Чтение 44–й страницы книги ~На острие меча~

"Ведь кому-то из них -- Камаде или дежурному начальнику охраны --
придется взять на себя ответственность", -- подумал Кадзе.

-- Они не числились на дежурстве, -- Камада сел на место, поддернул на
коленях брюки и продолжил: -- Вахтеры в подъезде видели, как они входили, но
ничего плохого не заподозрили.

-- Понятно, -- кивнул Кадзе. Разумеется, надо будет допросить вахтеров,
хотя, конечно же, ничего существенного они не скажут. Однажды -- после
гибели Ямаоки -- эта пластинка уже прокручивалась. Гигантское
административное здание, где десятки людей входят и выходят...

-- Ну а допустимо ли, скажем, такое предположение: Ни-сияма находился в
хороших отношениях с этими телохранителями и, когда ему понадобилась охрана,
обратился непосредственно к ним?

-- Не знаю... Вряд ли. У Нисиямы в рамках общества "зелено-голубых" был
свой небольшой додзе, так что в случае необходимости он мог вызвать
кого-либо из собственных учеников.

-- Эти двое владели мечом?

-- Вполне возможно. Каждый из наших людей владеет каким-либо видом
боевых искусств. Если желаете, могу проверить по картотеке.

-- Спасибо, успеется, -- сухо ответил Кадзе и, поправив упавшую на лоб
прядку волос, поинтересовался: -- Что вы намерены предпринять?

Камада скрестил руки на груди, ноги спрятал под стул. От всей его
фигуры веяло силой, спокойствием, надежностью.

-- Еще раз проверю систему безопасности. Проинструктирую людей, кто
занимается персональной охраной. Затем, если не сочтете за обиду, сам тоже
возьмусь за расследование этого дела.

Кадзе прислушался к посторонним звукам: торопливым шагам в коридоре,
монотонному жужжанию кондиционера, тиканью механических часов и
усиливающемуся вою сирены. Интересно, какая бригада полиции прибыла с таким
опозданием да еще столь демонстративно?.. Он раздумывал, не подбросить ли
вопрос Камаде: чего, мол, стоит вся ваша охранная система, если Ямаоку
зарезали, как барана? И нет ли у шефа безопасности конкретных соображений
насчет того, как это охрана могла прохлопать убийство? "Жалкий укол по
самолюбию", -- одернул он себя, а вслух сказал:

-- Не смею вас долее задерживать. -- Кадзе поднялся с места и проводил
Камаду до двери.

Куяма сказал, что должен отлучиться в туалет, а сам тем временем
отыскал помощника Кадзе и попросил его отпустить Дэмуру домой. Старый
полицейский нетерпеливо поджидал его s коридоре.

-- Пошли отсюда! -- воскликнул он, едва завидя Куяму. -- Сыт по горло,
хватит без толку тут околачиваться!

В метро было сравнительно малолюдно, и они за двадцать пять минут
добрались до квартала стандартных новостроек, где жил Дэмура. Его квартира
находилась в восьмиэтажном доме, где первый и второй этажи занимал
продовольственный магазин. Перед домом имелась небольшая автостоянка, а в
цокольном этаже -- вместительный гараж. Молодой человек в служебной униформе
выпускал машины наружу: нажимал на кнопку и, пока шлагбаум поднимался,
успевал отвесить поклон водителю, после чего нажимал другую кнопку. На
наружной автостоянке торчала темная "тойота", два сидящих в ней субъекта не
сводили глаз с парадного входа в дом. Когда Куяма привез сюда Миеко, машина
с наблюдателями уже стояла здесь.

-- Что за типы тут околачиваются?

-- Люди Ягучи.

-- Чего ему надо, этому Ягучи?

-- Он, видишь ли, оберегает меня. Боится, как бы снова не нагрянули
бандиты...

-- Да уж, такой убережет!.. -- Куяма не стал развивать свою мысль и
молча припарковался рядом с "тойотой". Не везет этому Ягучи: все-то он
рвется схлестнуться с бандитами, а неприятель никак не подворачивается. Ему
бы такую участь, какая выпала Дэмуре: войну в джунглях, а затем борьбу с
преступными бандами. Оба полицейских узнали Дэмуру и вежливо поклонились;
Куяма тоже изобразил на лице улыбку.

-- Думаете, они посмеют повторить нападение? Дэмура пожал плечами.

-- Ведь с первого захода не удалось... Куяма вспомнил искромсанные тела
в офисе Нисиямы и с надеждой взглянул на "тойоту".

-- Если, конечно, мы не сумеем побыстрее закрыть дело, то не
исключено...

-- Что вы имеете в виду?

-- Якудза намеревались со мной расправиться, поскольку думали, будто я
работаю на Нисияму. Если Кадзе открыто вступится за меня, мне не страшна
опасность. А так... -- по некотором размышлении старик добавил, чуть ли не с
отвращением выплевывая слова: -- Банде якудза и правителям фирмы "Ямаока"
придется заключить мир.

