мной. Не звонил, не заезжал. Вы спросили насчет физических угроз. Для меня
появление патрульной машины Футмена и есть физическая угроза. Он меня
пугает. Но сейчас меня все пугает.
ощущение это усиливается с каждым днем.
кивнула.
кармане рубашки. Она взялась за него, но не потянула к себе. Наши пальцы
соприкасались, а она пристально смотрела на меня. Словно знала о моих
мотивах больше, чем я.
очень ее волнует.
поднялся. - Все будет хорошо. А теперь мне пора. Вы мне позвоните после
разговора с ним?
мгновение подумал, что она сейчас обнимет меня, из чувства благодарности, а
уж потом, учитывая наше настроение, все могло пойти по нарастающей, как в
хорошей мелодраме. Но ситуация и впрямь сложилась мелодраматическая,
прямо-таки сказочная история, в которой схлестнулись добро и зло, а герои
лишены нормальной сексуальной жизни.
фары и проследовали мимо автомастерской, держа курс на нас, с каждой
секундой становясь все ярче. Мэтти отступила на шаг даже убрала руки за
спину как ребенок, которого застукали за непристойным занятием. Машина
проехала мимо, оставив нас в темноте.., но настрой исчез, если и был.
и мы оба рассмеялись. Атмосфера успокоилась, между нами уже не проскакивали
искры. - Знаете, однажды он говорил о вас. Дивоур.
сказать, до этой истории.
доброжелательно.
лесоповале и жили по соседству. Неподалеку от Маринес-Бойда. "Они срали в
одну выгребную яму", - так он это высказал. Очаровательно, не правда ли? Он
сказал, раз среди потомков двух лесорубов есть миллионеры, значит, вся
система работает, как и должна. "Даже если на это потребовалось три
поколения", - вот его слова. В то время я думала, что этим он осуждает
Лэнса.
Праутс-Нек. Мой отец рыбачил, так же как и его отец. И мой прадед тоже. Они
вытаскивали лобстеров и забрасывали сети, но не рубили деревья. - Я не
грешил против истины, однако чувствовал, что чего-то не учитываю. Из глубин
памяти никак не могло вырваться воспоминание, напрямую связанное с ее
рассказом. Оставалось надеяться, что утро вечера мудренее и назавтра мне все
откроется.
Массачусетсе.
столетия практически все они работали в каменоломнях Молден-Линна. Дивоур
подшутил над вами, Мэтти. - Но и тогда я знал, что это не так. Возможно, он
где-то в чем-то ошибся, в восемьдесят пять многое может путаться, но уж в
шутники Макса Дивоура записывать не следовало. Перед моим мысленным взором
возникли невидимые кабели, протянувшиеся здесь, в Тэ-Эр, под поверхностью
земли, во всех направлениях. Невидимые, но под высоким напряжением.
очень глупый.
разглядел ее лицо и понял, что вопрос задан серьезно. А потому мой смех бы
ее обидел. Она входила в читательский кружок Линди Бриггс (в восьмидесятых я
как-то там выступал), все остальные члены кружка были старше ее как минимум
на двадцать лет, и она боялась ляпнуть какую-нибудь глупость.
ограничиться только пересказом, чтобы все поняли, что рассказ я прочитала. Я
бьюсь над вопросами, которые задала вам, и не могу найти ответа. Я
сомневаюсь, что этот рассказ из тех, в которых каким-то чудом все становится
ясно на последних страницах. И при этом меня не оставляет ощущение, что
ответ лежит на самой поверхности, но почему-то я не могу его увидеть.
некой подземной сети-паутине, соединяющей людей и дома, деревни, города.
Человек не может увидеть эти кабели, но чувствует их присутствие. Особенно
если старается вырваться из этой паутины.
современный американский роман, и это справедливо, но, будь "Бартлеби" на
сто страниц длиннее, я думаю, что поставил бы все мои деньги на него. Вы
знаете, кто такой писец?
Боба Крэтшита в "Рождественской песни". Только Диккенс дает Крэтшиту и
прошлое, и семейную жизнь. А вот Мелвилл лишает Бартлеби всего. Бартлеби -
первый персонаж в американской литературе, который ни с кем и ни с чем не
связан, вот так...
выгребную яму.
только работа. В этом смысле он типичный американец двадцатого столетия,
практически не отличающийся от Человека в сером фланелевом костюме Слоуна
Уилсона, или, в более мрачном варианте, Майкла Корлеоне из "Крестного отца".
Но потом Бартлеби начинает ставить под сомнение даже работу, божество
мужской половины американского среднего класса.
пропустила последний год средней школы. Он принес бы много радости и ей, и
ее учителям.
спросила она.
воздухом. Только одна веревка связывает его с землей, и веревка эта -
бумаги, которые он переписывает. И мы можем определить скорость гниения этой
единственной веревки по расширению круга всего того, что Бартлеби
предпочитает не делать. Наконец веревка рвется, и Бартлеби улетает.
Чертовски волнующий рассказ, не так ли?
трейлера, и вот он, сидит на ступеньках в старом черном костюме. Тощий,
лысоватый. Я говорю: "Вы не подвинетесь? Мне надо пройти и развесить на
веревках постиранное белье". А он отвечает: "Я бы предпочел не двигаться".
Да, пожалуй, вы правы. Этот рассказ может вывести из душевного равновесия.
Расскажите, о чем договорились с Джоном Сторроу - Обязательно. И если я могу
хоть как-то расплатиться с вами, только скажите как.
незаполненный подписанный чек.
мою.
читали Ки сказку, то выглядели одновременно и счастливым, и грустным. Вашу
жену я видела лишь один раз. Такая красавица.
смело, как ураганом.
на удивление глупые вопросы.
1994 года не появлялись в Тэ-Эр-90... Но, выходит, в этом я ошибался. В
начале июля, во вторник, Джо приезжала сюда. И даже побывала на игре в
софтбол.
поспорить на последний доллар, что в тот момент она вспоминала Лэнса. Оно и
Максимов Альберт
Конюшевский Владислав
Шилова Юлия
Ильин Андрей
Сертаков Виталий
Контровский Владимир