несовершенство. Симмс умер, когда ему было шесть лет. Вот и все.
стыдно иметь умственно отсталого брата?
- Его трубка потухла, и он вынул ее изо рта, чтобы снова раскурить. - То
немногое, что осталось от его тела, нашел садовник. Симмс ушел из Лоджии,
погнавшись за бабочкой или еще чем-то. В лесу его настиг зверь. - Он зажег
спичку. - Когда местные услышали об этом, были всякого рода мнения.
Некоторые говорили, что Эрик желал сыну смерти. Другие говорили, что зверь
был одним из тех, кто сбежал из горящего зоопарка за четыре года до этого.
Как бы то ни было, истину так и не установили. Примерно через два месяца
после смерти Симмса Нора покинула Эшерленд и больше не возвращалась.
собственную рыболовную флотилию, и стала учителем в местной школе для
умственно отсталых детей. Она преподавала до самой смерти, в 1966 году. Во
дворе школы ей поставили памятник. - Он пристально смотрел на Рикса сквозь
пелену дыма. - О Симмсе все. Я думал, вы спросите о том, чего не знает
никто.
факты очень хорошо. Но _к_а_к_ он узнал эти факты?
Известно ли вам о сделке, которую совершил Эрик с конюшнями Сент-Клер?
миллиона долларов. Чек подписал Лудлоу Эшер.
использовать, чтобы действительно проверить знания Дунстана.
Кентукки. Вы знаете ее имя?
Эрик мыл эту лошадь пивом и потратил более ста тысяч долларов на
специальное стойло с вентиляторами и паровым отоплением. Он позволял этой
лошади свободно бегать по Лоджии. Вы, конечно, знаете, что случилось на
дерби в 1922 году?
как вдруг споткнулся и ударился об ограду, - сказал Дунстан. - Он упал.
Наблюдатели на поле клялись, что слышали, как сломалась нога. Или, может,
они слышали хруст спины жокея. Во всяком случае, Король Юга был выведен из
строя прямо на дорожке. Эрик и Нора наблюдали за всем этим из личной ложи,
и потому свидетельств о реакции Эрика не сохранилось. Они возвратились
сразу же в Эшерленд. Около двух ночи Эрик взбесился и поджег свой зоопарк.
Ходили слухи, будто Эрик сделал из Короля Юга чучело и установил его у
себя в спальне. Говорят, гость из Вашингтона будто бы застал как-то
абсолютно голого Эрика, который восседал на этом чучеле и хлестал его по
бокам, будто скакал на дерби. Есть в этом доля правды?
рта. Он слегка наклонился к Риксу, твердо глядя на него. - Давай теперь
послушаем об Уолене. Что с ним происходит?
чувство лояльности к семье. Но кому он повредит? У этого человека есть то,
что он отчаянно хочет заполучить, нет, то, в чем он отчаянно
н_у_ж_д_а_е_т_с_я_. - Уолен умирает, - сказал Рикс. - К нему ходит доктор
Фрэнсис из Бостона, но больших надежд он не питает. Он думает, что Уолен
может умереть в любой момент.
по болезням клеток. Но развитие Недуга невозможно остановить, не так ли?
Старик Уолен, должно быть, заперт сейчас в Тихой Комнате. - На его лице
мелькнула тень удовлетворения. - Удивительно, что он держится так долго.
Собирается показать, что он крепкий орешек, старый ублюдок! Теперь
расскажите нам то, чего мы не знаем. Кто будет контролировать дела и
имение?
того, чтобы завоевать доверие Уилера Дунстана. Он сказал себе, что если он
этого не сделает, у него нет шансов даже подержать в руках эту рукопись. -
Кэтрин. Семейное дело унаследует моя сестра, - сказал Рикс.
черт, - сказал он. - Я всегда думал, что это будет Бун. Затем, когда я
узнал, что вы вернулись, я предположил, что _в_ы_ вступили в борьбу.
ненависть в любовь. Ведь примерно столько стоит "Эшер армаментс", не так
ли? Кэтрин, гм? Вы в этом уверены?
ответственности и _х_о_р_о_ш_и_й_ опыт ведения дел.
будет окружена первоклассными советниками и техническими экспертами. Все,
что от нее потребуется - это ставить свою подпись под контрактами с
Пентагоном. И все же... вы не пытаетесь заморочить нам голову, а?
этом нет никакого смысла.
сложит оружие и прикинется, будто ему все равно. При каждой своей поездки
в Эшвилл он изображает наследника Эшера. Он будет биться с Кэтрин за
власть.
безупречны.
героина. Зачем Уолену передавать семейное дело наркоманке?
угрюмый гнев. Обсуждать Кэт с посторонним, да еще с таким, было
отвратительно. - Во всяком случае, это не ваше собачье дело.
смог вывести Рикса из себя.
получить _с_в_о_ю_ часть. Как вы работаете над книгой?
встал. - Мой кабинет внизу, в подвале. Я даже скажу вам название книги:
"Время расскажет историю". Это к тому же и первое предложение. Ну, пойдем.
- Он провел Рикса через короткий коридор к двери, которая открывалась в
другой коридор, плавно уходящий вниз. Рейвен следовала за ними. Они
спустились в подвал, который был, как и любой другой, наполнен разными
ненужными вещами, старой одеждой и сломанной мебелью. Дунстан подкатил к
двери в дальней стене и вынул из кармана рубашки связку ключей с брелоком
в виде пишущей машинки. Он отпер замок и распахнул дверь. - Заходите,
взгляните. - Он положил ключи обратно в карман, заехал внутрь и зажег
свет.
бетонным полом. Стены были обиты сосной, а потолок покрыт кафелем. В
металлических книжных полках, занимавших практически все стенное
пространство, лежали толстые тома в кожаном переплете. На письменном столе
Дунстана громоздились кипы газет, журналов и книг. Среди разбросанных книг
и бумаг стояли телефон, мощная лампа с зеленым абажуром и компьютер, к
которому был подключен принтер.
тридцать лет, - объяснил Дунстан. - В каждом выпуске хоть раз упоминается
фамилия Эшер. Я беседовал примерно с шестьюдесятью бывшими слугами Эшеров,
их садовниками, плотниками и малярами. Естественно, мои ноги - это Рейвен.
купил этот компьютер. К тому же он помогает мне в моих исследованиях.
Многие библиотеки в крупных городах подключены к компьютерным сетям, через
которые можно просматривать старые генеалогические древа, редкие
документы, церковные записи. Если мне нужны их копии, мои друзья в
библиотеке Эшвилла делают их для меня.
"Ньюсуик", "Форбса", "Бизнес уик" и других журналов. Во всех, полагал
Рикс, содержались факты, домыслы или фантазии об Эшерах. На столе также
лежало несколько заплесневелых книг и несколько желтых листков бумаги,
исписанных витиеватым женским почерком.
скосил глаза на эти письма. На одном из них он прочел слова "Дорогой
Эрик".
напряжение, как будто бы он понял, что увидел Рикс.
нему, но к этому времени Рикс взял письмо и понюхал его. Слабый запах
духов был знаком. Лаванда. Письмо было от той самой женщины, которая
обожала технику порки Эрика.
Дунстану.
человек живет в Джорджии. - Он протянул руку, чтобы взять письмо, но Рикс