необыкновенную, чудесную женственность ее облика. Но проповедник знал, что
душа Милли еще прекраснее. Стойкость его жены поможет им преодолеть все
препятствия предстоящих лет. Радость от ее присутствия становилась почти
невыносимой.
запястья.
удивление спокойно.
судьбой. Стоя вместе с остальными на третьей палубе, Никлин нашел
правдоподобное объяснение своему спокойствию. В глубине души он уже очень
давно ощущал неизбежность этого момента, неизбежность конца. Смерть
неумолимо приближалась к нему по узким переулкам времени с того самого
солнечного дня в Альтамуре, когда Джим впервые встретил Скотта Хепворта.
Смерть приближалась все быстрее и быстрее, подталкиваемая каждым
непредвиденным событием, происходящим как вне, так и внутри корабля. И вот
теперь она была совсем рядом во всей своей неотвратимости.
затем впихнул его в каюту и захлопнул дверь.
в ином мире.
капсуле нет ни воды, ни пищи, да и кислорода совсем немного.
происходит? - Флейшер судорожно глотнула в мучительном усилии сдержать
очередной рвотный позыв. Лоб ее был в испарине.
похоронили на Орбитсвиле. - Никлин, для которого за годы знакомства с
проповедником эта странная история потеряла вкус новизны, не мог
представить, какое впечатление его рассказ произведет на Флейшер, да еще в
столь чрезвычайных обстоятельствах. - Думаю, ему была невыносима мысль,
что она вернется назад...
Никлина. - Вы все сумасшедшие.
ему пришло в голову, что у нее есть основания для возмущения.
- Дети...
не только о собственной персоне.
обещание Кори Монтейна спасти их бренные тела и бессмертные души. Взрослые
серьезно ошиблись и должны заплатить за свое легкомыслие, но дети,
невинные создания! Их мнения никто не спрашивал, за что они обречены на
мучения и смерть?
находится Зинди Уайт. Она и ее бедные родители слепо доверились еще одному
лжепророку, и вот результат...
из люка над ними.
он не покинет нас. Я хочу поговорить с ним.
вошел в рубку управления, Флейшер уже сидела в своем кресле и лихорадочно
возилась с панелью управления. Голос звучал все громче и отчетливее.
второй Портал. Мы приняли ваш автосигнал в общем диапазоне. Есть ли на
борту кто-нибудь живой? Пожалуйста, ответьте. Прием. Прием. Повторяю, это
пункт управления космопорта Силвер-Плейнз, Двести второй Портал.
надсадных рвотных приступов звучал неестественно резко. - Вы меня слышите?
Прием.
космопорт:
автосигнал в...
расстояния тридцать пять миллионов километров. Наш радиосигнал достигнет
их через пару минут. И еще столько же будет идти их ответ.
происшедшего. - Значит, Скотт был прав. Его Гипотеза Добра работает даже
лучше, чем он предполагал.
Пилот улыбнулась Никлину, впервые с момента их знакомства. - Если
оборудование космопорта уцелело, есть все основания надеяться, что нам
удастся заполучить другую капсулу. А может, даже не одну.
нерешительной, словно Джим боялся принять предлагаемый дар. - Вы сказали
не одну?
я видела четыре капсулы различных типов.
управления кораблем исследовательского класса.
многообразия. - Флейшер жестом, вдруг придавшим ей сходство с Хепвортом,
указала в сторону облака планет на главном экране. - Это, должно быть, не
так сложно, когда они очухаются и выйдут в эфир, подобно людям из
Силвер-Плейнз.
и они переправят нас на землю, а остальное все в руках Господа.
вновь наполнился религиозным пылом. - Теперь, когда Кори больше нет с
нами, на мне лежит обязанность отслужить молебен во спасение наше.
статус Орбитсвиля, - из ловушки дьявола он вдруг превратился в Гавань
Господню, - но решил воздержаться от столь дешевого сарказма. Слишком
далеко он зашел по пути насмешек и циничных замечаний. Джим был сыт ими по
горло. А если рассмотреть события последних часов в свете предшествующих
знамений, над которыми он вволю поиздевался...
что-то сообщать всем остальным, - после небольшой паузы заметила Флейшер.
составит семь минут.
часы. - Но как же мы связывались с Землей в прежние времена?
читался упрек.
поразился, как быстро, убедив себя в том, что опасность для жизни уже
миновала, Воорсангер вернулся к своей прежней роли вечно недовольного
счетовода, для которого потеря минуты равносильна потере состояния. -
Кроме того, ведь предполагалось, что "Таре" вовсе не нужно тахионное
оборудование. План состоял в том, чтобы вырваться с Орбитсвиля и удалиться
от него как можно дальше.
W-602874. Подтвердите информацию. По нашим сведениям корабль
исследовательского класса "Тара" находится в наземном доке на капитальном
ремонте.
Мы покинули Первый Портал непосредственно перед тем... как начались все
эти события. Одна из наших двигательных установок вышла из строя, поэтому
сейчас мы тормозим и собираемся вернуться в любой доступный порт. Мы также
потеряли вспомогательный аппарат. Повторяю, мы потеряли вспомогательный
аппарат. Вымажете снять с орбиты около сотни человек? Прием.
откинулась в кресле. - Какова вероятность, что в Силвер Плейнз найдется
хоть что-нибудь?