в электронную память. Где-нибудь нажимается кнопка, и машины производят
глобальные замены-поиски. Все сразу и повсюду! Это стандарт!
тех пор, как исчез из своего времени!
ты это поймешь... я хочу, чтобы ты начал учиться! - Он выбил на клавиатуре
несколько команд и поднялся. - Тебе пора научиться считать! - И он оставил
меня наедине с комсетом.
Найлу!) и попытался сконцентрироваться.
человеческие привычки". Там было сказано все, что я хотел узнать, как
записывать и произносить.
записываются в группы из шести единиц (в середине ставится дефис),
например, 000-000. Когда в числе более шести единиц, используются запятые
(как для тысяч и миллионов!). Пример: 000-000, 000-000. Я старательно
перевел текущий год в двоичное число, и год 1983 стал 1-111, 011-111.
соответствии с одним смехотворно нелепым правилом. Это стало легче, когда
я изучил таблицу. Каждая триада произносится по-разному, в зависимости от
того, находится ли она до или после дефиса.
110-010, стали дай-пата. Когда Ники возвратился, я сказал ему:
счастливого Нового ути-ти, одди-ти!
Следующий будет 1984 - ути-ти, ту-пол!
арифметику. Решение было принято, и не просто решение: мы уходили
работать! Не могли же мы вечно торчать в "Плазе"! Ведь в карантинные
кварталы каждый день поступали тысячи новых Котов. Мы не могли идти
работать в горничные или водители автобусов. В Эдеме не было свободных
дорог, да и не могло быть! Раньше на всей этой планете едва ли было
пятьдесят тысяч отважных пионеров, недовольных своим прежним
правительством или просто героев. Сейчас сюда перемещено почти двести
тысяч Котов, и их количество удвоится прежде, чем перемещение из других
времен завершится. Каждый из нас нуждается в пище, жилье, в целом миллионе
маленьких приспособлений и удобствах, составляющих цивилизованную жизнь.
Еда - это почти все! Я никогда не был даже простым огородником, но первая
же моя поездка в поисках работы была в северную часть парка, где я убирал
бревна и выкорчевывал пни, распахивал поля и высеивал озимые культуры.
Вторую поездку я совершил к Бруклинскому мосту, где инженеры проверяли
прочность кабелей и опор, готовили старый мост к новой службе. Третью,
четвертую и пятую поездки я совершил за город, где пришлось
восстанавливать водопровод и линии электропередач, проверять готовность
зданий к зиме и собирать металлолом, чтобы снова пустить металл в дело,
создавая из отбросов старых времен новые механизмы и плуги, двухтавровые
балки (железные рудники Месаби пока еще не начали давать руду). О, здесь,
был непочатый край работы - еще больше, чем людей! Но, кажется, ни одно из
этих занятий не подходило для человека, основным искусством которого было
составлять речи и основывать денежные фонды, смотреть сквозь пальцы на то,
как проект расчистки трущоб заменяется на программу обучения пилотов.
нужны все, Дом, и рано или поздно им потребуется правительство! Когда
приедет Грета... - он зажал рукой неземную идиотскую улыбку. - Дом! Жена!
Семья! Пол-акра земли, огороженной высоким забором, где мы будем ходить
нагишом, когда захотим...
его наедине с грезами.
"деловой встречей". Она сразу признала меня:
к комсету, изучая содержимое экрана. Затем ее выражение потемнело.
делаете сегодня вечером?
слишком доброй. Возможно, она уже говорила сотням ППЛ, что их возлюбленные
и близкие не видели возможности начать новую жизнь в новом мире.
она.
храбра, как никто другой! Но я не виню ее, на ее месте я бы, возможно,
сказал: "Ну уж нет, спасибо, это уже слишком". Во всяком случае,
подумал... - И замолк, потому что женщина выглядела озабоченной.
тот же номер комнаты и тоже Доминик Де Сота... Женщина по имени Грета
сказала: "Нет"! Ваша... - она нахмурилась и сделала повторный контроль.
Затем подняла глаза и улыбнулась небесно-лучезарной улыбкой. - Ваша заявка
на Найлу Христоф Боуквист удовлетворена. Ваша подруга уже во Флойд Беннет
на предварительной дезинфекции и завтра утром будет в отеле.
никто. Советы распустили американскую армию с помощью сил Лиги Наций. Тем
не менее, Самбок по-прежнему носила униформу, грязную и измятую. Ничего
другого у нее не было. Когда она ждала на станции Индианаполис поезд
домой, сидевший рядом экс-капитан слушал радио. Там повторялось одно и то
же сообщение, пояснявшее события:
исследователей в области паравремен.
непригодными.
Подводные лодки Советов запустили ракеты и были предельно эффективны. Они
стирали с лица земли Майами и Вашингтон, Бостон и Сан-Франциско, Сиэтл.
Бомбардировщики американцев начали бомбить русских и делали то же самое с
Ленинградом и Киевом, Тифлисом и Одессой, Бухарестом. Все думали, что
худшее уже свершилось, поскольку число ядерных ударов ограничено, но
наступила ядерная зима. - Это продлится месяцы, хотя об этом еще не знал
никто.
мы были уже где-то возле Скрантона.
остальных температура воздуха на дирижабле мало напоминала Пальм-Спрингс.
Пока я набирался храбрости для принятия душа, Мэри позвала меня опять,
чтобы убедиться, что я проснулся.
показалась не такой холодной, как я боялся, - немного теплее воздуха. Во
всяком случае, я с радостью выскочил из душа и быстро натянул на себя
одежду. Так начался этот день.