Чтение 45–й страницы книги ~Головорез~

Однажды снежной ночью в ноябре 1965 года служащий военной полиции
покинул муниципалитет, чтобы посетить свою любовницу. На площадке у
центрального корпуса, где была припаркована его машина, кто-то проломил
ему череп бутылкой с вином. Свалившись там же, полицейский умер на постели
из разбитого стекла, так как снег был усеян осколками от произошедшей
несколько раньше автомобильной аварии. Отправившись на свидание со своей
любовницей, другой полицейский обнаружил его тело.

Был вызван де Клерк.

В два часа утра, через несколько часов после преступления, копы
Оттавы наткнулись на пьяницу, барахтающегося в канаве. В одном кармане его
пальто они нашли 90 долларов. Из второго было извлечено горлышко от
разбитой бутылки.

Вскоре был привлечен Авакомович. Он находился в Оттаве, преподавал
курс идентификации. Когда де Клерк добрался до места убийства в шесть
часов утра, только-только прилетев из Монреаля, русский собирал снег в
радиусе двадцати футов от тела. Снег был загружен в фургон, выделенный под
лабораторию, где позже, к полудню следующего дня, его выпарили без
остатка, собрав тысячу осколков стекла.

- Итак? - сказал де Клерк, кладя горлышко бутылки на лабораторный
стол. - Без остального наша позиция весьма шатка.

- Трудно что-либо сказать наверняка, - сказал Джо, потирая скулу. -
Остатки вина остались на осколках бутылки, которая разлетелась на части.
Восстановление бутылки - и сама по себе сложная задача, а здесь еще
осколки перемешались с осколками разбитой автомобильной фары.

Он поднес горлышко бутылки к лампе.

- Оставьте это у меня, сказал он.

Через шесть недель де Клерк вернулся в лабораторию. Бутылка - 831
осколок, склеенный вместе - стояла на столе рядом с бутылочным горлышком.
Джозеф приложил часть, найденную у пьяницы, к собранной, для большей
наглядности.

- Как вам это удалось? - спросил де Клерк.

- Стекло изготавливается смешиванием песка с негашеной известью.
Количество извести определяет коэффициент преломления стекла. Станьте по
грудь в воде плавательного бассейна и поглядите на свои ноги. Свет
преломляется переходя из одной среды в другую, так как он меняет свою
скорость. Разные стекла имеют разный коэффициент преломления.

Сперва я нанес черную точку на лист бумаги. Затем сфокусировал на нее
микроскоп и записал показание его шкал. Потом я поместил поверх точки
осколок стекла, извлеченный из черепа жертвы. Снова сфокусировав
микроскоп, я получил второе показание. Зная толщину осколка стекла и
разницу в показаниях, я смог вычислить коэффициент преломления осколка.

Триметилендихлорид имеет коэффициент преломления 1,446. У хлорбензола
этот коэффициент равен 1,523. Средний коэффициент преломления стекла -
1,46 - лежит между ними, поэтому, подобрав содержание этих жидкостей в
смеси, я получил раствор с таким же коэффициентом преломления, как и у
осколка из черепа полицейского.

Затем я погрузил осколки со стоянки в этот раствор. Те, у которых был
такой же коэффициент преломления, как и у бутылки, стали невидимыми.
Почему? Потому, что они преломляли свет так же, как и раствор. Осколки же
фары по-прежнему были видимы, так как содержание негашеной извести в них
делало коэффициент преломления иным. Как только я получил осколки бутылки,
я сделал их микрофотографии в трех плоскостях, чтобы совместить их
поверхности, как фрагменты мозаики. На это потребовалось время.

- Но не столько, сколько его потребовалось одному моему знакомому в
Кингстон-Пен.

С течением лет Роберт и Джозеф стали друзьями. Они вместе распутывали
гордиевы узлы, один благодаря тактике и интуиции, другой благодаря
искусству эксперта. Когда вторая отставка Роберта положила конец их
сотрудничеству, они взяли себе за правило встречаться на ежемесячных
вечеринках. "Мои Ужины с Джо" окрестил их де Клерк после выхода фильма Луи
Малля.

Было десять тридцать, когда они наконец остались одни, чтобы
приготовить поесть. Снаружи полиция Вэст-Вэна осматривала землю. Копы с
фонарями и ищейками прочесывали берег. Уличные Демоны были отправлены в
морг.

- Мне нужно выпить, - сказал Роберт. - И вино здесь не подойдет.

Он достал бутылку "Московской", охлажденную в холодильнике, наполнил
два низких стакана и поднял свой.

- За здаровие, - сказал Джо, залпом выпивая водку.

- A votre sante, - ответил Роберт, разливая еще по одной.

- Так что здесь произошло? Незваные гости?

- Не совсем уверен. Думаю, это из-за черепа. Кто-то гоняется за
мифом.

- Думаешь, это связано с вторжением?

- Возможно. Прошлой ночью они похитили "Журнал". А сегодня ночью
пришли за мной.

- Почему? - спросил Джо.