Сыщики вступили в коридор -- темный и настолько узкий, что, идя бок о
бок, занимали весь проход. Куяма пропустил Дэмуру вперед, и тот поправил
галстук. В последнее время он непроизвольно повторял этот жест всякий раз,
когда приближался к какому-нибудь выступу, углу дома или подворотне. Дурная
привычка выдавала неслабеющее нервное напряжение. Лифт находился слева,
однако Дэмура свернул направо. Куяма хотел было съязвить по этому поводу, но
вовремя вспомнил трупы в офисе Нисмямы. Лестница тоже была узкой, площадки
украшены искусственными цветами. Куя-ме стало невыносимо жаль Дэмуру. На
старости лет тот вынужден ютиться в тесной конуре, сносить коварство Кадзе,
который втравил его в это пакостное дело, а затем бросил в беде, потому что
так ему удобнее плести свои интриги. Отчего бы шефу не принять Дэмуру и не
сказать ему прямо, что пора положить конец распре между бандами, раз это
совпадает с интересами самого Кадзе?

-- Кадзе-сан уверен, что с Нисиямой свели счеты не якуд-за, -- сказал
Куяма. Один раз он уже сообщил эту новость Дэмуре, но тогда старик,
погруженный в свои обиды, не сумел оценить ее должным образом.

-- А кто же тогда? -- отозвался Дэмура знакомым высокомерно-заносчивым
тоном. Для Куямы по-прежнему оставалось загадкой, отчего старик иногда
делается таким несносным. Сейчас бы самое время какими-нибудь
неопровержимыми аргументами загнать его в угол, сбить с него спесь, но...
Где их взять, эти аргументы! Дэмура прав: если не якудза, то кто же? И
почему шеф так твердо уверен в своем суждении?

-- Видишь ли, ведь бывают разные ситуации. Скажем, обнаруживаешь на
улице пострадавшего -- избитого до полусмерти и ограбленного. В этом случае
преступление мог совершить кто угодно. К примеру, подростки выследили
пьяного, оглушили его и обчистили карманы. Или профессиональные грабители
пронюхали, что у человека водятся денежки, вот и прибрали их к рукам. Не
исключена и случайная ссора с "разбирательством" на кулаках. Но у нас ведь
ситуация иная. Допустим, где то в квартире обнаружен на кухне труп человека,
которому всадили в живот кухонный нож. Тут уж можешь быть уверен, что это
дело рук жены, свата, брата, ну разве что соседа, иными словами, "конфликт"
семейного характера с ограниченным кругом участников.

Тем временем оба сыщика поднялись на нужный этаж и вошли в квартиру.
Женщины хлопотали на кухне, Миеко на миг показалась в прихожей, чтобы
поздороваться. Она выглядела спокойной и даже улыбнулась, хотя улыбка
получилась невеселой и чуть покрасневшие веки выдавали, что девушка плакала.
При виде ее Куяма испытал странное чувство уверенности: Миеко принадлежит
ему. Его смущало только, что он не знал, чем покорил ее, а значит, и
неизвестно, как ее удержать. Дэмура достал из холодильника пиво, а хозяйка
тотчас подала на подносе стаканы и влажные салфетки для рук. Мужчины с
удовольствием выпили холодного пива, а затем Дэмура продолжил.

-- Начнем по порядку. Одно из главных действующих лиц -- банда якудза.
Точнее, иокогамский клан Адзумы, а еще точнее -- Аракава, принесенный кланом
в жертву.

-- По-вашему, он тут ни при чем? -- спросил Куяма извиняющимся тоном:
Дэмура не кончил говорить и неучтивo было перебивать его

-- Напротив, Аракава основательно замешан в этом деле. Только ведь не
имеет значения -- виноват он или не виновен, -- если главарь мафии пытается
столковаться с полицией.

На сей раз Дэмура намеренно сделал паузу, однако Куяма не
воспользовался возможностью. Ведь тогда сам собой напрашивался вопрос:
выходит, Кадзе вступил в соглашение с якудза? Нет, этакую крамолу невозможно
высказать вслух! Даже помыслить о подобном и то нельзя, но вот беда: Куяма
бессилен прогнать эту мысль.

К счастью, Дэмура продолжил свои рассуждения:

-- Затем в нашем распоряжении общество "зелено-голубых" с целой
цепочкой самоубийств, с воинственно настроенными активистами, с
директором-распорядителем, который в высшей степени искусно владеет мечом.
Ну, и к нашим услугам Общество любителей катаны, то есть наемники империи
Ямаоки: десятки телохранителей, ведомственная охрана, наемные убийцы, бывшие
полицейские, солдаты... Как по-твоему, кто из них расправился с Нисиямой?
Если его прикончили не бандиты якудза, значит, либо его собственные люди,
либо боевики Камады... Убийство Нисиямы мог заказать наследник Ямаоки. Если
клану Адзумы удалось сговориться с Кадзе, отчего бы не прийти к соглашению и
с враждующей стороной? Якудза приносят в жертву Аракаву, заправилы империи
Ямаоки жертвуют Нисиямой, а Кадзе со спокойной совестью закрывает дело.

Куяме не хотелось обсуждать действия шефа, поэтому он сделал вид, будто
не слышит. Допил остатки пива в стакане и снова налил себе.

-- Весь вопрос в том, подчинится ли Камада приказу наследника.

-- Отчего бы ему и не подчиниться?

-- Если фирма открывает какое-то новое предприятие, которое,
естественно, нуждается в охране, шеф безопасности предпримет все меры. Но
повесить на себя убийство?..

-- Пожалуй, вы правы...

-- Другое дело, если распорядился сам Ямаока. Старику достаточно было
сказать: "Уйди, не путайся под ногами", -- и можешь считать себя покойником.

-- Но если речь идет о жизни и смерти...

-- Разумеется, не исключено, что якудза вступили в сговор с Камадой.