мельтешня - вот что такое, вот их Высший Разум! Разум грызет сам себя, он
самоедствует, у него отныне одна задача - возиться с собой, как иные
возились с писаными торбами. Какое жалкое зрелище!
то - и с три! Один важный признак чего-то высшего у рангунов, правда, есть
- биологическое бессмертие. Но какое оно бессмысленное и уродливое! И оно
не полное, оно одностороннее. Не умирают по внутренней потребности
организма, либо, скажем так, по внутренней необходимости. Их организм так
же разрушаем, как и любой другой, но только под напором внешних сил -
смерть всегда грозит им извне. Стало быть, они, приобретя бессмертие,
внесмертия не приобрели. Они не только просто смертны, как мы, они смертны
хуже нас, смертны трагично, вот формула их бессмертия. Ведь вдуматься! Для
смертного смерть - это неизбежность самой жизни. Ее можно отдалить, но
нельзя отринуть. А для бессмертного рангуна смерть - чудовищная
случайность, роковая неудача. Нет, как же они должны страшиться смерти,
эти Бессмертные! "И не от этого ли бессмысленность их бессмертной жизни? -
размышлял Бах. - Они восхваляют одно бесполезное, никакой пользы нам не
нужно, надменно провозглашает Ватута. Я было подумал - словоблудие, глупое
хвастовство. Нет, Ватута прав - все полезное им не только не нужно, оно
опасно. Ибо что такое польза? Приобретение того, чего нет, но что нужно.
Польза, без нужды в ней, - не польза. Но если что-то нужно - значит,
чего-то не хватает, значит, нет полноты существования. А неполнота требует
восполнения - выход дальше первичного бытия. Но всякий выход из границ
закосневшего бессмертия грозит случайностями, случайности грозят
бессмертию. Внесмертия нет, любое углубление во "вне" опасно - а что новое
не лежит во "вне"?"
бессмертного, освобожденного от "подножного корма, от морды, опущенной
вниз", эта жажда стократ усилена. Так возникает энергичное переливание из
пустого в порожнее, недаром эта хлесткая формулировочка так восхитила
Ватуту. Строить - чтобы тут же разрушать; разрушать - чтобы тут же
строить. Воевать с дилонами, ни в коей мере не стремясь к победе, ибо
победа создает новую ситуацию, а новизна опасна. И войну не прекращать,
ибо война - деятельность, а без деятельности не пробессмертствовать все
бытие. Война без желания победить, бесполезная война - как раз то, что
нужно! Ах черт, опять парадокс - нужно то, что не нужно. Не выбраться из
железного круга понятий и дел, очерченных великим настоянием: надо!
доказательством пронять их души, чтобы не умертвили мое тело?
будут кланяться и отрекомендовываться.
двери. Но церемонии избежать не удалось.
поклоне, не поднял ее, пока не уперся спиной в запертую дверь.
беседовать с рангунами на языке физических понятий и социальных категорий.
Строй их жизни не изменить, психологию не переделать. Он поговорит с
Ватутой на языке морали, самом общепонятном языке всех народов Вселенной.
Не может же того быть, чтобы рангунам были вовсе чужды концепции добра и
зла!
вставай, нас ждут. Ужасно вы, Бахи и человеки, медлительны. Рангуны не
переносят медлительных, не переносят...
смеха, хотя ситуация не веселила. В зале, кроме Баха, Кагулы и трех
хавронов, истово вытянувшихся у двери, никого не было. Радостный Кагула
разъяснил, что все уже в Главной пещере, только их двоих не хватает, чтобы
приступить к восхитительной операции приговора. Он так и сказал:
"восхитительной операции". Бах сердито заметил, что для приговоров, какие
бы они ни были, люди применяют совсем иные оценки, чем восхищение, и
вообще - чем собирается восхищаться Кагула? Бессмертный No 29 сперва
вытаращил шарообразные глаза, потом, подумав, сказал:
Теперь он заметил известный порядок в лихорадочной деятельности рангунов.
