"но". Я был так возбужден возвращением домой, что находился не в лучшем
состоянии для того, чтобы замечать какие-либо несоответствия, даже если
они и были.
правду...
точки над "и". Он утверждает, что ему сто пять лет. Это можно проверить.
Ральф?
поскольку с тех пор прошло около семидесяти лет. Вы помните это событие?
Администратора.
и старался не привлекать к себе внимания. Когда Родни произнес последнюю
фразу, он выпрямился в кресле:
повернулся к представителю земного правительства: - Скажите, кто я такой?
глазах: просто удивление странному вопросу сменилось полной оторопью:
одному. Продолжайте, Слэйтон. Вам слово. Вы знаете этого человека?
по историческим снимкам. Правильно?
Администратор, взгляните на меня, пожалуйста! Неужели вы меня не помните?
Ведь я работал у вас!
Кинг.
около двух с половиной тысяч гражданских служащих. Родни вполне мог быть
одним из них. Его лицо выглядит смутно знакомым, но не более, чем
большинство окружающих лиц.
несколько вопросов Майлзу Родни, я попытаюсь определить, действительно ли
они открыли причины старения.
Кинг, я прошу предоставить мне возможность вернуться на Землю как можно
быстрее. У меня нет ни малейшего желания подвергаться далее допросу. И
позвольте добавить, что меня ни в коей мере не волнует, вернетесь вы и ваш
экипаж в объятия родной цивилизации или нет. Я прилетел сюда, чтобы помочь
вам, но я разочарован. - Он встал.
себя на наше место. Если бы вы пережили то, что пришлось пережить нам, вы
были бы терпимее.
многое объясняет.
Итак, вы работали со мной... Когда?
Отделе Экономической Статистики, контрольная группа.
результатом тщательной подготовки - может статься, судьба Форда им
известна.
издании!
получал его копию еженедельно.
журнал...
частности я. - Он обнял Родни за плечи: - Друзья, нет никаких сомнений,
что я и этот человек были товарищами по работе.
омоложения, - настаивал доктор Харди.
Он потянулся и снова наполнил вином стакан гостя. - Не будете ли вы так
добры рассказать нам об этом побольше, сэр?
помочь... Процесс омоложения состоит из основного и нескольких
второстепенных этапов, причем некоторыми из них, особенно относящихся к
женщинам, решаются задачи чисто косметического характера. Все эти
процедуры не являются омолаживающими в прямом смысле. Ведь наступление
старости можно задержать, но направить в обратную сторону нельзя - старика
не превратить в юношу.
заключается основная операция?
кровью. Как я слышал, старость является прежде всего следствием накопления
в организме продуктов метаболизма. Кровь должна выводить их, но в конце
концов сама так насыщается ядами, что не в состоянии больше удалять их
полностью. Верно, доктор Харди?
давления - НДД, при котором клетка мало-помалу перестает очищаться кровью
от продуктов распада. Но должен сказать, что я слегка разочарован, мистер
Родни. В принципе, идея оттягивания смерти за счет своевременного вывода
из организма продуктов распада не нова - у нас кусок ткани куриного сердца
с помощью обеспечивающей этот процесс техники живет уже два с половиной
века. Что же касается использования молодой крови, то да, это
действительно сработает. Мне удалось добиться путем подобных переливаний
крови того, что подопытные животные проживали по две жизни. - Он вдруг
замолчал и переменился в лице.
под рукой несколько молодых доноров для того, чтобы поддерживать жизнь и
молодость всего одной особи. Причем на донорах эти переливания крови
сказывались весьма неблагоприятно. Да и с практической точки зрения
подобный путь нерационален - доноров не хватит. Выходит, сэр, вас надо
понимать так, что метод доступен только небольшой, избранной части
населения?
нас вообще нет доноров.
производится искусственно - Службой Общественного Здоровья и
Продолжительности Жизни, - причем в любом количестве и любого типа.
помолчал, а затем продолжил: - Мы пытались получить культуру тканей
костного мозга искусственным путем. И нам следовало довести дело до конца.
пришлось истратить миллиарды и засадить за работу тысячи специалистов. Я
слышал, что силы, брошенные на решение этой проблемы, превосходили все