невинным, как и описала его Джил.
приходится смиряться. Он мог временами пропадать на несколько недель, его
рабочий день был ненормирован. Ничего удивительного, если бы Джил завела
кого-нибудь на стороне. Но Джил не такая.
воды.
палец не ударю, чтобы защищать так называемые "права" Майка. Я изменил свое
мнение. Мы не позволим правительству ограбить парня.
и добросовестный правитель... лучший, чем мы заслуживаем. Мне доставило
удовольствие сыграть с ним в покер - он не жмется и платит с улыбкой. Он
довольно сносный и миляга.
совершенно уверены в том, что Дуглас убил меня... и он был недалек от этого!
Вы здорово блефанули, спасая меня, и один бог знает, как я вам признателен!
Но не думаете же вы, что я забуду, что за всем этим стоял Дуглас! Нет
совершенно никакой его заслуги в том, что я жив. Он предпочел бы, чтобы я
сдох.
внимания на твои призывы и не позволю взвалить эту ношу на себя. Я сделал
это вовсе не для тебя.
висело обвинение в похищении, уйти и, быть может, убить себя. Я сделал это
потому, что она была моей гостьей, а я находился в добром расположении духа.
Я сделал это потому, что она была воплощением воли и отваги, но по глупости
бросила вызов старой сове. Но ты, циничный, погрязший во грехе паршивец, все
знаешь о старых совах. Если твоя беззаботность толкнула тебя в когти одной
из них, кто я такой, чтобы вмешиваться в твою карму?
карму. Если она есть у меня.
в четвертой четверти, как я слыхал недавно. Так или иначе, я не желаю
тревожить человека, сидящего в сточной канаве. Творить добро - все равно что
лечить гемофилию: единственная помощь таким больным - дать истечь кровью...
пока они не наплодили новых гемофилов.
разговора. Дуглас не прилагал особых усилий к тому, чтобы тебя убили.
Если шериф забивает до смерти своего заключенного, можно побиться о заклад,
что окружные комиссары не допустили бы этого, знай они заранее. В худшем
случае они закроют на это глаза - потом, - чтобы не расстраивать чьих-то
планов. Убийство никогда не было политикой в нашей стране.
от громких, как с Хью Лонгом, до людей, забитых до смерти, имена которых не
всегда попадают даже на восьмую страницу. Но это никогда не было политикой,
и то, что ты жив, подтверждает, что это чуждо и Джо Дугласу. Тебя очень
чисто сцапали, выжали досуха и избавились так же легко, как бросают дохлую
мышь в очко. Но их босс не любит, когда играют в такие игры, и если
убедится, что все действительно так и было, это может стоить кое-кому места,
а то и головы.
подняла Цезаря. И кого ты ставишь на роль Цезаря? Чернильную Душу, Джо, чья
идеология соответствует тем временам, когда страна была еще нацией, а не
сатрапией в многоязычной империи... Дугласа, который не переваривает
убийство? Или ты хочешь смести его - мы сможем сделать это, устроив ему
перекрестный допрос - и поставить на место Генерального Секретаря человека
из страны, где жизнь дешева, а убийство - традиция? Если ты сделаешь это,
Бен... что случится со следующим любопытствующим газетчиком, который свернет
в темную аллею?
из тех, кто любит грязную работу. Насколько же грязной станет эта работа,
если ты лишишь Дугласа главенства?
негодяя, прежде чем дашь от ворот поворот старому. Демократия - бедная
система. Единственное, что можно сказать в ее защиту, это то, что она раз в
восемь лучше всякой другой. Беда ее в том, что лидеры как в зеркале отражают
своих избирателей и их низкий уровень, но чего еще ждать? Так взгляни на
Дугласа и пойми, что в своем невежестве, глупости, и своекорыстии он
воплощает всех американцев, пока стоит на одну или две зарубки выше. Потом
взгляни на человека, который заменит его, если нынешнее правительство падет.
гораздо острее, чем между "хорошо" и "еще лучше".
воздержишься от высказываний, которые могут заставить Джо Дугласа принять
иное решение по намечающемуся соглашению. Может быть, стоит поблагодарить
его за "достойную государственного деятеля сдержанность".
Если уж оседлал тигра, первое правило - покрепче держись за уши.
наследником богатства большего, чем могло присниться Крезу... и может
претендовать на политическую власть согласно политико-правовому прецеденту,
не имеющему себе равного по идиотизму с того времени, когда Генерального
Секретаря сняли по обвинению в получении взятки, за дачу которой Дулени был
оправдан. У меня нет намерения сажать Майка на трон. И я не считаю эти
богатства его собственностью. Не он их произвел. Даже если он заслужил их,
собственность вовсе не такая естественная и очевидная концепция, как о ней
думает большинство людей.
отношения. Один бог знает, как запутали наши теоретики эту проблему. Мне
даже и не снилось, какие тут есть тонкости, пока я не приобрел марсианского
уклона. Марсиане не владеют ничем... даже собственными телами.
марсиане не животные. Это цивилизация с городами и целой кучей всяких вещей.
понимает так собственность, как сторожевой пес. Но марсиане - другое дело.
Если не считать объединенное имущество миллионов или миллиардов наиболее
уважаемых граждан - "духов", по-твоему - собственностью.
лужаек. Суеверие, вбитое ему в голову в таком раннем возрасте, что он просто
не в силах избавиться от него.
Одна из наиболее влиятельных моих подружек верит в астрологию. Я никогда не
смущал ее разговорами о том, что я думаю по этому поводу. Способность людей
верить в то, что кажется мне совершенно невозможным - от столоверчения до
исключительности своих детей - не имеет ни конца, ни края. Вера потрясает
меня как интеллектуальная леность, но вера Майка в Старших не более
иррациональна, чем утверждение, что динамика Вселенной может быть потеснена
молитвой о дожде.
все же рад, что дух моего деда не наставляет меня. Он был свихнувшимся
старым чертом.
своих гражданских привилегий только потому, что умер? Избирательный округ, в
который я вхожу, имеет огромный кладбищенский вотум - почти марсианский.
Может оказаться, что наш бедный Майк не может владеть ничем, потому что всем
этим уже владеют Старшие. Поэтому мне было затруднительно объяснить ему, что
он владеет более чем миллионным пакетом акций "Лунных Предприятий", плюс
Лайл-переходом, плюс разнообразными Ценными бумагами и движимым имуществом.
То, что первоначальные владельцы всего этого умерли, не имело никакого
значения. Это сделало их Старшими, а Майк никогда не совал свой нос в дела
Старших.
нее... больше, чем я не верю в духов. Бен, все, чем владеет Майк, это зубная
Шилова Юлия
Суворов Виктор
Посняков Андрей
Володихин Дмитрий
Сапковский Анджей
Сертаков Виталий