read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



том, что Кинни был так пьян, что мог говорить все, что угодно. Подобного
Чарли не слышал даже от пьяных мужей в Аттертоне и Бендворсе. - Я пришел к
вам, чтобы поговорить об очень важном деле. Выслушайте меня.
- Нет, сначала ты выслушай меня, Хэббл. Ты женат?
- Нет, - ответил Чарли. Какую-то долю секунды он подумал об Иде Чэтвик,
и мысль о ней заставила его закончить словами: - И пока не собираюсь.
- Тогда ты неглупый парень. Я был тоже неглупым, пока не женился. И
даже был счастлив. - Кинни глуповато хихикнул. - Думал, что кое-что
понимаю в жизни, а оказывается, не понимаю, не понимаю. - Он показал на
дверь: - Сначала с ней спал Хэчланд, а потом отдал своему приятелю. До
меня это дошло как... как молния. На прошлой неделе. Интуиция, вот что
подсказало мне. У меня всегда была интуиция. Я посмотрел на своего
уважаемого хозяина, на сэра Джорджа Хэчланда и совершенно неожиданно
сказал себе: "Ах, дьявол, ты спал с моей женой!" И я был прав. Он был
первый, но не последний. Надо мной смеялись черт знает как. Простофиля
старина Кинни, вот и все. Наверное, все уже знают. А ты откуда знаешь? - И
он посмотрел на Чарли с подозрением.
- Я? Я ничего об этом не знаю, - воскликнул Чарли с негодованием. - Вы
только что сами рассказали мне об этом. Я пришел к вам совсем по другому
делу. Но вы не даете мне объяснить.
- Почему же ты молчишь? Разве я тебе не даю говорить? В чем дело?
Чарли пустился было объяснять в чем дело, но Кинни почти сразу же
перебил его:
- Стой-ка, стой-ка, Хэббл! - закричал он, махая толстой потной ладонью.
- Ты что, забыл с кем разговариваешь? - Ты разговариваешь с человеком,
который создал тебя, с единственным из теперешних журналистов Англии, кто
мог это сделать. Когда я услышал, что ты сделал, я сказал себе: "Я сделаю
из него национального героя, вот что я сделаю из него. Все будут знать,
кто такой Джордж Хэббл".
- Чарли Хэббл.
- Чарли Хэббл, извини. Вот что я тогда сказал себе и сделал, сделал
ведь? Сам знаешь, что сделал, и все это знают. Единственный человек, кто
мог это сделать - Хэл Кинни. Чем ты недоволен?
- Я говорю, что в действительности я ничего такого не сделал в ту ночь,
- запротестовал Чарли. - Человек, который погасил пожар, в тюрьме.
- Почему? - сурово спросил Кинни. - Кто имел право посадить его в
тюрьму?
- Потому что он коммунист. Поэтому.
- Коммунист?! Тогда дело плохо, Хэббл. Терпеть не могу коммунизм,
понял? Всегда был против него. Написал несколько очень сильных статей
против коммунизма. Материализм, вот что это такое. Отрицание религии.
Отрицание семьи.
- Сейчас дело не в том, мистер Кинни. Сейчас дело в другом. Если во
всей этой истории был герой, так это не я, а тот человек.
- Вот как! Кто так говорит?
- Кто? - переспросил несколько растерянный Чарли. - Я так говорю.
- То, что говоришь ты, неважно. Важно то, что говорю я. Я тебе об этом
все время и толкую. Не ты сделал себя героем, так? Я тебя сделал героем.
- Согласен. Но сделайте и того человека героем. Он этого заслуживает.
- Возможно, да, возможно, и нет. Этого я не знаю. Непохоже, чтобы он
заслуживал, раз он красный. Как я могу делать героев из красных? Кроме
того, эта история - собственность "Трибюн" или, точнее, была
собственностью "Трибюн", потому что история - мертва. И ко всему этому я
покончил с "Трибюн" так же, как и с "Санди курир".
- Как? Вы ушли?
Кинни с трудом поднялся и попытался стать в позу оратора.
- Сэр Грегори Хэчланд подорвал во мне веру в него, как в человека, -
провозгласил он торжественно хриплым голосом. - И относиться к нему с
уважением, как к хозяину, я больше не могу. Помимо "Дейли трибюн" и "Санди
курир" существуют и другие газеты, и они с радостью примут Хэла Кинни.
Хэчланд посмеялся надо мной. Теперь посмеюсь над ним я. Он не знает того,
что я знаю. И я не скажу ему этого. Я просто подам в отставку. Но я покажу
тебе, что я думаю о нем. Видишь эти часы? - Он показал на большие,
украшенные орнаментом настольные часы. - Эти часы, - продолжал он, подводя
к ним и шатаясь, были поднесены мне в качестве свадебного подарка моим
внимательным и добрым хозяином сэром Грегори Хэчландом. Теперь смотри!
- Осторожнее! - крикнул Чарли, потому что Кинни, рискуя упасть,
бросился к каминной решетке и выпрямился, размахивая кочергой.
- С наилучшими пожеланиями от сэра Грегори, - сказал Кинни,
раскачиваясь перед часами. - Наилучшие пожелания чего? - ты, старая
похотливая обезьяна!
Чарли бросился к Кинни, но опоздал, тот с чудовищной дикой силой ударил
по часам. Он так широко размахнулся, что не устоял на ногах. Часы, стол,
Кинни полетели на пол с грохотом ломающегося дерева и звоном разбитого
стекла. Когда Чарли поднял Кинни, на него было жалко смотреть. Лицо было в
крови, его вырвало. Чарли оттащил его в ванную комнату, немного умыл и
уложил в кровать. Чарли и до этого приходилось возиться с пьяными, но с
таким тяжелым и беспомощным, как Кинни, никогда. Возня с ним заняла много
времени. К счастью, порезы оказались неглубокими, и вызывать врача не
пришлось. Когда Чарли умылся и привел себя в порядок, Кинни спал.
- Да, - сказал себе Чарли мрачно, - дело, кажется, не двигается. -
Похоже было на то, что Кибворс оказался прав. Чувствуя себя усталым, Чарли
решил поесть в первой же попавшейся закусочной, а потом ехать в "Бумеранг
Хауз" и лечь спать.

