Язык, зубы и горло кота странно дергались. Звуки, на которые не был
способен ни один кот... Свартальф пытался заговорить.
поближе.
его!
поддерживая меня, довели до стула. Я рухнул на него. Приходилось прилагать
усилия, чтобы дышать.
стране, о ином времени оставили свое беспорядочное коловращение. Они
ужасали, но лишь потому, что находились вне моего контроля и были чужими.
Русский "покой" звучал в моем мозгу одновременно с английским "миром", и я
знал, что это одно и то же. Возвращалось мое мужество. Я чувствовал, что
могу мыслить самостоятельно. Но чужая мысль звенела, и в ней обертонами я
ощущал странную смесь педантизма и сострадания.
вас. У меня не было времени, чтобы осознать, насколько велики различия,
обусловленные разницей более чем в сто лет и тем, что я оказался в
совершенно ином государстве. Полагаю, будет достаточно нескольких минут
предварительного ознакомления, чтобы обеспечить информационный базис для
выработки приемлемого для вас modus vivendi
Остается заверить вас, что я сожалею о своем вторжении и постараюсь свести
его последствия к минимуму. Со всем должным уважением могу добавить, что
все, что мне придется узнать о вашей частной жизни, не имеет значения для
того, кто давно лишился земной плоти.
вы так добры. Извините, мне необходимо ненадолго отвлечься.
(его трудно описать словами) происходили уже на границе моего сознания. А
оно снова било тревогу - слишком уж жутко было все происходящее.
Пробормотав: "Со мной все в порядке", я движением руки отодвинул Акмана в
сторону. И уставился на разворачивающуюся передо мной сцену.
опасно. Джинни схватила чашку, зачерпнула из раковины воды и выплеснула ее
на кота. Он взвизгнул, соскочил со стола. Метнулся в угол и там припал к
полу, разъяренно сверкая глазами.
должна была это сделать. - Она разыскала полотенце, - иди сюда, к своей
мамочке, и давай вытремся. - Он позволил ей подойти к себе.
лицо.
и возобладали кошачьи инстинкты. Вселившийся дух утратил контроль над
телом. Однако он по-прежнему находится в нем. Как только дух разберется в
психосоматике Свартальфа, он попытается восстановить контроль, и сделать
то, для чего он явился.
ваше... Не может быть! Святые никогда...
между ладонями.
меня, думает, что понимает, что случилось. Соображаешь?.. Его имя -
Николай Иванович Лобачевский. Кто вы?
воем. Свартальф снова был близок к истерике.
если бы он был врагом. Случившееся приводит его в замешательство, он
смущен, а для того, чтобы мыслить, он располагает лишь кошачьим мозгом.
Очевидно, ваш язык ему не знаком. Разрешите, я попытаюсь успокоить его?
вскочил, потом я почувствовал, как он понемногу расслабился под моими
ладонями. А потом... Он смотрел и слушал так внимательно, с таким
наслаждением, будто я был не я, а мышиная норка. Когда я замолчал, он
покачал головой и мяукнул.
понимаете этот язык. Свартальф тоже знает английский язык. Почему же
его... Ну, тот, который вселился, в отличие от вас английского не
понимает?
нет структуры, хотя бы схожей с той, что управляет человеческой речью.
Вселившейся душе и так приходится использовать чуть ли не каждую
работоспособную клеточку головного мозга вашего Свартальфа. Но она может
без затруднения использовать весь накопленный им опыт. Даже у этого
маленького млекопитающего хорошая способность к запоминанию и огромный
запас памяти. Нужно только воспользоваться языком, на котором при жизни
говорила душа.
время прожил в нашей семье. Его с рождения воспитывала и обучала ведьма. И
поэтому он гораздо умнее обычного кота. Кроме того, атмосфера колдовства,
в которой он прожил всю жизнь, не могла пройти бесследно.
Лобачевский, старший советник российского казанского университета. Рад
приветствовать вас, монсеньер.
вежливости XIX столетия.
Свартальф, послушай. Не сердись. Не бойся. Не мешай ему делать то, что он
хочет. Не сопротивляйся, помоги ему. Когда все это кончится, у тебя будет
больше сливок и сардин, чем ты сможешь съесть. Обещаю. Ты же хороший
котик, - она пощекотала ему подбородок. Не похоже было, чтобы Свартальф
полностью примерился с тем, что в его теле поселился дух ученого. Но ласка
помогла - он замурлыкал.
сконцентрировался на обмене мыслями с Лобачевским. Остальные, потрясенные
случившимся, столпились вокруг. Полностью неизвестно, что произойдет
дальше, но не это их мучило. Я обрывками слышал, о чем они
переговаривались.
образом.
отличие от демонов, никогда не вселялись в чужое тело.
доказательствам существования взаимного переноса масс при пересечении
континуумов.
другую могут переходить без помех. Может быть, святые всегда так
возвращаются к людям - не в своем телесном облике и как некое видение?
для себя любую материю. Например, в воздухе (добавьте несколько фунтов
минералосодержащей пыли) имеются все необходимые атомы. Вспомните, что
такое святой. Насколько мы знаем, это взятая на небо душа. Так сказать,
душа, находящаяся рядом с богом. Занимая такое высокой духовное положение,
она, наверняка, приобретает многие замечательные способности. Ведь она
может черпать из источника всякой силы и творчества.
простить меня, поскольку я еще не совсем освоился с тем, что мне
приходится делить тело с господином Матучеком. Вы окажете мне честь,