нее смотрит, берет за руку и крепко стискивает. Ей нужно было сочувствие, а
не вытирание.
все равно замерзшие.
хочешь куда-нибудь, где людей поменьше? Так, наверное, будет лучше...
себя в руки.
Риггинс.
перебивках показывает нам как можно больше лиц островитян. На каждом виден
ужас, страх и возрастающая вера в ее слова, как бы странны они ни были. В
медвежьих углах не живут атеисты, и вряд ли есть неверующие тогда, когда
ревет и бесится на улице Буря Века, угрожая снести дом до основания. Это
ведь тоже квазирелигиозный опыт, и к концу мы видим на всех лицах
затвердевшую мысль, не нуждающуюся в словесном выражении: когда Линож
появится, они ему это отдадут. "С дорогой душой", как сказали бы сами
островитяне.
думала, что кто-то пошутил по-дурацки, но я повернулась и вижу.., который
меня держал - это был не человек. Он был одет, как человек, и лицо у него
было, как у человека, но там, где глаза - там было только черное. Черное, и
дергалось что-то красное, как огненные змеи. А оно мне улыбнулось, и я
увидела эти зубы.., и потеряла сознание. Впервые в жизни.
обнимают Анджелу за плечи. Анджела все еще стискивает руку Молли.
сошла, но это правда. Я летела вместе с Джорджем Кирби. Как в "Питере Пэне",
будто я - Венди, а старый Джордж - Джон. Это.., это существо нас держало под
мышками, меня одной рукой, а Джорджа другой. А перед нами, будто показывая
путь или держа нас в воздухе, летела трость. Черная трость с серебряной
головой волка. И как быстро мы ни летели, она летела впереди.
были копы на снегоходах. Копы с материка, из полиции штата, даже егеря.
было. Мы все исчезли так, что нас никому не найти.
но это не была ночь. Это были штормовые тучи. Они вернулись, и солнца больше
не было. Сразу пошел снег, и я поняла, что происходит. И я спросила: "Вы
показали нам будущее? Как последний призрак показал мистеру Скруджу в
"Рождественском гимне"?" - И он говорит: "Да, вы очень сообразительны. А
теперь держитесь покрепче". И мы стали подниматься, и снег пошел гуще, и
старый Джордж заплакал, и говорил, что больше не может из-за артрита, и что
ему нужно вниз.., хотя совсем не было холодно. По крайней мере мне так
казалось. И этот человек засмеялся и ответил, что ладно, Джордж может
катиться вниз по скоростному маршруту, если хочет, потому что ему на самом
деле нужен только один из нас, чтобы он вернулся и рассказал. Мы тогда как
раз входили в облака...
просто не может быть.
мокрую вату. И Джордж тоже понял, что этот человек хочет сделать, и
закричал, но этот просто раскрыл правую руку - а я была в левой.., и...
исчезает во тьме и метели.
Он подарит мне жизнь, чтобы я рассказала вам - всем вам, - что мы должны
дать ему то, что он хочет, когда он сегодня придет.
почему он просто это не заберет?
замолкает. - Он велел мне сказать, что попросит только один раз. Он спросил
меня, помню ли я Роанок и Кроатон, и что он попросит только один раз. И я
сказала - да, помню. Потому что если бы я сказала "нет", или даже попросила
бы его что-нибудь объяснить, он бы бросил меня с высоты, как Джорджа. Ему
даже не надо было мне этого говорить - я знала. Тогда он перестал
подниматься. Мы сделали в воздухе мертвую петлю, и у меня желудок подкатил к
горлу, как будто на карусели на ярмарке.., наверное, я снова потеряла
сознание. Или это он со мной что-то сделал. Не знаю. Потом я только помню,
как иду в снегу.., в белой мгле.., и слышу сигнал. Я тогда подумала, что
маяк, наверное, не свалился, потому что я слышу его сирену.., и я пошла на
звук, и тут кто-то выходит из снега.., и я подумала, что это опять он, и
опять поднимет меня на воздух.., только на этот раз бросит.., и я попыталась
бежать.., но это был ты, Джек. Это был ты.
Момент безмолвия.
Уизерс, все так же заложив пальцем "Маленького щенка". Мы видим, что ее
корежит от отвращения, но она пытается скрыть это от детей. Мелинда и
Джоанна все еще стоят на лестнице, и теперь с ними Кирк Фримен в уличной
одежде и с охапкой игрушек и игр, которые они с Майком привезли из
"Маленького народа".
Кэт. - "Лондонский мост", или "Фермер из Делла", или...
обыкновенные дети-дошкольники, они вдруг как-то стали пугающе далеки.
щелчок ножниц отрезает прядь волос. Они стоят вокруг Кэт - и все.
у вас?
нет детской живости. Это лица религиозных фанатиков в трансе. Глаза как
большие нули. Они просто стоят.
Робишо. Она приседает около Пиппы и хватает ее в объятия.
лестнице Кирк:
пусто!
пугают пустотой, и хотя мать трясет ее все сильнее и сильнее - не в гневе, в
паническом страхе, - это ни к чему не приводит.
Безрезультатно. Мелинда дико оглядывается и орет:
улыбается, будто услышал ее и отреагировал.., только он в сторону Мелинды
даже не смотрит.
Мережковский Дмитрий
Сертаков Виталий
Трубников Александр
Шилова Юлия
Буркатовский Сергей
Лукин Евгений