преступления.
странные мелкие предметы, такие как ящик, и сломанный телефон, и скрипящая
калитка.., я не знаю, как насчет лука...
Это дело рук Джорджи Биггинса, юного негодника. Я видел его сегодня и, как
всю молодежь деревни, спросил про ящик. Он доволен, рот до ушей, как у
клоуна, всем намекает, что вместе со Скотленд-Ярдом расследует преступление.
Разговаривал со мной так самоуверенно, а когда я уже уходил, он спросил: "А
вы нашли лук в чайнике?" Итак, кажется, у них в спектакле должно было быть
чаепитие. При этом мисс Прентайс и мисс Кампанула должны были спорить, кто
будет разливать чай. Кажется, каждая из них должна была снять крышку и
посмотреть в чайник. И на это у Джорджи возникла еще одна гениальная идея. Я
полагаю, кто-то вовремя обнаружил лук и выбросил его в коробку на полу, где
вы его и нашли.
которым мы когда-то занимались, у нас была копченая селедка. Фоке, но ни
разу не было репчатого лука. Что ж, как я уже говорил, между всеми этими
странными незначительными предметами начинает вырисовываться некая связь.
сказать нам, что знаете, кто сделал это. Я правильно полагаю?
это знаю, Фоке. А вы нет?
***
ситуации, не моргнув глазом отправляет его на виселицу, он не очень склонен
поддерживать беседу с посторонними людьми. Темплетт молча вел машину назад в
Чиппинг и не проронил ни слова, пока на горизонте не появились первые
коттеджи. Тогда он сказал:
седьмого. Девушка нажимала на левую педаль. Это было абсолютно безопасно.
недостаточным, чтобы спустить курок?
после половины седьмого, когда все эти девушки резвились у входа в здание?
Это невозможно.
разбит. Он остановил машину.
испортилась. Начинался дождь. Аллен остановился около открытой двери и еще
раз взглянул на Темплетта. Тот тоже посмотрел на него отсутствующим
взглядом.
выздоровления. Соберитесь с духом, и вы поправитесь.
портфель со всеми имеющимися в нем ценностями на туалетный столик. Хочу
побриться. Вы же откроете мне свое сердечко, пока я буду этим заниматься. Я
не думаю, что мы уже можем облегчить душу, рассказав все Басгейту.
выпить.
был сегодня самый бездарный день в жизни, и все из-за вас. От мисс Райт
дурно пахнет. Когда я привез ее в ее проклятый коттедж, она заставила меня
зайти к ним выпить чаю вместе с ее братом, который оказался местным
дурачком. Да, а по дороге из Дак-Коттедж у вашей замечательной машины
спустило колесо. Кроме того...
себя?
прошедшем дне. Миссис Пич, крупная женщина, в платье со складками, сказала
им, что на ужин у нее есть отличный сочный стейк и что в гостиной горит
камин. Они, захватив бокалы, переместились туда. Приятно было сидеть с
задернутыми занавесками и зажженной керосиновой лампой с красным абажуром и
слушать, как дождь стучит в окно и за кухонной перегородкой жарятся стейки.
правда? Давно уже я не видел таких парафиновых ламп. Миссис Пич говорит, что
господин Пич, ее свекор, не хочет проводить в дом электричество.
Единственное исключение он сделал для бара. Послушайте, как шумит дождь!
Опять предстоит бурная ночь.
что все актеры этой драмы сидят сейчас каждый у своего камина, как и мы,
шестеро из них пытаются найти ответ, а седьмой старается запрятать свою вину
глубоко в сердце.
думаю, что смогу пойти в ратушу.
офис.
Телефон в ратуше соединен с телефоном ректора. Господи! Как же так! -
неожиданно закричал Аллен. - Какого черта я не подумал об этом раньше!
***
скатерть и на нее поставлена бутылка портвейна, рекомендованного старым
господином Пичем, - и вновь рассмотрим все основные детали.
деталями являются следующие. Джорджи Биггинс установил свою мину-ловушку
между двумя и тремя часами в пятницу. Мисс Кампанула ломилась в дверь как
раз около половины третьего. Джорджи был в ратуше, но, должно быть,
спрятался, потому что, когда Гибсон посмотрел в окно, у рояля была поднята
крышка и Джорджи нигде не было видно. Мисс Кампанула, в отличие от всех
остальных, не знала, что ключ висел снаружи между пристройками. Итак,
Джорджи не испытал свою "ловушку", потому что, по его словам, кто-то пришел.
Я думаю, имеется в виду атака мисс Кампанула. Боюсь, что теперь мисс
Кампанула является Джорджи в ночных кошмарах. В любом случае, он не испытал
действия своей "ловушки". Но это сделал кто-то другой, потому что шелк
вокруг дыры, проделанной пулей, вчера ночью был еще влажным. Это значит,
что-то было на подставке, возможно, ноты "Венецианской сюиты" мисс Прентайс,
которые, кажется, всю прошлую неделю пролежали в ратуше. На обложке есть
пятно, и это говорит нам о том, что струя воды ударила в ноты и вырвалась
наружу, намочив шелк. Теперь Джорджи быстро покидает ратушу после попытки
вторжения. Он играет несколько аккордов с правой педалью, и мисс Кампанула
подслушивает это его финальное исполнение. Остальные восемнадцать часов все
еще окутаны тайной, но насколько нам известно, кто угодно из участников
спектакля мог прийти в ратушу. Мисс Прентайс проходила мимо, когда шла домой
с исповеди, Коупленды живут в двух минутах ходьбы. Господин Генри говорит,
что после встречи с Диной Коупленд он скитался по холмам большую часть этого
неприятного, сырого дня. Он мог спуститься к ратуше. Старший Джернигэм,
похоже, весь день охотился, то же самое делал Темплетт, но любой из них мог
зайти туда вечером. Мисс Прентайс говорит, что провела вторую часть дня в
молитвах в своей комнате, эсквайр говорит, что был один в кабинете. Путь по
Топ-Лейн к ратуше занимает восемь минут и примерно пятнадцать обратно. В
пятницу вечером у ректора была мучительная встреча в его собственном
кабинете. Я сейчас расскажу. Аллен рассказал.
получается совершеннейшая чушь, если Дина Коупленд права, думая, что там был
еще кто-то третий. Вряд ли бы мисс К, стала делать страстные авансы и
вешаться на шею ректору, если бы за всей этой занимательной сценой наблюдал
кто-нибудь из членов Молодежного общества. Дина Коупленд обосновывает свою
теорию тем, что она слышала, как скрипнула калитка как раз напротив
кабинета, будто кто-то вышел через нее. Она говорит, что это не могла быть
мисс Прентайс, потому что она за несколько минут до этого позвонила и
сказала, что не придет. Мы знаем, что мисс Прентайс была расстроена, когда