дальше.
сопровождавший их, вскоре распался. Уставшие зрители повернули к южным
воротам. Несколько миль путники двигались по дороге. Она свернула налево,
огибая холм Бри, и дальше начала быстро опускаться в лесистую местность...
Слева от себя они увидели дома и хоббичьи норы Стэддла на пологом
юго-восточном склоне холма: внизу, в глубокой лощине, к северу от дороги,
там где находился Комб, поднимались клочья тумана. Арчет не был виден
из-за деревьев.
холм Пригорья, они свернули на узкую тропу, ведущую к северу.
"прямой путь" через лес чуть не привел к катастрофе.
пути, короткие и длинные, всегда верны. - Он бросил взгляд вверх и вниз по
дороге. Никого не было, и он быстро повел отряд по лесистой долине.
в том, чтобы вначале направиться к Арчету, но потом отклониться вправо,
миновав Арчет с востока, а затем по прямой идти через дикую местность к
Заверти. Таким образом, если все пойдет хорошо, они минуют большую петлю
дороги, которая отклоняется к югу, чтобы избежать Комариных болот. Но,
конечно, им самим придется пройти через эти болота, и то, что рассказал им
о болотах Бродяжник, было не очень ободряющим.
тревожные события прошлой ночи, они, наверное, наслаждались бы этим
путешествием. Солнце светило ярко, но жары не было. Деревья в долине все
еще сохраняли листву самых разных расцветок и стояли мирные и прекрасные.
Бродяжник вел компанию, выбирая дорогу среди множества пересекающихся
троп. Предоставленные самим себе, они сразу же заблудились бы. Чтобы сбить
со следа преследователей, Бродяжник вел их со множеством поворотов и даже
возвратом на прежний путь.
сказал он, - хотя не думаю, чтобы он сам пошел за нами. Он хорошо знает
местность, но со мной ему не справиться. Я боюсь только, что он расскажет
другим. Если они решат, что мы идем в Арчет, тем лучше.
никого не видели и не слышали никаких звуков живых существ в течении всего
дня. Не встречались ни двуногие, за исключением птиц, ни четвероногие, за
исключением лисицы и нескольких белок. На следующий день они начали свое
путешествие прямо на восток. Все по-прежнему было спокойно и мирно. На
третий день после выхода из Пригорья, они пришли в Четвуд. С того момента,
как они свернули с дороги, местность постоянно понижалась, и теперь они
оказались на широкой равнине. Теперь они находились далеко от земли Бри, в
местности, лишенной всяких дорог, поблизости от Комариных болот.
омуты, широкие полосы тростника и камыша, полные разнообразных птиц.
Теперь им приходилось идти осторожно и тщательно выбирать путь, чтобы и не
промочить ноги, и не отклониться от нужного направления. Вначале они
продвигались довольно быстро, но чем дальше, тем все более медленным и
опасным становился их путь. Болота были предательскими, и в них не было
постоянных троп. Даже рейнджеры ходили туда лишь изредка, и Бродяжнику
нелегко было вести отряд. Их начали мучить комары, и в воздухе было полно
мелких насекомых, забиравшихся им за рукава, за воротники и в волосы.
правильное название!
шею.
был сырым, холодным и неудобным, а укусы насекомых не давали им уснуть.
Какие-то отвратительные животные охотились в тростниках и среди кочек, и
их крики напоминали злое скрипение огромных сверчков. Их были тысячи, и
они заполняли все вокруг своим пик-брик, брик-пик, всю ночь напролет
отчего хоббиты чуть не сошли с ума.
хотя болота остались позади, но пикбрикоры (так Сэм назвал этих животных)
все еще преследовали их.
где-то далеко на восточном горизонте показался свет: он вспыхивал и
погасал много раз. Это не был рассвет, до него оставалось еще много часов.
встал и смотрел вперед, в ночь.
ударившую в вершины холмов.
Бродяжника, стоявшего молча и напряженно. Наконец он уснул беспокойным
сном.
островки тростника. Местность, вновь начала подниматься. Далеко на востоке
стала видна линия холмов. Самый высокий находился справа и отдельно от
остальных. У него была коническая вершина, слегка приплюснутая сверху.
оставили справа, проходит недалеко от него. Мы достигнем его завтра около
полудня, если пойдем прямо. Думаю, что так и нужно сделать.
заходить в Пригорье и поэтому не знает, где мы. Если случайно мы не придем
туда одновременно, мы можем потерять друг друга. Ни для него, ни для нас
небезопасно долго ждать. Если Всадники потеряли наш след в бездорожье,
они, несомненно, направятся к Заверти. Она господствует над всей
окружающей местностью. Много птиц и зверей видело нас. Не всем им можно
доверять, а здесь есть и другие шпионы, более злобные.
на бледное небо, опасаясь увидеть парящего ястреба или орла со злобным
взглядом.
Бродяжник! - сказал он.
я думаю, что лучше всего двигаться прямо на восток к линии холмов, а не
прямо к Заверти. Там мы сможем пересечь тропу, идущую к подножию Заверти,
тогда мы подойдем к холму с севера и менее открыто. А там посмотрим.
Местность стала более сухой и неровной, с болот за ними тянулись клочья
тумана. Несколько птиц печально кричали, пока круглое красное солнце
опускалось в западные тени, затем наступила тишина. Хоббиты думали о
мягком свете солнечного заката, глядящим сквозь приветливые окна
Торбы-на-Круче далеко отсюда.
затем в стоячих болотах, и шли вдоль его берега, пока было светло. Уже
почти ночью они остановились и разбили лагерь под низкорослыми ольхами на
берегу ручья. Перед ними на фоне тусклого неба возвышались мрачные
безлесые холмы. Этой ночью они установили дежурство, а Бродяжник,
казалось, не спал вовсе. Луна прибывала, и в ранние ночные часы холодный
серый свет лежал на земле.
воздухе чувствовался заморозок, а небо было ясное и бледно-голубое.
Хоббиты чувствовали себя освеженными, как будто эту ночь спали
беспробудно. К тому же они втянулись в ходьбу и проделывали такие
переходы, которые в уделе свалили бы их с ног. Пин заявил всем, что Фродо
вдвойне хоббит, чем был раньше.
от меня осталась лишь часть. Надеюсь, что процесс утоньшения будет идти не
так быстро, не то я превращусь в духа.
сказал Бродяжник.
вздымались на тысячу футов, а иногда спускались, пересеченные глубокими
ущельями или проходами, ведущими в местность на востоке. На гребне хребта
хоббиты видели что-то похожее на остатки серо-зеленых крепостных стен и
рвов, а в ущельях были видны старые каменные укрепления. К ночи они
достигли подножия западных склонов и здесь разбили лагерь. Было пятое
октября, и они шесть дней как вышли из Пригорья.
тропу. Повернув направо, они по этой тропе двинулись в южном направлении.
Тропа оказалась запутанной и будто нарочно шла по таким местам, где их
труднее всего было заметить как с вершины холмов, так и с равнин на
западе. Она взбиралась на крутые подъемы и ныряла в лощины: а там, где она
проходила по относительно ровной местности, с обеих сторон были
нагромождены обломки скал и груды прямоугольных камней, которые скрывали
путешественников не хуже живой изгороди.
Мерри, когда они шли по одному из таких участков, стены которого были
сложены из необыкновенно больших и тесно пригнанных друг к другу камней. -
Не уверен, что это мне нравится: похоже на... могилу духа кургана. Есть ли
курган на Заверти?
Зыков Виталий
Посняков Андрей
Андреев Николай
Шилова Юлия
Орлов Алекс
Перумов Ник