Дома строились и разрушались по системе: справа строились, слева
разрушались. На правой стороне не было той пыли, что неслась слева, зато
грохота у строителей было больше, чем у разрушителей. Бах сказал об этом
Кагуле, тот с уважением посмотрел на археолога.
строители возводят. Строители не успевают вовремя сдать свои здания на
разрушение, у разрушителей частые простои, у разрушителей... Боремся за
ритмичную работу, но разрушители постоянно опережают. Как по-твоему, это
не от того, что в разрушители стремятся лучшие работники?
не болит. И вообще - дурное дело не хитрое. К вам подходит.
пещера, как и в прошлый раз, показалась сумрачной. В дальнем углу
возвышались два самосветящихся валуна. На одном стоял Кун Канна, обвив
себя в полный обхват гибкими руками, на другой возвели Баха. Стоять было
неудобно, валун был покатый и скользкий - Бах потоптался и сел, свесив
ноги вниз. "В ногах правды нет", - хладнокровно разъяснил он Бессмертному
No 29. Тот беспомощно оглянулся на Ватуту, сидевшего на камешке перед
валуном. Ватута махнул рукой: добродушный жест, видимо, означал - ладно,
пусть сидит. Кагула мигом успокоился и встал рядом с валуном. Позади
выстроилась охрана пленника - Бедла, Кадла и Рудла.
звук усиливался отражением стен. Ватута милостиво изрек - громкий голос
гулко разнесся по подземелью:
абсолютно бесполезна для рангунов и что общение с людьми не принесет нам
ни пользы, ни вреда.
вреде. Раньше он требовал одной бесполезности, теперь добавил и
безвредность. Новые условия не обеспокоили - скорей порадовали.
Бесполезность общения с людьми все же трудней доказывать, чем то, что от
людей не будет вреда. И Бах перечислил цели хронавтов: узнать законы
природы в мирах с иным течением физического времени, познакомиться с
народами иномиров, познакомить их с собой; добраться до разумной
сверхцивилизации, есть некоторые надежды, что и такая существует где-то во
Вселенной, - с ней бы хорошо завязать дружбу. Вот, собственно, и все.
Какая от этого может быть польза рангунам? Да никакой! А какой вред? Тот
же самый - никакой!
а не верным помощником, каким стал теперь, и в те свои позорные времена
свободы считался у дилонов великим Конструктором Различий и - одновременно
- крупнейшим Опровергателем. Докажи, что та твоя слава верна. Опровергни
пришельца!
страстно убеждавший его защищать свою жизнь, с опасностью для себя
вручивший ему оружие, будет ныне безжалостно губить его? Дилоны не умеют
лгать, но ведь можно и не лгать, только кое-что опустить, кое-что
затушевать, что-то, наоборот, акцентировать. Человеческая, слишком
человеческая, с унынием думал Бах об этой своей надежде, - а ведь дилоны
не люди.
пощады не ждать. Кун Канна нервно шевелил чересчур подвижными руками с
целой бороной пальцев на ладонях, он дергался, двигал хвостом по гладкому
валуну. Его охватил азарт опровержения, восторг от убедительности мысли.
Он забыл о Бахе, видел сомнительные утверждения и вдохновенно уничтожал
их.
миров? Огромная польза, бесспорная польза! Мы думали, что время всегда
раздвоено, что два его течения всегда под углом одно к другому, как
времена наших Гарун. Но вот оказывается, что существует и однонаправленное
время; и в том времени нет ни хронобоев, ни хроноворотов, ни
рассинхронизации, ни попеременного постарения и омоложения, а оно всегда
идет вперед, только вперед - от прошлого к будущему. Такое
однонаправленное время можно ввести и у себя - дилоны поразмышляют и
найдут средства, рангуны сделают. Польза очевидна!
головой, он ее услышал. И Бах понял, что реплика опрометчива, - он хотел
показать бесполезность для рангунов однонаправленного времени, но доказал
его вредность: в нем циклического бессмертия не сохранить.
возражением. И дойдя до Высшего Разума, с восторгом живописал, сколько
бесценного можно получить от настоящего Высшего Разума, если он
существует. Дилоны всегда считали себя воплотителями Высшего Разума, но