вдоль окон, чтобы посмотреть вниз с несколько другой точки. Остановившись
лицом к свету, он заметил: - Кажется, ваша возможность в будущем заняться
своей... страстью довольно сильно зависит от возвращения Майлза.
не могла бы Служба безопасности? Может, они его найдут. Со дня на день.
в вашей жизни вы сейчас не имеете совершенно никакого влияния. Примите мои
глубочайшие соболезнования.
нельзя!
пиджака пластиковую карточку, протянул ее через пульт Марку. - Мой Голос
не распространяется за границы Барраярской империи, - сказал он... - Тем
не менее... вот мой личный номер комм-связи. Ваш вызов пройдет только
через одного человека. Вы будете в списке. Просто назовите свое имя - и
вас соединят со мной.
цепочка цифр и никаких имен. Он очень тщательно ее спрятал.
вызвал Кеви. Через несколько секунд в дверь постучали. Вошел Айвен. Марк,
который начал крутиться в кресле Грегора (оно не скрипело), смущенно
выбрался из него.
Айвен увел Марка из комнаты в башне. Когда они поворачивали за угол, Марк
оглянулся на звук шагов. Кеви уже вел на аудиенцию к императору следующего
посетителя.
он есть, по пальцам - и даже не снимая ботинок.
Они отправились в караван-сарай - район, расположенный неподалеку от замка
Форхартунг. Поездки в машине Марку удалось избежать только благодаря тому,
что этот древний район славился чрезвычайно узкими переулочками.
Барраяра. Его древнейшую часть вычистили и отреставрировали, превратив в
декоративный лабиринт магазинчиков, кафе и маленьких музеев. Днем там было
многолюдно: горожане закусывали в уютных кафе, приезжие осматривали
достопримечательности.
расположенной у реки. На окраинах, ближе к югу, все еще оставались злачные
места: в былые времена весь район пользовался дурной славой.
родился во время войны с Фордарианом. Теперь там продавались дорогие ковры
ручной работы. Айвен так гордо говорил об этом событии, что Марк стал
искать взглядом мемориальную доску. Но доски не оказалось.
зациклившийся на семейной истории, пожелал продемонстрировать Марку тот
кусочек тротуара, на котором во время все той же войны убили его отца,
лорда Падму Форпатрила. Все это прекрасно сочеталось с мрачными
впечатлениями дня, и Марк не стал возражать. Они пешком направились к югу.
Низкие домики с бежевой штукатуркой первого века Периода Изоляции
сменились высокими зданиями из красного кирпича.
квадрат, утопленный в мостовую. Мимо него и по нему проносились машины.
Айвен остановился, глядя вниз.
Наконец Айвен вышел из глубокой задумчивости и жизнерадостно предложил:
меня туда водила после ежегодного возжигания. Похожа на пещеру, но выпечка
что надо!
же неотразима внутри, насколько непрезентабельна снаружи, и кончилось тем,
что он незаметно купил пакет с марципановыми булочками и традиционными
шанежками с блестяникой - на потом. Пока Айвен занимался выбором
вкусностей для леди Форпатрил, а возможно, и более сладкими переговорами с
хорошенькой продавщицей (трудно сказать, флиртует ли Айвен всерьез или это
у него безусловный рефлекс), Марк вышел на улицу.
агентов. Их, несомненно, замели два года назад, после раскрытия заговора,
но все же интересно проверить, сумел бы он, Марк, их отыскать, если б
планы Галена осуществились. Так. Свернуть на следующую улицу, миновать еще
две... Айвен самозабвенно болтал с продавщицей. Марк отправился.
обратно, Марк решил вернуться к пекарне более коротким путем. Этот путь
привел его в тупик. Он снова повернул и пошел к началу переулка.
заходил, а теперь смотрели, как он выходит. Тусклые близорукие глаза
старухи внезапно неприязненно вспыхнули.
демонстративно пихнула его в бок. - Мутантик набрел на нашу улицу!
Марк остановился. Мальчишка был выше его - а кто не был? - но ненамного
тяжелее. Бледный, с сальными волосами. Он агрессивно расставил ноги, не
давая Марку пройти. Замечательно. Аборигены. Во всем великолепии.
старшим товарищам.
среднеатлантическим земным акцентом. - Это просто дыра.
инопланетник!
настроение такое скверное, что не до вежливости. Если этим трущобникам
нравится его задирать, он последует их примеру. - Барраярцы! Если и
найдется что-то хуже форов, так это - дураки, которыми они управляют.
Неудивительно, что вся Галактика говорит, будто здесь - настоящая свалка.
ярость и какое это доставляет ему удовольствие. Пожалуй, не стоит заходить
слишком далеко.
носках. Старая ведьма сделала грубый жест в адрес Марка: явно науськивает.
Странная компания: обычно старушки и хулиганы бывают естественными
врагами, но эти двое, похоже, спелись. Да... Сторонники империи перед
лицом общего врага.
добродушием проговорил Марк.
сторону. Марк оглянулся. - Ах! Извини. Тут действительно еще двое. Теперь
понятно, почему ты запутался.
Возможно, злобные, но необученные. И все же... куда подевался Айвен? И
где, интересно знать, эта якобы незримая внешняя охрана? Отдыхает?
распусканию слюней?
считал, что согласно этикету следует обменяться еще несколькими
оскорблениями и как раз придумал парочку. Возбуждение странно перемешалось
с ожиданием боли. А может, это ожидание боли так возбуждает? Самый крупный
попытался лягнуть Марка в пах. Марк ухватил его за ногу и дернул резко
вверх, бросив парнишку на камни с такой силой, что у того перехватило
дыхание. Второй замахнулся кулаком. Марк поймал его за руку. Они
развернулись, и парень неожиданно для себя налетел на своего худого
товарища. Увы, теперь оба закрывали Марку пути к отступлению.
реакции, и дыхание у него уже начало сбиваться. Но в то же время лишний