это знает.
реабилитированным. А что вы скажете о других ваших "я"?"
- это виденное мною на лентах и то, что мне сообщили. Они не более "я",
чем, например, вы".
упорствуете в утверждении, что были множественной личностью и потому
невиновны по причине умопомешательства?"
научному определению этого термина я не был множественной личностью и
никогда не являлся душевнобольные".
ваши планы на будущее?"
будущее. Я обратился по поводу работы в качестве больничного санитара и
надеюсь ее получить. В будущем я могу поступить в медицинскую школу и
пытаться получить степень доктора медицины. Больше мне нечего сказать.
Многое зависит..."
прошлых персон".
бы помочь хоть немного облегчить их".
острите. Гражданин Кэрд, и не будьте столь самоуверенны. Вы хотите
возместить обществу ущерб за совершенные преступления?"
вести себя как ослиная задница. Пытаетесь взбесить меня? Добиваетесь,
чтобы я подал на вас жалобу за намеренную провокацию? Я предпочел бы
обратиться с заявлением по поводу вашей глупости, но это не законное
основание".
сообщения, что вы сделались очень заботливым и сострадательным человеком,
но ваше поведение никоим образом не соответствует этому".
людьми, которые даже не делают попытки понять меня и задают тупые вопросы.
Я не желаю, чтобы бездельники надоедали мне, расспрашивая, что делало мое
тело - мое тело, не я - исключительно ради того, чтобы удовлетворить
терзающее их любопытство. Вам несомненно известна моя история.
Правительство снабдило. Но если вы не делаете свою работу дома - это не
моя вина. Интервью закончено.
Автобусом доехал до Западной 14-й улицы и пересел в другой автобус и
пересек весь город - до 1-й Авеню и 14-й Восточной. Улицы заполняли
велосипедисты, электромотоциклисты, автобусы. Встречались патрульные
машины органиков. Вид хорошо знакомых улиц пробудил воспоминания. С ранцем
и небольшим чемоданом он прошагал в северном направлении к центру
огромного Стейвесант Таун Билдинг [Петер Стейвесант (1592-1672),
губернатор в голландской колонии в Северной Америке; увековечен в
сатирической хронике В.Ирвинга "История Нью-Йорка" (1809)].
выделялся древний Манхэттен, были снесены тысячелетия назад.
разыскал центральные офисы руководителей блоков и был направлен в квартиру
на втором этаже. Вставил идентификационную карту в прорезь двери - дверь
покорно скрылась в нише. Выпив стакан воды, он осмотрел помещение. Оно
оказалось чистым, насколько можно ожидать от квартиры в районе вииди. Кэрд
принял душ, надел чистую блузу и килт и отправился в офис местного
руководителя блока для формальной регистрации. Секретарь явно смотрел его
последнее интервью. Он не произнес ни слова, но хихикнул, когда Кэрд
назвался. Проделав привычную операцию с идентификационной картой Кэрда, он
прочитал данные на настольном экране.
Содержательных передач - я подразумеваю. От них всегда одни беспокойства!
вестибюль и улицу - к четырехблочной больнице - к "Госпиталю Высокой
Памяти". Он представился в офисе найма; ему предложили явиться утром
следующего Вторника в первый учебный класс для санитаров. Потом Кэрд
разыскал в здешнем блоке таверну "Семь мудрецов" и вошел. Внутри было
просторно и темновато, однако посетителей больше, чем можно найти в
заведении фешенебельного района в это время дня. Большинство здешних
жителей получали минимальное прожиточное пособие - МПП, но имели работу с
неполным днем. Если они зарабатывали кредитов больше определенной шкалы,
то теряли право на пособие. И все старались не дотягивать до лимита. Кэрд
же стремился получить работу на полный день и потому не мог считаться
истинным вииди. Или как их еще называли - миппом.
гражданское? Кэрд втолкнул карту в прорезь бара и заказал пиво. Бармен,
увидев на экране идентификационную карту и количество кредитов, вскричал:
"Эй! Гражданин Кэрд! Я видел интервью. Добро пожаловать".
вернулся к себе в квартиру. Ему не очень-то по душе было одиночество этого
вечера. Непреодолимое желание общаться с другими людьми не покидало его и,
наверно, никогда не оставит. С другой стороны, ему попросту не хватало
дела. Кэрд вызвал на экран программу местных мероприятий и отметил про
себя встречу с руководителями блоков в семь часов. Приглашались жители. Он
совсем не знает здешней обстановки - вот и случай ознакомиться. Вообще
посещение подобных встреч являлось обязанностью граждан. Однако было
замечено, что вииди, покуда на них не поступали жалобы, обычно
игнорировали встречи. Да и тогда старались первыми представить кляузу
местному руководителю. Пусть себе разбирается.
дисплее с ассортиментом продуктов в местном магазине, Кэрд отправился туда
и купил кое-что, да и складную тележку заодно. С тележкой, нагруженной
стоунированными продуктами и свежими фруктами и овощами, он поднялся на
лифте на площадку своей квартиры. Едва он успел дестоунировать продукты и
приготовить в микроволновой печи свой обед, как раздался громкий звонок и
оранжевые буквы настенного дисплея сообщили, что его вызывают. Полагая,
что это, наверно, гэнк проверяет его, Кэрд кодом включил видео-аудио
систему. Молодая, хорошо одетая женщина, привлекательная, несмотря на
остроносость, смотрела с дисплея.
в реабилитационном центре. Это Ариэль Шадиа Кэрд - его единственная дочь.
Прости меня.
видеть тебя. Сейчас. Могу ли я войти?
надеюсь, что ты сможешь расшевелить во мне воспоминания о тебе. Напрасная
трата сил.
узнал, что она изучала историю в университете Восточного Гарлема. Она
приехала на подземке из Ист-сайда, выйдя из блока в районе Стейвесант. Это
поведала ему карта транспортных средств, которую он вызвал на экран.
экрана. Он ничего не мог изменить, хотя мог сказать ей, что любит ее. Но
любовь эта была лишь проявлением гуманности. Он просто не ведал любви отца
к дочери. Вряд ли он сможет заново научиться этому чувству - если когда-то
и обладал им. Для этого необходимо постоянное и тесное общение с ней,
которое и созидало бы его любовь. Но жили они в отдалении, а профессии их
столь различны, и видеться они сумеют крайне редко.
людей избегали Кэрда, узнав кто он. Кэрд пребывал под постоянным