моряк-Третий поднялся на корабль, чуть прихрамывая, и сразу же ей не
понравился. Он сделал паузу, приветствуя Олигарро как вышестоящего; его
коричневая накидка болталась на его худой фигуре, глаза слезились на ветру.
Его звали Хиолансо. Шонсу говорил, что таможенник в Аусе был колдуном. Если
этот тоже им был, он выбрал куда менее привлекательный облик - спутанные
светлые волосы, тощая шея, множество морщин и пятен на коже.
затем направился в поисках укрытия к рубке. Брота шагнула вперед, преграждая
ему путь. Нахмурившись, он взглянул на метки на ее лбу и понял, кто здесь
главный. Он неуклюже отсалютовал ей, и она ответила.
разглядывая палубный груз, а затем обратился к Олигарро:
Большая осадка?
желания болтаться здесь по такой погоде. Плата - двадцать золотых.
прогрохотал яростный удар грома.
рявкнула Брота.
вздрогнул от последовавшего удара грома, а затем сказал:
все слышал из-за двери. Был ли этот старик колдуном?
уходи.
стояли четверо или пятеро молодых людей, явно его сообщников. Старик мог
приказать им сбросить с причала их швартовы, если ему не заплатят. Ей
приходилось встречаться с взяточничеством со стороны таможенников, но
никогда - со столь вопиющим, и не тогда, когда над Рекой висело чудовище,
готовое разбить в щепки ее корабль.
предостерегающий взгляд на Олигарро. На его покрасневшем бесстрастном лице
напряглись вены.
холода.
прочь. Она надеялась, что у него хватит ума, чтобы сохранить выдержку и не
подпустить этого типа к рубке. Если этот негодяй обнаружит на борту
высокопоставленного воина, плата сразу же поднимется до пятидесяти. Однако
деньги находились в ее каюте, на корме, а проходы были загромождены медными
котлами. Катанджи поспешно забежал вперед и придержал дверь.
два шага, когда он сказал:
подумала она, откуда столько у простого Первого? То, как воины
разбрасывались деньгами, вызывало у нее отвращение. Проницательный паренек -
далеко не каждый воспользовался бы возможностью быстро подзаработать на
процентах.
вернулась на палубу, заметив, как удивился ее быстрому возвращению Олигарро.
Она протянула деньги.
сказал Хиолансо. - Всего хорошего, капитан.
застыла в темноте, неподвижная, если не считать хлопавших на ветру пол
мантии; руки его были спрятаны в рукава, лица не было видно под капюшоном
колдуна. Затем молния на мгновение осветила его красную мантию и лицо под
капюшоном - густые черные брови, правильные черты, суровое лицо.
колесиках.
стучали, и руки отчетливо дрожали, когда он полез в свой кожаный кошелек и
отсчитал деньги.
сказал колдун. - Старейшины и маг очень озабочены коррупцией среди
официальных лиц. Сейчас мы поймали одного, и он будет наказан. Мы предлагаем
вашему кораблю убежище в нашей гавани, и без какой-либо платы.
приходилось проклинать чиновников.
преступника. - По крайней мере - одну руку в огонь, а за столь крупное
воровство - вероятно, обе.
мимо колдуна и кинулся к трапу.
оглушительный гром. На мгновение заклубилось облако дыма, которое тут же
унес ветер.
раз застучали зубы Олигарро.
отсалютовал ей как равной, и ее голос прозвучал в ответ не лучше. Таможенник
исчез прямо у нее на глазах. Значит, это была правда. Она не верила в
колдунов, пока не встретилась с Шонсу. Теперь один из них находился на ее
палубе, и только что уничтожил человека на ее сходнях. Только что по сходням
бежал человек; одно мгновение, и от него остался лишь дым. Никогда в жизни
ей не приходилось беспокоиться, что она может упасть в обморок, но сейчас у
нее промелькнула подобная мысль.
двери, ведшей в рубку, но Брота была слишком парализована для того, чтобы
помешать. Ветер подхватил дверь и с грохотом распахнул ее.
бледным пятном во мраке. Затем снова последовала вспышка молнии, осветив его
рыжие волосы и оранжевый килт на фоне сверкающей меди. Чудовищный удар грома
потряс весь корабль. Колдун от неожиданности отскочил, начал было поднимать
руку, но затем опустил ее. Он видел перед собой не водяную крысу, но воина -
перевязь, килт, даже сапоги. Меч. Какое-то мгновение никто не двигался с
места и не говорил ни слова, и даже ветер внезапно утих - снова затишье
перед бурей: тишина, никакого грома.
в дальнем углу.
минуты, затем колдун дал понять, что признал в нем нижестоящего. Выражение
лица Ннанджи во мраке было не разобрать. После некоторой паузы он произнес
слова приветствия:
этом рассказывал Катанджи. Приветствовали ли когда-либо друг друга подобным
образом воин и колдун? Водяные крысы в расчет не принимались. Это была
встреча змеи и мангуста, и мангуст уже произнес свое приветствие.
молния и почти одновременно прогремел гром, заглушив его голос.
войдет в рубку и увидит его заклейменное лицо? Что, если он услышит Шонсу и
узнает в его словах кодекс воинов?
вернулся ли Катанджи, и о том, может ли могущество колдуна обнаружить ее
ложь. Шум дождя усилился, и снова поднялся ветер, заглушая бормотание Шонсу.
который, по его мнению, должен был быть веселым. - Я тоже. Так что я