три, это правда. Но это не значит, что я собираюсь послать вас
подальше. Я хочу, чтобы вы жили в Мохнатом Доме, творили там все, что
вам взбредет в голову, и старались получить от этого максимум
удовольствия... Единственное, о чем я собираюсь вас попросить:
выкиньте из головы весь этот бред насчет мужей и жен! Давайте
договоримся, что вы - просто мои гостьи. Хотя, это не совсем верно:
гости приезжают и уезжают, а вам уезжать некуда, да и не к чему. Ехо -
прекрасный город, вам здорово повезло, что судьба забросила вас в
великолепную столицу Соединенного Королевства, лично я от нее до сих
пор без ума, хотя мог бы уже и привыкнуть... Скорее уж вы - что-то
вроде моих племянниц. Вас устраивает такой термин, леди?
посмотрели на нее с нескрываемым удивлением, а потом снова выжидающе
уставились на меня.
можно будет заменить словом "друзья", или еще чем-то в таком духе. -
Мягко сказал я. - Но процесс превращения незнакомых людей в хороших
приятелей не поддается никакому контролю, это происходит как-то само
собой, поэтому не будем ничего загадывать заранее, ладно?
после этого разговора, это так? - Уточнила леди в желтом лоохи. Она
оказалась самой серьезной из сестричек, несмотря на легкомысленное
пристрастие к одежде ярких цветов.
Во-первых, я был бы просто счастлив, если бы вы перестали так
вздрагивать при моем появлении. Тоже мне, нашли перед кем трепетать!
Берите пример с сэра Кофы: вот так со мной и надо разговаривать.
Понимаю, что поначалу вам будет трудно, но начинайте тренироваться,
рано или поздно у вас получится... Да, и самое главное: я хочу, чтобы
вы знали, что вы - совершенно свободные люди. Можете уходить из дома,
когда вам вздумается, возвращаться, когда сочтете нужным, приглашать к
себе людей, которые вам приятны, и не пускать тех, кто вам не
нравится, ну и так далее. А ко мне следует обращаться, если вам
понадобится помощь, или совет, или еще какая-нибудь глупость в таком
духе, деньги например... но только не за разрешением. Если мне что-то
здорово не понравится, я вам сам скажу, и этот разговор будет вовсе не
таким страшным, как вам наверняка сейчас кажется... И даже если
случится так, что кто-то наступит вам на сердце, имейте в виду, что
ваша жизнь - это ваша жизнь, и я не собираюсь в нее вмешиваться, если
вы сами меня об этом не попросите.
произносить такие пламенные речи, да еще и с таким серьезным лицом,
мне даже страшно стало!
дрожу!
умиления в каком-нибудь темном углу! - Проворчал я.
нет ни одного темного угла! - Сокрушенно сообщил Мелифаро. - Ничего,
если я умру от умиления немного позже?
тошно. - Великодушно согласился я.
показалось, что они здорово расслабились. "Мог бы доставить им это
удовольствие и несколькими дюжинами дней раньше! - Сердито сказал я
себе. - За тобой, дорогуша, водится такая милая привычка - не
откладывать на завтра то, что можно сделать через год..."
тройняшкам. - Попробую отличить одну из вас от другой, может быть и
получится...
Это Хелви. - Она показала на ту самую смешливую сестричку, которой так
понравилось мое предложение насчет "племянниц". Потом положила руку на
плечо третьей. - А это Кенлех.
пронзительным взглядом, я даже удивился. До сих пор она казалась мне
самой незаметной из них, но меня хлебом не корми - дай ошибиться в
людях...
а теперь мне действительно пора на службу. Куруш меня заклюет за такое
бессовестное опоздание, и будет совершенно прав! - Я залпом допил
остывшие остатки камры и решительно поднялся из-за стола. - Хорошего
вечера, ребята!
влипать ни в какие неприятности, пока не снимешь мое любимое лоохи.
ближайшей луже. - Сокрушенно сказал я. - Тебе здорово не повезло,
бедняга!
хороший ужин в сочетании с чувством исполненного супружеского долга
оказали на меня самое благотворное воздействие. Куруш получил целую
дюжину пирожных: совершенно ясно, что ему столько не съесть, но в этом
вопросе мы с мудрой птицей придерживаемся одних и тех же принципов:
лучше больше, чем меньше! Между прочим, не так уж я оказывается и
задержался: буривух проворчал, что "людям свойственно уходить
ненадолго и возвращаться через два часа". Признаться, я был уверен,
что отсутствовал гораздо дольше. Впрочем, за время моего отсутствия
все равно ничего не случилось. Так оно, как правило, и бывает: все
безобразия в этом прекрасном Мире предпочитают случаться именно в моем
присутствии!
светило. Первые часа полтора мы с Курушем мирно бездельничали. Я
лениво листал вчерашний выпуск "Королевского голоса", а буривух
усиленно питался. Потом я оттер от крема его многострадальный клюв,
после чего Куруш с удовольствием нахохлился и задремал. А около
полуночи в дверь кабинета нерешительно заглянул нос одного из младших
служащих.
Мне показалось, что это непременно должен быть Андэ Пу, до глубины
души потрясенный пропажей дедушкиного сундука: наверняка с каждой
минутой в его разгоряченном воображении рождались все новые образы
гипотетических "сокровищ", несправедливо позабытых, а теперь внезапно
исчезнувших из его жизни. Но оказалось, что я здорово ошибся.
вежливый. Одет по-столичному, но у него борода ниже пояса, а волосы
заплетены в косу. Да и говорит он, как ташерец.
Ладно, если у этого господина действительно настолько шикарная борода,
пусть заходит. Не могу же я пропустить такое зрелище!
приводят наших младших служащих в состояние легкого шока. Забавно:
я-то, дурак, изо всех сил пытаюсь быть демократичным...
догадаться, что это именно вы!
так сразу и говорю. - Вздохнул я. - У вас что-то случилось?
говоря - по моей вине. В свое время мне пришлось спасти его от
довольно отвратительной разновидности смерти - совершенно случайно, не
очень-то понимая, как мне это удалось. Но капитан отнесся к этому
событию чересчур серьезно: он втемяшил себе в голову, что обязан
отплатить мне чем-нибудь равноценным. А поскольку у меня не хватило
фантазии, чтобы придумать для него какое-нибудь фантастическое, но
легковыполнимое поручение, бедняге пришлось поселиться в Ехо: он не
терял надежды, что рано или поздно мне все-таки понадобится его
помощь. По правде говоря, я успел было забыть о своем "вечном
должнике": слишком многое случилось с тех пор, за это время у меня не
раз возникали разного рода проблемы, но для их решения требовались
специалисты совсем другого профиля...
со мной не случилось. - Капитан Гьята осторожно присел на краешек
кресла. - Я зашел к вам попрощаться.
что мне ничего от вас не нужно. А дома вас наверное ждут...
Я все еще надеюсь, что когда-нибудь мне представится возможность
заплатить вам за свою жизнь. И потом, я еду не домой, я просто решил
отправиться в плавание.
Гьята. - Капитан каруны, на которую я нанялся, пока не сообщил нам,
куда именно мы отправляемся. Но он обещает, что плавание продлится не
больше года. Собственно говоря, я пришел, чтобы сказать вам, что не
позже, чем через год я снова буду к вашим услугам, в любое время...
Ильин Андрей
Орлов Алекс
Круз Андрей
Перумов Ник
Василенко Иван
Сертаков Виталий