принципе. А с другой стороны, он хотел оставить за собой право раза два,
а то и три вынырнуть возле какихнибудь не самых бедных миров, чтобы нем-
ножко поразвлечься с тамошним околопланетным транспортом. Про нападение
на сами планеты речь не шла - к чему так разбрасываться? Но лишить фли-
бустьерскую команду привычной радости было бы несправедливо.
гнусных нападениях на ни в чем не повинных людей неизменно вызывали у
него тошноту и вместе с тем яростную дрожь в импульсивно сжимавшихся ку-
лаках. Он не хотел подвергать опасности новые жизни. С другой стороны,
торопить Моргана представлялось крайне неразумным. В погоне за абстракт-
ным добром (а как еще можно назвать стремление спасти всех беззащитных в
Галактике от всех мерзавцев?) он упускал реальный шанс дать любимому
Пирру больший срок на подготовку.
ривающиеся стороны. В итоге решение было принято никакое: полетим - уви-
дим. А выводы будем делать по обстоятельствам.
все же злоупотреблять этим доверием было страшновато. Да, Морган знал
доподлинно, что Язон ни разу не воспользовался системами дальней связи
для переговоров с Кассилией, Счастьем, другими планетами или с кем-то в
космосе. Это было сильно, очень сильно. Но давало ли право все-таки на-
чать свою игру, когда они наконец покинут Джемейку? Язон не знал ответа.
Конечно, он начнет подрывную работу, уже начал ее... Но хватит ли гордо-
го звания "Великий Язон, пришедший на смену Старику Сусу", чтобы отвести
от него все и всяческие подозрения?
нется позади злодейский непроницаемый экран, пока Морган не утратит над
нам ту полноту власти, которую обеспечивают, как говорится, родные сте-
ны, то есть двухмиллионное пиратское сообщество, - до тех пор я даже
вопросов лишних задавать не буду. Мало ли что... А вот как выйдем в кос-
мос, как вдохнем полной грудью стерильный воздух из корабельных кондици-
онеров, тогда и решим, что делать и с чего начать Глядишь, да и наберем-
ся наглости уйти в свободный полет".
ными задачами для каждого корабля, с доукомплектованием всех боевых еди-
ниц особыми видами оружия надземными, надводными, подводными и летающими
по воздуху машинами, специальными роботами, огнеметами, усыпляющими бом-
бами. В этой части список был очень длинным. Отдельно обсуждалась проб-
лема спецкостюмов, необходимых для личного состава в условиях крайне аг-
рессивной природы. Флибустьеры-то ведь привыкли в легких рубашечках саб-
лями махать.
двойным тяготением. Язон рекомендовал в течение всего пути постепенно
увеличивать искусственную тяжесть на корабле и довести ее к концу полета
минимум до трех, а еще лучше до четырех стандартно-земных. Тогда пир-
рянские дела покажутся флибустьерам ерундой и они будут по-настоящему
готовы к бою в нечеловеческих условиях страшной планеты.
рий и нанес на нее основные ареалы обитания всякой нечисти, управляемой
хитрыми аборигенами. Даже изобразил без особого художнического мас-
терства, но с прилежанием основные виды самых опасных животных.
места, где скрывается главная цель их захватнического похода, Язон, ра-
зумеется, указал Эпицентр, охраняемый хитрыми и злобными пиррянами с
исключительным тщанием.
старался не брать ее с собой, когда занимался подобным инструктажем.
Во-первых, совершенно не хотелось случайно выдать, что как раз его жена
и есть настоящая пиррянка, а во-вторых, оставался риск, что любимая не
сдержится и поведет себя как-нибудь неадекватно. Умом-то Мета понимала,
что теперь иначе нельзя, коли совместный проект с пиратами закрутился,
но сердцу не прикажешь. Так уж вышло, что и суровая пиррянка, и эмоцио-
нальная женщина, сосуществующие и, как правило, борющиеся в ней, по дан-
ному вопросу выступали с редким единодушием и в равной мере не приветст-
вовали столь предательскую позицию по отношению к родной планете.
она вырвется наконец из плена, она будет на свободе. Не совсем понятно
когда, ведь флибустьерский "Конкистадор" пока еще везет ее не на родной
Зунбар, но Долли искренне верила раз ее не бросают здесь, значит, возв-
ращение домой - дело техники. Во всяком случае, именно так и сказал од-
нажды Язон, будучи в хорошем настроении.
