лошадей в каждом местечке, что сильно затягивало путешествие. Но ехать
верхом тоже было невозможно из-за переменчивой погоды и дурной дороги.
добрался, наконец, в крестьянских санях, имея при себе саблю и ружье, в
Васильково, отстоявшее всего в полутора милях от Белостока.
стал искать, где бы остановиться на ночь. Его поразило, что во всех окнах
гостиниц, сколько их тут было, был свет, а у ворот виднелись громадные
толпы народа. Среди них можно было заметить и уличных оборванцев,
сбежавшихся со всего местечка полюбоваться невиданным зрелищем, и
вооруженных придворных, гайдуков, козаков и других. Две огромные колымаги
на полозьях, которые не могли бы проехать через самые широкие ворота
гостиницы, стояли на улице... Во всем местечке царило такое оживление,
какого Паклевский никогда еще здесь не видел.
заезжего дома, вдруг с шумом и криком, словно гонимая невидимой силой,
бежала к воротам другого, потому что все дома казались переполненными
проезжими; из окон первого стреляли вдогонку убегавшим холостыми зарядами,
потом раздавался громкий смех, и любопытные снова возвращались на прежний
пост. Теодор предположил, что в местечке справляют свадьбу или
какое-нибудь другое торжество; но кто и кого мог угощать и праздновать в
Василькове, отстоявшем так близко от Белостока - это было трудно отгадать.
кони, и без того уже в конец измученные, нуждались в отдыхе -
волей-неволей приходилось остановиться здесь на ночь.
сторонам, но все заезжие дома на главной улице казались совершенно
переполненными; повсюду горели огни; везде виднелись толпы любопытных -
гайдуки, рейтары и шляхтичи выглядывали из ворот и калиток.
и выстрелах, из которых многие вылетали на улицу поверх голов любопытных
через окна, пробивая в них стекла, а люди то испуганно шарахались в
сторону, то снова теснились к тем же окнам. Не было сомнения, что в
Василькове остановился двор какого-то важного вельможи, с большой
пышностью направлявшийся в Белосток.
там укрыться от метели, не решался искать лучшего помещения для ночлега,
предпочитая, по-видимому, спать на снегу, чем попытаться пройти в одну из
переполненных гостиниц, - пришлось Теодору самому отправляться на поиски.
На всякий случай, он прикрепил к поясу саблю и осмотрел пистолет, не вымок
ли он в дороге.
Теодор поехал по улице, приглядываясь к домам, чтобы выбрать гостиницу,
куда легче было проникнуть. Но выбор был труден - повсюду слышались шум,
крики, всюду виднелось множество пьяных. Во мраке он мог спокойно
вмешаться в эту толпу, не боясь возбудить подозрение, что он не свой;
пользуясь этим, Паклевский подошел совсем близко к гостиницам, еще не
понимая, кто мог так хозяйничать в спокойном Василькове.
людей, Теодор к своему великому удивлению заметил в ней знакомого ему
слугу старостины, которого он не раз видел в Варшаве. Его приперли к
ограде и так стиснули, что он, хватаясь за колья, собирался уже
перепрыгнуть по ту сторону изгороди.
говорившего, и страшно обрадованный при виде Теодора, поспешно заговорил,
понизив голос:
заперлись в избе; мы не можем защитить их!
Все его люди и весь двор второй день безобразничают здесь. И черт нас
дернул остановиться здесь! Князь как осадил нас в корчме, так и не
выпускает!
когда выпьет, не хотят его пустить к себе, а он поклялся, что должен
увидеть их! Вот уже полдня, как он осаждает корчму; нас всего несколько
человек, и мы не можем с ним справиться...
принесет. Воевода, когда хмель ударит ему в голову, ни на кого не обращает
внимания и ни с кем не считается; надо, чтобы кто-нибудь съездил в
Белосток за помощью, а я проберусь в корчму и буду охранять женщин, пока
не придут на выручку. Ты только скажи мне: как пройти в корчму? Откуда ты
вышел из нее?
пробраться в корчму, то есть только одно средство: стучать с заднего хода
в окна, потому что они знают, что женщины не могут уйти через окно на
такую метель, и не сторожат окон.
всякая усталость после того, как он узнал об опасности, угрожавшей его
знакомым дамам, - пока что, возьми ты мои сани, которые стоят там, подле
сарая, и хотя кони измучены насмерть, поезжай в Белосток... Но чего же
нужно князю от этих женщин?
его не пустили; он это счел за обиду себе и поклялся, что возьмет корчму
голодом. Приказал окружить ее со всех сторон; его люди стреляют в воздух,
орут, шумят, а старостина от испуга едва жива...
его Паклевский. - Если мои кони не пригодятся, то ты хоть укради первого
попавшегося коня и скачи во весь дух, чтобы прислать оттуда подмогу. С
князем, когда он загуляет, шутки плохи...
не следил за ними и не подслушивал их. Оттолкнув Степана, Паклевский
перелез через забор и стал пробираться к окнам, около которых не было
никакой стражи. Оглянувшись назад, он увидел через калитку в воротах
открытые двери в сени, а дальше, подле дверей в главную комнату, стол, а
на нем бочку; вокруг стола на полу лежали разбросанные в беспорядке сабли
и пистолеты, а на лавках сидело несколько человек, которые во все горло
распевали какую-то песню.
генеральшу.
подкрался, держась ближе к стене, к одному из окон; но что делать дальше?
Постучать - значило бы напугать женщин, которые могли заподозрить злой
умысел... Позвать их громко - они не услышали бы его голоса за этим пением
и шумом с улицы. Сквозь щели в ставне можно было просунуть только один
палец... Не долго думая, Теодор завернул в клочок бумажки кольцо,
подаренное ему Лелей, сильным нажатием раздавил стекло сквозь щель в
ставне и в отверстие просунул колечко.
будто успокоение: за окном послышался шепот. Между тем Паклевский пытался
открыть ставень, но он был прикреплен изнутри. Пока он мучился с ним,
послышался заглушенный шепот Лели:
Паклевский.
вскочил на отворенную половину окна, но тотчас же, даже не здороваясь,
принялся снова закрывать окно и задвигать ставень.
полуобморочном состоянии лежала на диване, прикрытая черным платком, и
тихо стонала; генеральша со злости плакала и ломала руки; только Леля,
вооружившись кухонным ножом, не утратила бодрости духа и была готова
защищаться!
служанок. Из сеней доносилась песня радзивилловских приспешников:
и выстрелами из пистолетов.
первая бросилась к нему.
Посмотрите, что выделывает этот князь... Держит нас в осаде и требует,
чтобы мы ему сдались.
генеральше.
Махров Алексей
Корнев Павел
Шилова Юлия
Контровский Владимир
Роллинс Джеймс
Ибсен Генрик