моргающего существа.
который, как и Ботари, прирос к месту, явно чувствуя себя не в своей
тарелке.
Вместо этого она сказала:
из сладкой, уютной дремоты и начала швырять, словно кулек с песком.
таскать на вытянутых руках. Я бы тоже орала, если бы думала, что меня
держат над пропастью и вот-вот уронят. Ну вот, дитятко. Улыбнись-ка тете
Корделии. Вот так, хорошо и спокойно. Интересно, ты успела запомнить
сердцебиение своей мамочки? - Она стала напевать младенцу, и поплотнее
завернула его в одеяльце. - Какое у тебя длинное и странное путешествие.
врач. - И вы тоже, сержант? В прошлый раз вы задавали столько вопросов...
технические объяснения, которые врачу явно не терпелось дать. Корделия
поднесла ребенка сержанту.
крохотное личико. - Я думал, нос у нее будет больше.
малюток маленькие носики. До восемнадцати лет вообще нельзя узнать, как
будет выглядеть взрослый. Все дети, вырастая, сильно меняются.
Корделия энергично закивала.
мы не отправляем в императорский детский дом, да? А куда нам ее отвезти
после окончания контрольного периода?
Форкосиган. - Чтобы не нарушить анонимности родителей. Я... Мы с леди
Форкосиган отвезем ребенка ее законному опекуну.
руководитель проекта, вправе поступать с ними по своему усмотрению. Никто
не будет задавать вопросов, я... я могу вас заверить, сэр, - горячо
проговорил он.
уловил?
может, твой. Или даже наш общий. Я прямо видела, как у него в голове
завертелись колесики. Он считает, что, наконец, понял, почему мы тогда не
открыли все пробки.
будет только хуже. Я знаю. Меня уже и раньше обвиняли в грехах Ботари.
Пускай фантазирует на просторе.
Длинные черные волосы, зовут Элена - другой быть не могло. Поразительно
хороша собой. Я понимаю, чем она привлекла Форратьера. Но слишком молода
для таких ужасов...
Форкосиган помрачнев.
воспоминания? Это ты приказал?
понимаю. Когда Форратьер натешился досыта - а он с ней сам себя превзошел,
даже по его меркам, - она была в полной прострации. Помочь ей было уже
нельзя, но именно тогда я решил его убить, если это повторится, и к черту
императорский сценарий. Сначала Форратьера, потом принца, потом себя. Так
Форхалас остался бы вне подозрений...
себе в каюту. Форратьер решил, что это для того, чтобы продолжить
истязания девчонки, видимо, в подражание ему. Он был польщен и не
вмешивался. Ботари удалось как-то отключить следящие мониторы. Никто
понятия не имел, чем он там занимается все свое свободное время. Но он
пришел ко мне со списком лекарств, которые просил тайно ему достать.
Обезболивающие мази, кое-какие противошоковые средства - очень продуманный
список. Он умел оказывать первую помощь - результат боевого опыта. Тогда я
догадался, что он ее не мучает, а просто втирает очки своему патрону. Наш
Ботари безумец, а не садист и не дурак. Он как-то странно любил ее, и ему
хватило смекалки скрыть это от Форратьера.
заметила она, вспомнив, что Форратьер планировал для Форкосигана.
Форкосиган шумно выдохнул. - Он ухаживал за ней у себя в каюте: кормил,
одевал, мыл - и все время вел шепотом диалог сам с собой. Говорил за
обоих. Это была призрачная реальность, в которой она полюбила его, вышла
за него замуж... Нормальная жизнь счастливой семьи. Почему бы безумцу не
мечтать о том, что он - в здравом уме? Наверное, она страшно пугалась,
когда приходила в себя.
брак не ограничивался только словами. Но мне трудно осуждать Ботари. Мог
ли он при нормальных обстоятельствах хотя бы приблизиться к такой девушке?
невообразимая сила воли. Его лечили несколько месяцев.
картин. Она была рада, что у нее есть время, чтобы успокоиться, прежде чем
снова видеть Ботари.
для отъезда утро они укладывали вещи, однако это радостное занятие было
прервано самым неожиданным образом.
спальни. - На газоне только что приземлился флайер, и из него вышли шесть
вооруженных человек. Они рассыпались по всему участку.
Фортелы. Он, наверное, приехал навестить отца. Удивляюсь, как это он сумел
вырваться из столицы. Я слышал, император ему покоя не дает.
увидела нового премьер-министра Барраяра. Принц Зерг, назвавший его
"морщинистым шутом", не слишком преувеличивал: это был маленький старичок,
лысый, сморщенный, но отнюдь не потерявший живости. Он держал в руке
трость, которой так размахивал, что Корделия сочла ее скорее причудой, чем
необходимостью. Сопровождаемый парой адъютантов - или охранников - он
прошел к парадной двери.
холле и разговаривали.
твоя бетанская принцесса амазонок? Поздравляю с великолепным призом.
Миледи.