зависят от еще более старых.., становится невозможно знать все, на что
способны эти системы. Где-то в глубине автоматики флота может быть - должен
быть - лабиринт ходов и ловушек. Почти все авторы мертвы уже тысячи лет,
спрятанные ими подходы утеряны навсегда. Иные ловушки были поставлены
компаниями или правительствами, которые надеялись пережить ход времени.
Сура, Брет и, быть может, еще несколько человек знали о системах "Репризы"
такое, что давало им особую власть.
одна такая ловушка лежит на дне какой-нибудь универсальной популярной
системы... Если такой новый слой используется повсюду, владелец ходов и
ловушек будет подобен королю.
мальчишка был увезен с Канберры.
все растущим желанием.., с самого момента ее ухода. Ему столько хотелось ей
рассказать, столько показать, столько у нее спросить. Но, когда наступило
наконец ее время, он не смог заставить себя встать у гроба и приветствовать
ее приход.
настоящим окном на звезды. Место, которое Фам забил за собой несколько лет
назад.
молодой... На самом деле она просто не постарела. А Фам Нювен прожил уже
двадцать четыре года. Он махнул ей рукой, приглашая войти в тесноту ниши.
Она проплыла мимо него и повернулась. С лица над веселой улыбкой смотрели
серьезные грустные глаза.
видела решения, которые ты сделал для Сенга на последней Вахте.
слова и бравада, которые он репетировал весь последний год, вылетели из
головы, и речь его состояла из неуклюжих попыток и остановок. Сура, кажется,
не заметила.
постепенно понял, что на самом деле все совсем не так. Джентльмен просто
хапает то, что хочет, если только более сильный джентльмен еще это не
хапнул. Личный опыт Фама был ограниченным и совершенно не типичным: бедняжка
Синди хапнула его. В начале последней Вахты он попробовал применить истинный
метод Канберры к одной из женщин экипажа. Цина Рао сломала ему руку и подала
официальную жалобу. Сура наверняка узнает об этом рано или поздно.
смотрел на Суру в неловком молчании, потом вдруг выпалил заявление, которое
берег в секрете до какого-нибудь особого момента.
серьезно кивнула, будто и не догадывалась.
верблюду? Это было три года назад. Ты была вне Вахты... - и я понял вдруг,
как долго я тебя еще не увижу. - Я пытался заставить работать второй уровень
программ небесной механики. Для этого надо малость по-настоящему разбираться
в математике, и я поначалу сильно застрял. Тогда я послал все к черту и
пошел сюда просто посмотреть на небо. Я так уже делал. С каждым годом мое
солнце все меньше и дальше. Это страшновато.
прямо назад, даже отсюда.
темно, как в угольной яме. Это было настоящее окно, а не дисплей с
усилением. Фам пододвинулся к Суре. - Видишь, четыре яркие звезды
Копьеносца. Звезда Канберры чуть удлиняет его копье. - Глупо! Она же не
знает неба Канберры! Он продолжал что-то говорить, не соображая сам, что
лишь бы скрыть то, что чувствовал. - Но даже не это меня добило: ну, стало
мое солнце обычной звездой, ну и что? Дело вот в чем: вот созвездия -
Копьеносец, Дикий Гусь, Плуг. Я пока еще могу их узнать, хотя их форма
изменилась. Я знаю, этого и надо было ожидать. Я рассчитывал и куда более
сложные вещи. Но вот это меня стукнуло. Через одиннадцать лет мы уйдем так
далеко, что изменится все небо. Тут-то до меня дошло, как далеко мы
забрались и как очень далеко еще отправимся.
выпуклости ее штанов сзади. У Фама перехватило горло, и бесконечно долгое
мгновение его рука застыла, и пальцы касались обнаженной плоти над поясом
брюк. Он не заметил раньше - ее блузка была даже не заправлена в штаны. Рука
его скользнула вперед, вокруг ее талии, вверх по гладкой кривизне живота, и
остановилась только коснувшись грудей. Это был хапок. Измененный,
неуверенный, но определенно хапок.
не успел отойти с ее дороги, как рука Суры охватила его за шею, пригнула
вниз.., в долгом, крепком поцелуе. Искры били в тело там, где его губы
касались ее губ, где лежала его рука, где она вдвинула ногу между его ног.
прикосновении. Оторвавшись от его губ, она тихо засмеялась.
стукнуло пятнадцать!
интересные вопросы. Как соприкоснуться, как соединить гладкие концы твердого
и мягкого. Они мотались от стенки к стенке, и бедный Фам так и не нашел бы
пути, если бы не его партнерша и наставница.
Потом снова при выключенном свете. Потом, долгое время спустя, они плавали,
изнеможенные, в темноте. Мир и радость, и его руки были полны ею. Волшебная
тусклость звезд после долгой темноты стала казаться почти яркой. Достаточно
яркой, чтобы видеть блеск глаз Суры, белизну ее зубов. Она улыбалась.
и знать, насколько мы малы по сравнению с ними, это слегка гнетет.
даже мог понять смысл ее слов.
звездолетами и анабиозом мы вне их и вне их власти. Мы делаем из вселенной
все, что хотим.
когда ты еле-еле мог связать два слова. Ты настаивал, что Кенг Хо - империя,
а я тебе объясняла, что мы - торговцы, и ничем другим быть не можем.
двухтысячелетней давности был другой язык и другая культура, не имеющая
ничего общего с нынешней. Я уверена, что такие образования существуют в
Людском Космосе повсюду. Это не правительство, а процесс.
вам дает? Вы - держатели высоких технологий на многие световые годы
пространства и тысячи лет времени.
повсюду, он силен, и кажется координированным.
Канберре.
имею, что делают торговцы на том конце Людского Космоса, - и самая лучшая
информация будет устаревшей на сотни лет. В основном ты видел организацию
сети в масштабе "Репризы", ты изучил, как работает сеть малого флота
Сомневаюсь, что ты можешь себе представить, какая нужна сеть для поддержки
планетной цивилизации. Ты увидишь Намчен. Каждый раз при посещении подобных
мест мы теряем часть экипажа. Жизнь с планетной сетью, когда ты можешь
общаться с миллионами людей при миллисекундных задержках, - этого ты пока не
видел и не представляешь. Уверена, что на Намчене ты тоже нас покинешь.
потянулась вниз, коснулась...
времени, что остальные участники Вахты в шутку обвиняли Фама в "похищении
капитана". Сура Винж стала для Фама бесконечной радостью, но дело было не
только в утоленном вожделении. Они говорили и говорили, спорили и спорили..,
и определили курс на остаток своей жизни.
мир. Обе они учили его, спорили с ним и верили ему. Но они были разными, как
зима и лето, как пруд и океан. Синди встала за него, рискуя жизнью, встала
одна против всей королевской рати. В самых смелых мечтах Фам не мог себе
представить, чтобы Сура пожертвовала своей жизнью при таких шансах против.
Нет, Сура была бесконечно рассудительна и осторожна. Это она
проанализировала риск пребывания на Канберре, решила, что успех