нужны, тогда не было максов келлогов, которые могли бы неделями копаться в
горах документов, чтобы найти неопровержимые доказательства. В те дни не
было прощения, во всяком случае, осведомителям. Директор пристально смотрел
на лежавшую перед ним фотографию.
и положил на стол конверт из шифровальной комнаты. Маккриди был занят и
кивнул Гонту, чтобы тот вскрыл конверт. Гонт прочел записку, присвистнул и
протянул ее Маккриди. Это была рекомендация из Лэнгли: КЭЛВИНА БЕЙЛИ ВО
ВРЕМЯ ЕГО ОТПУСКА В ЕВРОПЕ РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ДОПУСКАТЬ К СЕКРЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
Джо Роут по тем же фальшивым документам вылетел из Лондона в Бостон.
***
Роут уже сидел за обеденным столом в доме директора ЦРУ. Мрачный директор
расположился напротив Роута, обеспокоенный Макс Келлог - справа. Дома, в
Александрии, он проспал почти все двадцать четыре часа, которые прошли со
времени его предыдущего визита в этот дом до телефонного вызова в
Джорджтаун. Все документы Келлог оставил у директора, теперь они снова
лежали перед ним.
мне.
верхней папки.
государственного служащего двенадцатой ступени. Вот приказ о назначении. Как
видите, он был участником операции "Феникс". Вы, конечно, слышали об этой
операции, Джо.
по нейтрализации вьетконговцев, терроризировавших местное население
постоянными казнями, в том числе публичными и невероятно жестокими. Смысл
операции "Феникс" заключался в ответном терроре, то есть в выявлении и
ликвидации вьетконговских активистов. Никому не известно, сколько
подозреваемых агентов Вьетконга было отправлено к Создателю без суда и
следствия. Одни говорили - двадцать тысяч, ЦРУ утверждало, что не больше
восьми тысяч.
было настоящих вьетконговцев, потому что вьетнамцы очень быстро научились
доносить на любого соотечественника, которому они хотели отомстить или
просто навредить. Они доносили, руководствуясь чувством кровной мести, из-за
племенных распрей, дележа земли, даже из-за невыплаченных долгов, ведь если
кредитор мертв, то некому и отдавать долг.
вьетнамской секретной военной полиции. В изобретенных ими изощренных методах
допроса и способах умерщвления подозреваемых вьетнамские полицейские
превзошли самые кошмарные восточные жестокости.
и они стали свидетелями того, чего не следует видеть ни одному человеку.
Кое-кто из них уволился, другим потребовалась помощь психиатра, а третьи
приняли мировоззрение тех людей, с которыми они должны были воевать. Джордж
Блейк изменил свою веру в Корее, а Кэлвин Бейли - во Вьетнаме. У нас нет
никаких доказательств, потому что подобные превращения происходят в сознании
человека, но последующие факты подтверждают наше предположение.
переломным моментом в сознании Бейли. Он появился в деревне Май Лай всего
лишь через четыре часа после той резни. Вы помните Май Лай?
даже слишком хорошо. 16 марта 1968 года отряд американских пехотинцев вошел
в небольшую деревню Май Лай. У американцев были сведения, что в деревне
скрываются вьетконговцы или симпатизирующие им вьетнамцы. Позже так и не
удалось выяснить, по какой причине американцы потеряли самоконтроль и
буквально взбесились. Не получив ответов на свои вопросы, они схватились за
оружие, открыли стрельбу и не успокоились до тех пор, пока землю не усеяли
трупы по меньшей мере четырехсот пятидесяти безоружных вьетнамских крестьян,
мужчин, женщин и детей. В Америке о резне в Май Лай узнали лишь восемнадцать
месяцев спустя, а лейтенант Уильям Колли был осужден военным трибуналом
только через три года. А Кэлвин Бейли был в деревне через четыре часа и все
видел своими глазами.
написанный в то время собственной рукой. По стилю и по почерку вы легко
обнаружите, что это писал человек, только что перенесший серьезное
потрясение. К сожалению, Бейли, очевидно, не выдержал испытания и стал
симпатизировать коммунистам.
двоюродных братьев - Нгуен Ван Трока и Во Нгуен Кана и внедрил их во
вьеткоиговскую разведывательную службу. Это было целым событием, первой
ласточкой, за которой последовали и другие. Согласно информации самого
Бейли, он вел своих вьетнамских агентов два года. По словам Орлова, дело
обстояло иначе: вьетнамцы вели Бейли. Взгляните сюда.
стены джунглей были сняты двое молодых вьетнамцев. На лице одного из них был
начерчен крест, это значило, что его уже нет в живых. На другой фотографии,
снятой несколькими годами позже, была запечатлена группа вьетнамских
офицеров, которые расположились на веранде в легких плетеных креслах. Слуга,
подававший офицерам чай, смотрел прямо в объектив камеры и улыбался.
лагере беженцев. Он очень дорожил этой фотографией, но британцев
заинтересовали личности офицеров, и они забрали ее. Обратите внимание на
офицера слева от слуги.
постаревший лет на десять. На его плечах красовались погоны старшего
офицера.
контрразведки, - сказал Келлог. - Понятно?
Сайгоне, в 1970 году. Менестрель также сказал, что в то время резидентом КГБ
в Сайгоне был теперь уже покойный шведский бизнесмен. Мы уже в 1980 году
знали, что этот бизнесмен был совсем не тем, за кого он себя выдавал, а
шведская контрразведка опровергла его легенду еще раньше. К Швеции он не
имел никакого отношения, значит, скорее всего, он прибыл прямо из Москвы.
Бейли мог встречаться с ним, когда ему заблагорассудится.
Токио, но в датах Менестрель был абсолютно точен. Именно в названный
Менестрелем период Бейли был там. Вот его билеты на самолеты американской
авиакомпании. Все сходится. В 1971 году он возвратился в США верным агентом
КГБ.
Южной Америке и три - в Европе. В европейских странах он бывал очень часто и
позже, когда еще выше поднялся по служебной лестнице и стал ездить с
инспекциями в наши отдаленные пункты.
- дальше будет еще страшней.
переводил деньги предателю. Он даже точно указал даты вкладов. Вот четыре
счета из названных Менестрелем банков во Франкфурте, Хельсинки, Стокгольме и
Вене. Вот квитанции о приеме вкладов - большие суммы внесены наличными. Все
вклады осуществлялись в течение месяца после того, как был открыт счет.
Четырем кассирам показали фотографию, трое из них узнали человека, который
открывал счета. Вот этот человек.
словно не узнавал своего шефа. С этим человеком он ел, пил, встречался с его
семьей. С фотографии на него смотрело невыразительное лицо Бейли.
должны были дойти до Москвы. Он сообщил также время, когда в Москве стали
известны эти факты. О каждом из этих фактов знали Бейли и очень ограниченное
число других людей.
были подготовлены в Москве. КГБ пожертвовал кое-какими мелочами, чтобы
укрепить положение своего человека, в ЦРУ. Менестрель назвал четыре
операции, успешно проведенных Бейли. И он оказался прав. Только разница в
том, что, по его словам, все они были осуществлены с разрешения Москвы. И я
боюсь, Джо, что он прав.
двадцать одна подтверждена. Остаются три, совсем свежие. Джо, когда Орлов
впервые звонил вам в Лондон, каким именем он вас назвал?
Бейли сказал вам, чтобы всю полученную от Орлова информацию вы передавали
непосредственно ему, правильно?
проектов, операции придается большое значение. Бейли обязан первым проверять
все сведения.