда не привязывался к конкретной стране, а "кочевал" по
всему известному тогда миру. "Индий" было несколько!
это территория современных Судана и Эфиопии. "Великая Индия" - это и
есть Индия нынешняя. "Малая Индия" - это Индокитай.
Мауро", составленной в 1457-1459 гг., "Первая Индия" - район, примерно
соответствующий современным Афганистану и Пакистану, "Вторая Индия" -
Индия нынешняя, "Третья Индия" - опять-таки Индокитай. Наглядно можно
судить, как "кочевало" по карте слово "Индия", кочевало долго, несколько
столетий, пока из многочисленных Индий не осталась только одна...
вингской карте (720 г.), составленной французскими монахами и английской
Герефордской карте (1260 г.) "Индия" расположена как раз по соседству с
землями, где обитают русские...
пытавшийся составить в 1875 г. карту "Мир по представлениям Марко Поло",
как ни бился, как ни старался - а город Каракорум у него все-таки "уе-
хал" и из Северного Китая, и из Монголии, оказавшись далеко от них,
где-то возле гор.
карта, а целый географический атлас, составленный в 1375-1377 по поруче-
нию португальского наследного принца Жуана, отца знаменитого впос-
ледствии короля Энрике Мореплавателя.
женный далеко за пределами Индии, Китая и Монголии, опять-таки возле
гор. Не нужно особенно напрягаться, не нужно заниматься натяжками, чтобы
отождествить Карахора с Каракорумом, располагавшемся, никаких сомнений,
где-то неподалеку от русских рубежей...
шего от сухости изложения, приведу несколько отрывков из книги Марко По-
ло, посвященных его впечатлениям от Китая и прилегающих земель.
большая, до самого моря-океана, и на этом море у них несколько островов,
где водятся кречеты и соколы-пилигримы... "
лет триста - а в Северном Ледовитом океане, разумеется, нет никаких
"островов с кречетами". Да и на более теплых морях, примыкающих к русс-
ким областям с юга, никакие кречеты на островах не водились - за полным
отсутствием таковых островов...
пустыне ночью, и случится кому отстать от товарищей, поспать или за дру-
гим каким делом, и как станет тот человек нагонять своих, заслышит он
говор духов, и почудится ему, что товарищи зовут его по имени, и зачас-
тую духи заводят его туда, откуда ему не выбраться, так он там и погиба-
ет. И вот еще что, и днем люди слышат голоса духов, и чудится часто,
точно слышишь, как играют на многих инструментах и словно на барабане".
"Чуть не забыл рассказать вам о чуде. Когда великий хан живет в своем
дворце и пойдет дождь, или туман падет, или погода испортится, мудрые
его звездочеты и знахари колдовством да заговорами разгоняют тучи и дур-
ную погоду около дворца; повсюду дурная погода, а у дворца ее нет".
А.Б.), о которых я вам рассказывал, по правде, знают множество заговоров
и творят вот какие великие чудеса: сидит великий хан в своем главном по-
кое, за столом; стол тот повыше осьми локтей, а чаши расставлены в по-
кое, по полу, шагах в десяти от стола; разливают по ним вино, молоко, и
другие хорошие пития. По наговорам да по колдовству этих ловких знаха-
рей-бакши полные чаши сами собою поднимаются с полу, где они стояли, и
несутся к великому хану; а никто к тем чашам не притрагивался. Десять
тысяч людей видели это: истинная то правда, без всякой лжи. В некроман-
тии сведущие скажут вам, что дело то возможное".
солнце палит так, что еле-еле вытерпишь; опустишь яйцо в реку, не успе-
ешь отойти, оно сварилось".
совсем как орел, и только, говорят, чрезвычайно большой. Схватит слона и
высоко-высоко унесет его вверх на воздух, а потом бросит его на землю, и
слон разобьется; гриф тут клюет его, жрет и упитывается им".