- Мотивы мне неясны. Но кто бы их ни послал, он настроен весьма
серьезно. Подозреваю, что с этим нужно что-то делать.

Он извлек из своего дипломата, стоящего возле кухонной раковины, факс
из Гон Ан Чжу. Джо прочел первую страницу:

ЗАТРЕБОВАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ ФАНКВАНЬ ЧЖУ ФАРМАСЬЮТИКАЛ
КОМПАНИ В ГОНКОНГЕ. ВЛАДЕЛЕЦ: ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОРОНЫ В КОЛОНИИ КВАН КОК-СУ.
ПОЖАЛУЙСТА ПОЯСНИТЕ ЗНАЧЕНИЕ ЭТОЙ КАРТЫ.

На второй странице была карта с Виндиго-Маунтин, обведенной черным
кружком.

- Факс от пекинской полиции, - сказал Роберт. - Он пришел сегодня в
полдень.

- Твое мнение? - спросил Джо.

- Несколько месяцев назад мой издатель разослал гранки "Волынки,
крови и славы" на рецензию в несколько изданий. Негативная реакция в одном
из них явилась предупреждением о возражениях, связанных с публикацией
книги, поэтому я разослал компьютерный запрос во все подразделения Сил в
Альберте и Британской Колумбии. В нем я просил, чтобы они проверили свои
архивы за последние девяносто лет, не было ли там какого-либо упоминания о
теле, найденном со вторым черепом. Кости Блейка могли быть обнаружены без
нашего ведома. Второй череп мог бы быть находкой Паркера.

- На мой запрос не пришло никакого ответа, поэтому вслед за ним я
послал рисунки Паркера вместе с картой. И снова я не получил никакого
ответа, и вдруг, несколько недель спустя, получаю карту обратно из Пекина.
Кто-то из Сил послал ее в Азию.

- У тебя есть какие-нибудь мысли по поводу того, кто это сделал?

- Чан разбирается с этим. Он говорит, что факс поступил от китайского
министра полиции. Эрик пока не смог с ним связаться.

- У тебя есть какая-нибудь теория на этот счет? - спросил Джо. -
Шпион в составе Сил?

- Кто-то отслеживает мое расследование, связанное с Желтым Черепом.

- В чьих интересах? Этой фармакологической компании?

- Давай рассмотрим такую версию. Я написал книгу о "Журнале Паркера"
и о Виндиго-Маунтин. Кто-то из Сил отсылает мою карту в Азию. "Журнал
Паркера" похищается во время вторжения в мой дом. Карта снова попадает ко
мне вместе с запросом, что она означает для азиатской компании. Несколько
часов спустя трое азиатских подонков появляются у моего дома. А ведь моего
адреса нет в справочниках. Значит, снова наш шпион?

- Какой интерес представляет Виндиго-Маунтин для фармацевтической
компании?

- Это, дружище, как раз головоломка для тебя. Между моим компьютерным
запросом и публикацией книги Фанквань Чжу обратилась за разрешением на
изыскания на Виндиго-Маунтин. Оттава отклонила их просьбу, так как пик
закрыт для доступа.

Они все трое - включая собаку - поели. Сопровождаемая шелестом
продолжающегося дождя, звучала музыка Шостаковича. Один из копов,
прочесывающих берег, уселся в деревянное кресло. Они наблюдали за тем, как
он курил сигарету, красная точка вспыхивала синхронно со световым маяком.

- Итак? - спросил Роберт. - Как прошла встреча?

- Антропологи прибыли со всего мира. Некоторые привезли с собой
экспонаты, касающиеся их любимых преступлений. Университет штата Колорадо
представлял собой разрытое кладбище до того, как мы закончили.

- А что ты взял с собой?

- Тазовые кости Лизы Грейнер из дела Головореза.

- Надо думать, это доставило удовольствие американским таможенникам.

- Они устроили мне допрос третьей степени. Не помогло и то, что я
родился в России.

Джо вытащил письмо из своей спортивной куртки. Напечатанное
по-русски, оно выглядело вполне официально. В шапке письма был изображен
герб Советского Союза.

- Мой друг, Дмитрий, приехал из России. Он директор музея Дарвина в
Москве. До того, как я стал невозвращенцем, мы оба учились у Герасимова -
это реконструктор, бывший инициатором создания парка имени Горького.
Дмитрий привез это из Кремля. Похоже, я могу вернуться как только захочу.

Джо скормил Наполеону кусок мяса.

- Твоя книга произвела фурор на конгрессе. Все сошлись на мнении, что
Желтый Череп нарушает статус-кво во взглядах на эволюцию человечества.
Единственным возражением было то, что "Журнал Паркера" является
фальсификацией.

- Один профессор из Аризоны утверждает то же самое. Я пообещал, что
после своего возвращения ты подтвердишь подлинность "Журнала". Теперь,
после налета, мне достанутся все шишки.

- Погоня за ископаемыми останками - болезнь заразная. Я знаю
антропологов, которые спят с некоторыми костями. Может, Желтый Череп свел