Утро показалось ему более обнадеживающим. Он еще не видел Хьюсона, и
хотя Хьюсон был не так могуществен, как Кинни, во всяком случае он
относился к Чарли по-дружески. Он выслушает его и даст разумный совет.
Надо было только найти Хьюсона. Это означало еще один визит в "Дейли
трибюн". Визит был сделан без особой охоты - редакция "Дейли трибюн" ему
опостылела. На этот раз в застекленной клетушке дежурил другой
фельдфебель, и Чарли пришлось долго ждать, прежде чем выдалась спокойная
минута и с фельдфебелем можно было поговорить как мужчина с мужчиной.
Чарли узнал, что между двенадцатью и часом дня Хьюсон был завсегдатаем
бара близлежащего ресторана под названием "Старая сорока". Когда Хьюсон не
был занят делами и находился где-нибудь поблизости, его следовало искать в
"Старой сороке". Побродив до четверти первого, Чарли заявился в "Старую
сороку", в грязноватый ресторанчик, расположенный в боковой улице. Там, в
баре, в группе громко разговаривающих людей, он нашел Хьюсона. Чарли
тронул его за локоть:
- Помнишь меня?
- Привет. Конечно, помню! - воскликнул Хьюсон. Лицо его сморщилось от
улыбки. - Наш ушедший от нас герой! Выпьешь?
Чарли заказал стакан бочкового и, изловчившись, отвел Хьюсона от
остальных. Они отошли в спокойный уголок.
- Ну, что тебя опять привело сюда?
- Выслушайте меня, мистер Хьюсон, - серьезно начал Чарли. - Если я
говорю "выслушайте", значит меня действительно надо выслушать, чего бы вам
это ни стоило.
- В этом деле я не очень силен, Хэббл, но постараюсь. В чем дело?
Надеюсь, не в деньгах, потому что у меня - ни гроша.
- Нет, не в деньгах. Тут все в этом геройстве. Понимаешь, я ведь в
действительности ничего не сделал, а сделал все другой человек. - Чарли
опять повторил историю той ночи о Кибворсе и о себе. - Я пытался
рассказать все мистеру Шаклворсу, - закончил он, - но он даже не дослушал,
а только разозлился. Я пытался рассказать мистеру Кинни, но он был совсем
пьяный, и ему ни до чего не было дела. Теперь я рассказываю все тебе и
хочу знать, можешь ли что-нибудь сделать или нет.
- Абсолютно ничего, мой дорогой друг, - ответил Хьюсон. - У тебя нет ни
малейшего шанса. История умерла.
- Что ты хочешь этим сказать - умерла?
- Ты и Аттертон уже не новость. И нам до вас нет никакого дела. - Я
говорю сейчас как работник "Трибюн", а не как человек - независимо от
того, ты или кто-то еще спас город. Конечно, если кто-нибудь опять не
станет сенсацией. Если бы мне сказали что ты не сделал ничего, а все
сделала Грета Гарбо, тогда бы я тебе пообещал пару колонок. Короче говоря,
я уже неоднократно думал, что для тех, о ком мы пишем, надо нам
придумывать то, что они должны делать: например. Грета Гарбо должна
слетать в Новую Зеландию, а Хелен Вилз - открыть экономическую
конференцию. Это сэкономит и место в газете и время.
- Но вы - только не обижайся и хоть на минуту перестань умничать, - но
вы подняли всю эту шумиху вокруг меня. А Кибвирс...
- Нам до него нет дела. Не только потому, что он коммунист, хотя это
снижает его шансы до нуля, а просто потому, что история умерла. После нее
умерло еще несколько. Твоя история так мертва, что мне даже странно, что я
разговариваю о ней с тобой. Это все равно, что сидеть в углу с
привидением.
- Но, черт побери, - закричал Чарли, - прошло всего две недели!
- Знаю, но для современной массовой газеты это большой срок. Нам надо
все время менять программу, понятно? Мы не газета в старомодном понимании
этого слова. Одна или две таких остались, но на каждый их экземпляр наших
приходится десять. Нет, мы в действительности не газета, а печатный цирк,
водевиль, комната смеха, сборник шуточек на каждый день. Ты и Аттертон
были в программе, и ваш номер исполнен. Нас нисколько не удивило бы, если
бы сейчас пришел кто-то и доказал, что у вас там никогда не было пожара,
или даже, что такого города, как Аттертон, вообще не существовало.
- А другие газеты?
- Единственная газета, которая может напечатать о Кибворсе, это
"Красный поджигатель" или как там называется эта красная тряпка? Но и она



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 [ 45 ] 46 47 48 49 50 51
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2018г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.