Опустившись до самого низа, я почувствовал вязкий ил. Край решетки крепился
на подвижных шарнирах, а не на металлических пластинах. Все эти шарниры
поднять одновременно было невозможно, пришлось возиться с каждым в
отдельности.
выбраться на поверхность. Ныряй же... Растянувшись на дне, я решил
пробираться через этот зазор головой вперед, лицом вверх, впрессовывая свою
спину в мягкое илистое дно. И молил Бога... молил всех святых, чтобы не
зацепиться одеждой за эти шарниры... На мне же вязаный свитер... Надо было
его снять... Ниже голову; щеки моей коснулся металл. Толкай же их обеими
руками. Напрягись, напрягись, будь осторржен, не теряй голову, следи за
одеждой, не напорись на какую-нибудь железяку, крепче возьмись за край
сетки, ни в коем случае не выпусти ее, ведь здесь такое сильное течение,
держись прямо, удерживайся; плечи, кажется, прошли, толкай шарниры вверх,
спина прошла, бедра прошли, ноги... шарниры... нечем дышать... легкие
разрываются... осторожнее, осторожнее... что-то попало под лодыжку, мешает
движению... воздуха, глоток воздуха... ноги застряли... ноги... наконец
прошли.
в решетку, иначе поток меня бы унес.
поранил себя о валяющийся на дне мусор и не утонул -- спасать меня было
некому.
жадностью хватать ртом воздух, однако особого облегчения не почувствовал:
мучила боль в боку, было такое ощущение, что мои легкие распухли и
отказываются впускать в себя эту живительную газовую смесь. С другой
стороны, подавляющее чувство страха и ужаса прошло, и я, вцепившись в
решетку и раскачиваясь на волнах, принялся сквозь прутья выглядывать Гарри.
меня трудно было не заметить.
Слава Всевышнему.
какое-то напряжение и беспокойство.
и по неровностям в стыках между досками выбрался наконец из воды на
травянистый берег. Жуткий холод пронизывал до костей, трясло меня также от
беспокойства за состояние Гарри. Но, как бы то ни было, я выбрался из этой
западни.
вниз, однако закрыта она была на врезной замок; обычная замочная скважина,
но без ключа открыть ее было невозможно.
потребовать профессиональной помощи: пожарников и "скорой помощи"? Если же я
не найду телефона в мастерской Сэма, то я довезу Гарри до ближайшего
жилища...
"дерьмо".
обуться. Через верхнюю дверь я зашел в эллинг.
поторопиться.
преднамеренное убийство, и эта уверенность, приводя в бешенство, возбуждала
во мне новые силы. Прямо в носках я бросился по каменистой тропе к
мастерской Сэма, причем мои пятки не испытывали каких-либо болевых ощущений;
с огромным облегчением я обнаружил, что войти внутрь труда не составит, --
замка на двери не было.
центре помещения на специальных блоках была закреплена большая лодка,
покрытая серой пластиковой пленкой.
но его не Сказалось. Обнаружить это было нетрудно: ни офиса, ни каких-либо
закрытых подсобок в мастерской не было. Возможно, у Сэма и был набор хороших
инструментов, но он явно их где-то прятал.
сразу же удалось наткнуться на два весьма необходимых мне средмета: ломик и
массивный молоток для крепления швартовочных узлов.
штурмовать нижнюю. дверь. Прежде всего я загнал молотком ломик в крошечный
промежуток между боковой рамой и кирпичной кладкой на уровне чуть ниже
замочной скважины; когда дверь немного отошла, я вынул ломик и повторил всю
эту процедуру, но уже на уровне выше замочной скважины, причем на этот раз
долбил молотком с большим ожесточением.
выскочил из гнезда, и я преспокойно распахнул дверь. Оставив на траве ломик
и молоток, я ступил в сырое чрево дока. От холодной воды зубы вновь начали
выбивать дробь.
пронизывающего ветра, который превратил бы нас в сосульки.
высовывалась одна голова.
боли -- нетрудно было догадаться, что он чрезмерно долго пробыл в этой воде.
Апатия, так же как и холод, убивает. Я наклонился и захватил его руки так,
что его спина оказалась на моей груди, в этом положении мы подплыли к
ступенькам: с большим трудом мне удалось протащить его по ним и вынести на
травянистый берег.
смог так ответить, значит, к его сознанию не прикоснулась рука смерти. Это
придало мне уверенности, хотя, смело можно сказать, на поверхности ему, как
и мне, вряд ли было теплее.
то незначительно. Значит, артерия не задета, иначе к этому времени он бы уже
умер от потери крови. Тем не менее рана, видимо, серьезная, и чем быстрее
мне удастся доставить его к врачу, тем лучше.
жилых домов; бежать же в носках по этим дорогам за помощью просто нелепо.
перевернутой обшитой внакрой ветхой лодчонки. Слишком мала, подумал я. От
силы шесть футов. Рассчитана на одного, вряд ли потянет двоих. К тому же, не
исключено, что она вся дырявая...
на борт. Конечно, ее не мешало бы покрасить и подремонтировать хозяйской
рукой, однако во всем остальном она показалась мне вполне пригодной для
плавания; смущало то, что не было ни уключин ни весел. Обойдемся. Сойдет и
шест. Вон сколько кольев навалено кругом. Я подобрал один подходящей длины и
положил в лодку.
него настолько невероятными и неправдоподобными, что Гарри промолчал --
путешествие на лодке вполне вписывалось в их общий фон. Гарри сделал
несколько мучительных усилий, помогая мне поставить его на левую ногу. После
нескольких судорожных прыжков и исключительно благодаря моей помощи он
наконец очутился в лодке. Я усадил его на центральную банку и устроил ноги
поудобнее. Каждое движение давалось ему с трудом, он стонал и морщился от
боли.
сжать его кисти на бортах лодки.
его напряглись.
затем, крепко ухватившись за фалинь и упираясь ногами в песок, удерживал
лодку от слишком быстрого вхождения в реку; когда корма погрузилась в воду,
я, отбросив в сторону все разумные сомнения на тот счет, что мы немедленно
пойдем ко дну, запрыгнул в лодку.