Ханс. - Мы сами часто имеем с ним дело. Остальных он не помнит и не
знает, на ком остановился ваш брат и состоялась ли покупка вообще.
самого Ги Серви, упомянутого Гревилом в разговоре с дядей.
голосов, пока наконец не ответили что-то вразумительное по-английски.
справятся по своей картотеке и перезвонят.
всеми, на их взгляд, необходимыми мерами предосторожности, и в конце
концов час спустя они мне перезвонили, поинтересовавшись, какие у меня
возникли проблемы.
пропало много бумаг. После смерти Гревила я занимаюсь его делами и
пытаюсь в них разобраться. Скажите, не через вашу ли фирму он приобрел
бриллианты?
среднем по 3,2 карата каждый в Лондонском центральном торговом
объединении в июле и доставили сто камней общим весом 320 карат вашему
брату.
счет можете не волноваться.
отправлении вы не посылали никакой сопроводительной бумаги?
бумаге".
- Наш человек доставил их вашему брату домой, в Лондон. В соответствии с
нашими правилами ваш брат осмотрел товар в присутствии посыльного,
взвесил и, убедившись, что все в порядке, расписался в получении. У него
должна была остаться копия этой расписки. И.., э.., никаких
"сопроводительных бумаг".
инспекторы обожают всякие документы.
несколько месяцев собирался заняться их огранкой и шлифовкой по мере
надобности, но нам было удобнее, чтобы он приобрел сразу всю партию. Да
и ему тоже.
клиентов, у которого были свои определенные требования, но он не
говорил, кто будет их шлифовать.
бриллианты, но это никоим образом не помогло мне узнать, куда они
делись. У меня появилась надежда, что они сейчас благополучно находятся
где-то на обработке и мне вскоре сообщат, что они готовы. Ну что ж,
вполне реально. Но если Гревил отправил их шлифовать, то почему об этом
не было никаких сведений?
знал, что бриллианты на шлифовке и нет смысла искать их у Гревила дома.
Бесплодные мысли, безрезультатные догадки.
прикрыла рот ладонью. - Я никогда не позволяла себе говорить такое
мистеру Фрэнклину.
список людей, занимающихся огранкой и шлифовкой бриллиантов, в
особенности неординарными заказами, начиная с Антверпена. Нам нужно
нечто вроде "желтых листов" справочника. За Антверпеном следует
Нью-Йорк, Тель-Авив и Бомбей, правильно? Кажется, это четыре основных
центра? Я читал его книги.
Дженкса, и тот хотел, чтобы их особым образом обработали для его
изделий, или фантазий, уж не знаю, как они называются.
прямо сейчас?
Убранные назад светлые волосы. Длинные ноги. Туфли на низком каблуке.
Джун скрывается за кулисами.
Аннет проверить, и, кажется, все было в порядке. Я неторопливо обошел
весь офис, посмотрев, как Элфи занимается упаковкой, как похожая на
тихую гувернантку Лили, курсируя от ящика к ящику, собирает заказы, как
Джейсон ворочает тяжелые коробки с новыми поступлениями, как крепкая на
вид Тина, знакомая мне меньше всех, сверяет их по описи и раскладывает
по лоткам.
чем-то привычным. Элфи уже не делал выпадов против Дазн Роузез, Джейсон
хоть и бросал на меня косые взгляды, но держал свои реплики при себе.
Аннет выглядела озабоченной, Джун была занята. Я вернулся в кабинет
Гревила и в очередной раз попытался взяться за письма.
получила результаты своей, как она выразилась, "разведки" в виде
длинного списка специалистов по огранке в Антверпене и списка покороче -
в Нью-Йорке. На подходе был Тель-Авив, испытывавший языковые трудности,
а Бомбей молчал, и она сомневалась в том, что мистер Фрэнклин решил бы
иметь дело с Бомбеем, так как Антверпен был гораздо ближе. Положив
списки, она удалилась.
подумал я, просматривая результаты "переклички", - не меньше недели
уйдет лишь на то, чтобы получить лаконичные "да" или "нет" по списку из
Антверпена. Возможно, и стоило бы попробовать". Я был готов ухватиться
за любую соломинку. Одно из писем было из банка, в нем напоминалось о
том, что пришел срок уплаты процентов по займу.
на столе штуковины не шелохнулись. Влетевшая в кабинет Джун шустро
осмотрела их.
моей просьбе все открытым.
разгадку, хотя не знаю, где ее искать.
вроде повышения моей зарплаты?
чтобы было что искать".
сигнал. Очень отдаленный, совсем не громкий, но настойчивый. Поспешно
окинув взглядом все собранные безделушки, Джун приникла к ним ухом.
несомненно делал то же самое в своем офисе. Они вдвоем придумали для
себя этот тайный способ общения. И к бриллиантам он не имел абсолютно
никакого отношения. Я с сожалением признал, что мне ничем не поможет то,
что напоминало ему об их взаимной любви.