далекий враждебный Пирр юную зеленоглазую ведьму? Глупость какаято! Если
Морган согласится с этой простенькой мыслью - вот он, прекрасный повод
для связи с внешним миром. "Ладно, ладно, - говорил сам себе Язон. - Не
горячись. Все получится, дайте только взлететь..."
Влюбленный мальчишка не сомневался ни минуты, что отправится вместе со
своей пассией в любую точку Галактики, чего бы это ему ни стоило. На
вопрос, как тут быть, Морган объяснил Язону, что для подобных случаев в
Законе флибустьеров предусмотрено коечто. И пока Морган зачитывал соот-
ветствующий пункт, Язон в очередной раз не уставал умиляться витиеватос-
ти слога местных юристов.
полноправный гражданин (А есть еще и неполноправные дети? Ведь о детях
речь!) пожелает (В какой форме?) по той или иной уважительной причине
(Это еще что такое? Кто определяет степень уважительности?) покинуть
Джемейку, он имеет право сделать это, коль скоро родители его или нас-
тавники не возражают" (Офонареть можно!).
нечно, не возражали. Папа считался убитым, маме было наплевать. Действи-
тельно так. Ведь детей на этой диковатой планете любили абстрактно, как
домашних животных, как некий особый вид существ, а конкретно к своим
отпрыскам, тем более подросшим, относились исключительно равнодушно.
Впрочем, Язон сильно сомневался, что Генри Морган позволил бы любому
джемейкскому мальчишке вот так же запросто отказаться от флибустьерского
будущего на основании лишь одной всеми забытой и довольно невнятной
строчки Закона. Естественно, с Робсом случай был особый, осененный поже-
ланиями Великого Язона.
шить его судьбу предстояло, конечно, уже на корабле.
в трюм "Конкистадора", неожиданно пропел странную музыкальную фразу точ-
но живой. Язон примерно догадывался, что это может означать: сработала
автоматика, сигнализирующая о возникновении мощного магнитного поля и
толстого слоя брони вокруг маленького кораблика. Впрочем, могло это оз-
начать и что-то совсем другое, ведь, помнится, при загрузке "Овна"
внутрь "Арго" никакая музыка не играла...
тояние настоящего мистического ужаса и долго не могли говорить. Даже сам
Морган как-то странно прореагировал. Напрягся весь, скривился, словно от
боли, а выслушав объяснения Язона, недоверчиво переспросил:
го полета?
Христа. Разве не так тебя учили с детства?
лет. Может, полетим без него?
третью деталь, а за это время потерять первую? Здесь за ним никто не ус-
ледит, да и в дороге "Овен" может понадобиться. Поверь мне, золотой
звездолет - крайне полезная вещь. Ты же отлично разбираешься в технике,
Генри! Разберешься и в этой. А может, ты хотел и процессор тут бросить?
Чтобы какойнибудь олух сделал Джемейку открытой для всей Галактики
покоившийся Морган. - Ладно, считай, что убедил.
как-то. Корабли взмыли над планетой и умчались в черноту космоса - один
за другим, в строгом порядке. Словно никто и не собирался никого уби-
вать, просто ни с того ни с сего восемь с половиной тысяч человек собра-
лись вместе, да и решили отправиться на поиски тайны. Красиво!
бещал самому себе обязателъно сюда вернуться. Вообще так было у него
почти с каждой планетой. Но теперешняя грусть казалась какой-то особенно
щемящей. Что ж, вполне понятно: с годами все становятся сентиментальное.
Поргорсторсаанде. Как это было увлекательно! А потом еще увлекательнее
оказалось читать новые книги, которые он принялся добывать всеми правда-
ми и неправдами. И однажды ему повезло - прикинувшись военным, фермерс-
кий сын Язон попал в дом благожелательного аристократа, у которого соб-
ралась очень солидная, по понятиям их планеты, библиотека. Томов не
меньше тысячи украшало высокие стеллажи в старинном кабинете.
других сочинений, которых не держу у себя дома.
на свете.
может прочесть десять, ну, пятнадцать таких собраний. Это предел.
Буджолд Лоис
Шилова Юлия
Свержин Владимир
Каргалов Вадим
Андреев Николай
Фазиль Искандер