вдоль ряда синих лиц. Однако все это было далеко, как звезды в зеркале.
Затем я почувствовал, как мое лицо уткнулось во что-то гладкое - я лежал на
животе на кровати. Ноги приковали к ее краю. И оставили одного в маленькой
пустой комнате. Какая-то часть меня еще не осознавала, что происходит, и
издавала захлебывающиеся всхлипывающие звуки где-то в глубине горла...
голос.
лазарете, в палате для каторжников. Меня радовало, что никого рядом нет,
поскольку я ненавидел всех в этой проклятой вселенной.
звуки шагов пересекли палату и оборвались.
слабой надежде, что меня оставят в покое.
хотел ответить: "Мне тоже", - но не смог. Он подождал минуту и продолжал:
когда меня не было здесь? Какого черта ты стал раздражать директоров своим
горячечным бредом?
именно так.
края моей рваной рубахи как мог осторожно, но мне показалось, будто вместе с
ней содралась половина спины. Я заскулил и выругался. Сквозь красное пламя в
голове я увидел, как у Джоральмена все внутри перевернулось от того, что ему
открылось. - Господи, я никогда не научусь делать это как врач. - Его голос
выдавал отвращение и тошноту.
коснулась спины, мгновенно заморозив ее. Холод сразу ушел, но пламя
погасло...
Джоральмена и выдавил из себя:
слов мне передал Кильхода, звучит как параноидальный бред даже для меня. Как
ты осмелился говорить все это директорам?
вас и пытался уберечь меня от экзекуции.
чем я обязан тебе. Кроме того, не все здесь согласны с тем, что избиение -
ответ на все вопросы. А ты думал, что он будет вечно тебя ненавидеть за трюк
со снегоходом? Ему это даже начинает казаться забавным. Но то, что он
услышал от тебя сегодня, навело его на мысль, что ты патологический лгун. -
Я застонал. - Может, мне не правильно передали... Расскажи мне все по
порядку.
что произошло со снегоходом! Ты сам сказал, что это не несчастный случай. Ты
разве не рассказал им? Такое впечатление, что они ничего не знали.
произошло, я как будто вспоминал сон - что-то было ясно, что-то не совсем.
новые подробности. - Судя по его голосу, он с трудом верил, что это вообще
было. - Но одно дело - привидения, другое - мифический террорист, пытающийся
захватить шахты...
вздохнул. - Они сказали, что это сбой в работе электроники - в течение
нескольких месяцев у нас нет приличного механика. - Он думал о том, что
никому в голову не пришло докапываться до подробностей. И что никто не
поверит, будто разработкам телхассия угрожает опасность или что туда вообще
можно проникнуть.
рассказывать, если ни одна собака тебе не верит! Да зачем мне вообще это
надо?
я проклят, если должен страдать из-за вас. Джули - ненормальная... Иначе она
не влюбилась бы в этого урода Зибелинга. Почему... - Я стал впадать в
забытье.
слышал все. В городе действует группа псионов, готовая к захвату шахты... -
Я собрался с силами и стал рассказывать. - Я должен был вернуться на шахты,
чтобы Рубай через меня мог телепортироваться сюда. У него план - отравить
всех газом и открыть ворота для своих людей. Если я не войду с ним в
контакт, он не сможет это сделать, но тогда погибнут все, с кем я работаю. Я
подумал, что если я предупрежу вас, вы приедете в город и накроете всю сеть.
Я же говорил это Кильходе, но все смеются надо мной!
поверить, если бы ты даже носил униформу, а не каторжное клеймо. Однако Киль
упоминал о некоторых странностях, которыми сопровождалась покупка твоего
контракта. Именно поэтому он дал директорам выслушать тебя. Да, и потому
еще, что ты спас мне жизнь...
исключительно из чувства благодарности... - Псион, читающий мысли, чужак...
вздохнул.
- Бог. А многим хотелось бы, чтобы даже Бог был слегка близоруким...
клеймом? Это не входило в твои планы, а? - Он нахмурился.
Ардатее.
Почему?
вышел. Никто не поможет мне, всем плевать на клейменыша-чужастика. Я сделал
все, что было в моих силах, и проиграл, упустил наш Последний шанс. Джули и
Зибелинга убьют, а я навечно останусь рабом. Но это несправедливо! Я сжал
кулаки, полоска клейма врезалась в опухшее запястье. Спина была сплошным
свежим мясом. Я не герой, я мелкий воришка-полукровка, который едва может
произнести по буквам, как пишется его имя. Как такое ничтожество способно
что-либо изменить?
каждый, с кем бы я ни сталкивался, старался заковать меня - по
необходимости, из зависти или чтобы обвинить меня в чем-то. Я двинул ногой и
услышал звяканье цепей, оглушительное в полной тишине. Полгода назад я с
трудом переносил груз собственной жизни, какого же черта я должен в одиночку
спасать Галактику?
лишь по снам: она всегда исчезала, стоило мне открыть глаза. Ту, которая
была так же одинока, как я; она знала горечь потерь и бродила неприкаянно в
моих снах. Ту, чья любовь однажды согрела меня где-то в другой жизни, чьи
руки вынесли меня из опасности, чей голос тихо напевал мне колыбельную и
шептал мне слова надежды, когда, казалось, все было потеряно. Чья тень
беспрестанно бродила по покинутым коридорам моего сознания, указывая, где
обрести силы, полностью покинувшие меня; ту, что давала мне импульс жить,
когда мне хотелось умереть. Ту, чье имя я не знал, потому что оно пряталось
в самой глубине. Ту, чье лицо было постоянно скрыто: она не позволяла мне
запомнить его, несмотря на то что я отчаянно кричал, желая увидеть ее хоть
еще раз, несмотря на то что я отчаянно нуждался в ней и хотел снова ощутить
теплоту ее объятий.
взметнулись вверх и остановились, но я не мог сфокусировать взгляд. В моем
сознании осело нечто, сущность чего я не мог понять; и я проснулся от этого,
как некогда просыпался на улицах, нутром улавливая опасность. Не шевелясь, я
напряженно вслушивался.