палатке.
- заметил Альберт. - Ну как подружишься с человеком, который думает, будто
ты его насквозь видишь. - И добавил: - Пожалуй, самые лучшие друзья - это
кошки и собаки.
ли ты поработать у меня зазывалой?
-Давайте я вас подменю хотя бы на субботу. А вы будете зазывалой. Вы мне
много чего рассказали, мне кажется, что самую суть я уловил.
- Мог бы, кажется, придумать что-нибудь поновее.
меня получился попугай.
не учи, все равно ничего из него не получится. Ни самообладания, ни
смелости, ни фантазии. Недавно в Олбери встретил я одного парня, знаю я его
лет сто. Парень этот только и делает, что женится: в каждом городе у него
жена. Но когда-то он был бродячим актером - и неплохим. Так вот, встретил я
его на ярмарке и спрашиваю, как он сюда попал. "Да я тут женился на дочке
одного фермера, - говорит. - Думаю, не удастся ли мне немного заработать на
ярмарке. Я бы мог помочь тебе сегодня". - "Что ж, согласен, - говорю я. -
Беру тебя на сегодня в дело. Ты где хочешь работать - в палатке или
зазывалой?" - "Лучше в палатке, - говорит. - Если я увижу, что ничего не
получается, переменимся местами!"
в палатку; а этот мой многоженец увидел его через дыру в брезенте и давай
бог ноги - смылся через задний ход. Пропадал целый час, потом заявился.
"Видишь ли, говорит, это ведь брат моей третьей жены. Черт бы его драл! У
меня никакой охоты не было с ним встречаться".
Босуэлле? Если есть, так они, пожалуй, начнут трепаться, что ты - мошенник.
плохо.
она встает и начинает ходить за мной по пятам.
натренировал ее, чтоб она добывала мне клиентов.
этой цены нет, если хочешь знать. Каждые пять минут приводит по клиентке. С
женщинами она не церемонится, ну, а на мужчин рычит издали.
заметил Альберт. - Между прочим, тогда у тебя это лучше получалось.
ГЛАВА 24
его палатку и смотрел, как постепенно заполняется ярмарочная площадь. Было
рано. Представления еще не начинались, но работа кругом кипела -
устанавливались балаганы, палатки для азартных игр, киоски, сколачивались
дощатые помосты.
натянута парусиновая вывеска, гласившая:
"ЦЫГАН - ХИРОМАНТ
По желанию подробное описание вашего будущего жениха или будущей невесты.
сеанс, пусть платит. Если после трех минут они продолжают задавать вопросы -
требуй с них добавочную плату.
мнение о каждом. Было ясно, что он склонен считать большинство людей
несчастными, достойными жалости. Он приписывал им страдания и злоключения,
которых, я уверен, они не испытывали. Я-то хорошо знал, что радостное лицо
не всегда говорит о счастливой жизни, так же как горькая складка не
обязательно является выражением большого горя. Лицо человека чаще всего
отражает настроение момента, а настроение зависит но большей части от мелких
неприятностей и случайных радостей.
и трагедий, чем объяснять кислое выражение несварением желудка. Импонирует
воображению.
проходившую мимо тощую крестьянку. - Все родичи ее эксплуатируют.
печальный вид, чтобы вызвать сочувствие или жалость к себе?
сегодня и из благородных дамочек кое-кто есть. Намотай это себе на ус. Не
забудь предсказывать им, что скоро их мужья заработают на чем-то хорошие
деньги. Выигрыши в лотерею подходят только для бедняков.
ничего не ответил Цыгану. Немного погодя он сказал:
все это оттого, что они постоянно сравнивают себя с теми, кто помоложе. Им
все кажется, будто все только и говорят, как они состарились. Ну, и
старятся, конечно. Когда меня спрашивают: "Сколько вам лет?" - я отвечаю: "А
к чему вам мой возраст? Может быть, по-вашему, я теперь должен меньше
радоваться жизни? Или вас интересует, кто из нас двоих больше сдал с
годами?" Все, что им нужно, - это подогнать вас под свой ранжир. Погляди-ка
вон на того беднягу. Я его давно знаю - он ездит с труппой девушек. Сколько
ему, по-твоему, лет?
без просыпу пьет метиловый спирт, вот и дошел бог знает до чего.
Становится вроде сморщенной картофелины, завалявшейся на дне мешка.
Посмотри на него. Видишь, какой затравленный. От кого-то он скрывается - это
ясно. Сам не здешний, а все равно боится налететь на знакомого. Видишь, как
он озирается по сторонам - смотрит, нет ли в толпе человека, которого ему
вовсе не хочется встретить. Определенно не желает, чтобы его увидели. И все
на нашу палатку поглядывает. Что-то ему нужно узнать. Вот увидишь, это будет
наш первый клиент. Предоставь его мне. А сам приложи ухо к палатке и
послушай. Это тебе будет полезно.
себя подслушивать. Но когда - через полчаса, не раньше - они оба вышли
наружу, вид у них был как у родных братьев, встретившихся после долгой
разлуки.
Цыган проводил его взглядом.
что потратил деньги с толком, так что все довольны.
женщина" - и попал в точку. "В том-то и беда, - говорит он. - Четыре раза
она меня обирала - можно сказать, без гроша оставался. Сколько времени у
меня в запасе, чтобы скрыться?" - "Четыре часа", - говорю я. "Пропади ты
пропадом! Видно, разнюхала, что я здесь устроился на работу. Что же мне
теперь делать?" - "Двигайте на север", - говорю я.
найдет работу получше, чем ему предложили в здешнем гараже. Бедняга
рассказал мне про свою жену. Дрянь, каких мало, уже сколько лет поедом его
ест.