борту.
камеры без скафандра, - решил Майлз. - Бедолага".
же здесь главный - она или Кети? Или они действуют вдвоем? Две головы
могут сообщить заговору дополнительную скорость и гибкость.
очередь: леди Надину или Большой Ключ.
его колена.
стал смотреть на мелькавший мимо прозрачного фонаря пейзаж.
задачей.
пользу Барраяра. И еще... она может знать, где он держит Ключ. Мне
кажется, это должна быть шифровальная лаборатория, но у Кети чертовски
большой корабль, и в нем много мест, подходящих для шифровальной
лаборатории.
сказала Пел.
знали, что он держит своего консорта под арестом. Нет. Скорее всего он
запер ее в одну из кают.
участием Айвена и леди Надины? Количество путей, которыми пользуются
консорты, ограниченно. Он не может выставить их ни на борту корабля, ни в
своей резиденции. И вряд ли он осмелится повторить спектакль в самом
Райском Саду, это было бы уже слишком. Где-нибудь в пригородах, мне
кажется, и сегодня же ночью.
опасный оборот, был прерван некоторым смятением, вызванным посадкой в
челнок той части свиты, что отправлялась на орбиту первым рейсом; сам Кети
при этом был занят переговорами с пульта связи. Они не оставались наедине
с Кети до тех пор, пока вся компания не перешла с челнока на борт
губернаторского флагмана и не разошлась по своим каютам работать или
отдыхать. Гем-генерал Чилиан даже не пытался заговаривать с женой.
Повинуясь жестам Кети, Пел вела свой шар следом за ним. Исходя из того,
что тот отпустил охрану, Майлз сделал вывод, что им предстоит перейти к
делу. Меньше свидетелей - меньше убийств потребуется, чтобы заткнуть им
рты в случае, если все пойдет не так.
соединявшему самые дорогие жилые каюты. Майлз чуть не хлопнул леди Пел по
плечу:
господина он вытянулся в струнку, но Кети повернул к другой каюте. Часовой
слегка расслабился.
Если только он не контролирует руководство вооруженными силами. - Майлз
ощущал сильное сожаление по поводу того, что не вычислил размолвки Кети с
его гем-генералом раньше. Впрочем, что толку сожалеть о неиспользованных
возможностях...
разобраться в обстановке. Помещение было чистым и свободным от личных
предметов: похоже, незаселенная каюта.
кушетки в углу. - Ты можешь контролировать его своей химией или мне лучше
вызвать охрану?
Синергин. Суперпентотал. И нам стоит проверить его сначала на предмет
аллергии к пентоталу. Насколько мне известно, они имплантируют ее всем
важным людям. Я не думаю, что ты хочешь, чтобы он умер _з_д_е_с_ь_.
Клариум был стандартным транквилизатором, применяемым в армии при
допросах. Майлз кивнул.
Кети.
можно было обнаружить следы интоксикации. Хотя, надеюсь, вскрывать будет
особо нечего.
учиться.
делать что-то еще.
наверное, тесно там.
кресле, так удобно... Позволь мне... позволь понаслаждаться привилегиями
аутов еще немного, любовь моя, - вздохнула Пел. - Я так давно...
Императрица. И столько иноземцев у ног, сколько пожелаешь. - Он поклонился
шару и вышел быстрой походкой. Куда пойдет аут-губернатор за препаратами
для допроса? В лазарет? В отдел безопасности? И сколько времени это у него
займет?
от часового - вы взяли с собой ту гадость, что леди Вио испытала на
Айвене?
подобной расточительностью нарушила изящество замысла.
Только не используйте все сразу, если это возможно.
спинкой кресла, охватив ее руками и скрестив ноги на основании, в котором
размещался силовой блок.
контролем цетагандийки донельзя смущал его, несмотря на то что идея всей
этой операции принадлежала ему.
могу услужить вам.
шипение и стук. Кресло покачнулось. Он вскочил и увидел, что часовой
уткнулся головой в колени Пел.
Кети в той каюте... да ладно. Дайте мне посмотреть на дверную панель.
настроенный? Вряд ли на многих, возможно, только на одних Кети и Вио.
Впрочем, должен же часовой иметь доступ туда в случае аварийной ситуации.
бесчувственного часового к панели детектора. - Ага, - удовлетворенно
выдохнул он, когда дверь отворилась, не взвыв при этом сигналом тревоги.
следом.
одном белом нижнем платье. Сто или даже больше лет возраста не могли не
сказаться даже на ее фигуре аута; лишенная свободных верхних одежд, она
казалась почти обнаженной. Ее седые волосы были подхвачены в полуметре от
конца каким-то устройством явно инженерного происхождения, не
предназначенным для этой цели, зато надежно привинченным к полу. Это не
могло мучить ее физически - длина волос позволяла ей передвигаться в