спор. Но я медлил. Не хотелось директивно вмешиваться в их
дела.
он шел не только об океане Юпитера с его гипотетическим на-
селением, но и о прецессии оси планеты, и о веществе Красно-
го пятна, и о перспективах приспособления Ганимеда и других
больших спутников для нормальной жизни. Новая смена плането-
логов, по-видимому, считала, что все предыдущие смены рабо-
тали не то чтобы мало, но нерешительно, с подобным темпом
освоение Ю-системы затянется еще на десятилетия, и потомки
не простят такой медлительности.
"потомки не простят". Я и сам употреблял эту фразу неоднок-
ратно, она ведь так легко срывается с языка. Потомки как бы
смотрели на нас из своего грядущего далека суровым, осуждаю-
щим взглядом...
откинутым шлемом. По его лицу было видно, что что-то прои-
зошло. Мелькнула мысль о коротком замыкании или рассогласо-
вании ускорителя - мало ли что мог натворить в корабле лю-
бознательный практикант.
станцию и вижу, она возится у лодки...
ваниям, они доносились из жилого отсека наискосок от лабора-
тории.
шлемом она ничком лежала на койке, уткнувшись носом в мокрую
подушку. Она тряслась от сдерживаемых рыданий, кусала подуш-
ку, ее русые волосы были растрепаны.
по-моему, хотела открыть шлюз, я побежал к ней, а она как
увидела меня, так сразу кинулась на станцию...
канными, опухшими глазами, замотала головой.
мне не надо...
лове, но Лена отбросила мою руку.
смены.
угол, как звереныш. - Никого не хочу видеть!..
медцы. Я вышел из отсека и притворил дверь, загородив ее
спиной.
рываемый рыданиями. - Сколько можно жить в скафандре?..
отсек. Вид у него был растерянный, он нервно теребил чахлую
бороденку.
ное, потом стало тихо. Так тихо, что было слышно, как в ма-
шинном отсеке включилась и загудела регенерационная установ-
ка.
Держал ее тут три года, варвар, а теперь и на четвертый...
скривившись. - Что значит "держал"? Ничего он не держал, она
сама оставалась, и все было хорошо. Просто нервы сдали.
на экране был теперь похож на ломоть дыни. Земли пока не ви-
дать-она сейчас обращена к нам ночной стороной. В черном
пространстве спокойно горят звезды.
ции, связанную с наружными датчиками. Мы проходим вблизи
запретной зоны - космической свалки радиоактивных отходов.
Все в порядке, уровень радиации в норме.
То он хватает тестер и лезет за главный щит, то вычисляет
путевые программы, должно быть, на полгода вперед, то носит-
ся где-то по кораблю. Как это говорится - с легким вздохом?
С легким вздохом я вспоминаю Робина - невозмутимого, дремлю-
щего в кресле, каждые десять минут открывающего глаза, чтобы
взглянуть на приборы.
черчивает схемы. Зачета у него я все еще не принял, и он,
кажется, начал меня побаиваться. Правда, это не помешало ему
сегодня после обеда разгромить меня на семнадцатом ходу.
Больше играть с ним в шахматы не буду: я человек самолюби-
вый.
С некоторых пор я пишу статьи и ввязываюсь в полемику по
космическим проблемам. Строго говоря, статей было напечатано
всего две, но написал я их куда больше. К достоинствам моего
стиля можно отнести краткость - и больше, пожалуй, ничего. Я
побиваю противников, так сказать, лапидарностью изложения.
товарищ Греков, заключается не в вилянии хвостом перед гипо-
тетическими инопланетными соперниками, а в разумном сотруд-
ничестве с ними. Дело не в том, кто первый застолбит новень-
кую планету, а... как бы это сформулировать, черт возьми...
ному миру Ганимеда. Ну что тебе Ганимед? - уговариваю я сам
себя. Замена на станции произведена, груз доставлен. Все в
порядке. Все в порядке, если не считать того, что мы выби-
лись из графика, - ну, от этого ни один пилот не гарантиро-
ван.
кофе, пахнущий осенними листьями и бразильскими карнавалами.
Может, ей полегчает от этого кофе.
це! Героические усилия Крогиуса и других ребят разговорить
Лену, заставить улыбнуться шутке безрезультатны. Односложно
ответит на вопрос, взглянет отсутствующим взглядом - и уйдет
в свою каюту.
припаса. Я вожу его с собой на случай всяких передряг. В
бортовой паек такой кофе, естественно, не входит.
ложный. Сидит, должно быть, на Четырнадцатом, сидят и смот-
рит, как полыхают под ними молнии в бурожелтом одеяле Юпите-
ра. И ждет, маленький бородатый упрямец, ждет, не вздрогнет
ли самописец от сигнала, посланного регистратором биомассы
из аммиачного океана...
ходовых послеремонтных испытаний. По левому борту проплыл
серебряным огурцом спутник инфорглобус-системы.
корпусом то, что нам хотелось увидеть больше всего. Мы виде-
ли только основание (а может, верхушку) толстой колонны,
торчащее из-за тора "Элефантины". И еще мы видели белые
вспышки сварочных аппаратов.
"СВП"-синхронизаторов времени-пространства только начина-
лось: собирали стапели, принимали пер-вые секции. Теперь,
спустя полтора года, монтаж, как я знал, был закончен и шли
заключительные работы - главным образом внутри кораблей.
прилип к иллюминатору. Достанется мне еще за этого непутево-
го практиканта...
ресек мой курс, к буксиру была пристыкована уродливая конс-
трукция. "Что еще за самодеятельный театр?" - подумал я и
включил автомат вызова. Диспетчер "Элефантины" сразу отве-
тил, и я в энергичных выражениях высказал ему то, что думаю
о здешней организации службы полетов.