вкусу. Кофе оказался тоже вполне терпимым, и он не сдержал удивления:
кофе на одной из планет, колонизованных вашей расой много тысячелетий
назад.
само собой разумеется.
свиней, семенное зерно и семена разнообразных овощных культур. В нашем
распоряжении были необходимые средства и обширная информация. Нам было
приказано не жалеть усилий, и мы их не пожалели.
люди?
Дорога шла среди жилых кварталов. Строения по большей части прятались за
густыми посадками, а на одном участке, где к дороге выбегала веселая
лужайка, жилье, по-видимому, скрывалось под землей. На лужайке резвились,
перекатываясь, полдюжины шерстистых созданий, игривых, как дети, - может,
это и были дети.
Сами удивитесь тому, как быстро привыкаешь к подобному многообразию.
признаться, было ощущение, что меня отсюда вышвырнут, как только во мне
отпадет нужда.
предоставим вам информационные материалы, и вы продолжите вашу работу.
Вполне вероятно, что она имеет отношение к обдумыванию и решению
интересующих нас проблем или, по меньшей мере, будет способствовать
поискам подходов к нужным решениям.
который столько лет шпионил за нами.
таланты во многих мирах. Информацию можно получить почти на любой планете,
однако таланты редки.
ожидаете. Что вы делаете в таких случаях?
Мы всегда выплачиваем свои долги.
стенах и башнях с развевающимися яркими вымпелами.
определение. В этом замке обитают просвещенные, способные видеть Вселенную
как сложнейшее математическое построение и работающие в этом направлении.
Мы питаем надежду, что со временем их труды подскажут нам верный путь.
другие экипажи, хотя не слишком многочисленные, - во всяком случае, о
пробках не было и речи. В отдалении возникли контуры высотных зданий,
резко вычерченные на фоне неба. Контуры были ясные, без всяких украшений.
Именно в этих корпусах ведется основная работа, хотя многие сотрудники
работают у себя дома или в уединенных хижинах, укрытых среди холмов.
Однако здесь результаты сводятся воедино. Здесь расположены лаборатории,
обсерватории, библиотеки, мастерские, конференц-залы. И иные необходимые
помещения, для которых я не подберу слов на вашем языке.
седоков. Здания были разделены парковыми зонами. По тротуарам
передвигались - шагали, катились, скользили, ползли выгибаясь, ползли
извиваясь - всяческие чудища, кто в вызывающе цветастых одеждах, кто
нагишом. У многих были сумки и чемоданчики, а один ползун тащил за собой
целую тележку с пожитками.
здания...
заявил Хьюго. - Надо взять столько-то сот или тысяч кубических футов и
одеть стенами. При возведении зданий руководствовались одним принципом -
добиться максимально возможной простоты и функциональности. Любое
отступление от простоты могло бы вызвать отрицательную реакцию у
какой-либо из представленных здесь культур. Если нельзя эстетически
угодить всем, мы приложили все усилия, чтобы не угодить никому, используя
наиболее невыразительную архитектуру совершенно прямых линий.
туда вместе с вами. Войдете вы самостоятельно и окажетесь в маленькой
комнате с единственным стулом. Садитесь и ждите. И ни о чем не
тревожьтесь: через несколько минут вы вполне освоитесь с обстановкой...
Тимоти до двери и повернул обратно. Тимоти легко толкнул дверь - она
открылась без труда.
маленькой, но привлекательной. Пол был застлан ковром, стены украшены
орнаментами, а та стена, к которой был обращен стул, была орнаментирована
целиком. Усевшись, Тимоти принялся изучать орнамент. Он представлял собой
хитросплетение узоров в мягких красках. Узоры были мелкими, один переходил
в другой, и глаз отказывался уловить четкие их границы.
имена?
пользуемся. Для повседневного общения вполне достаточно имен. Но если
угодно, моя фамилия Эванс.
расследование ситуации, относительно которой вы располагаете определенными
сведениями. Мы выслушали многих свидетелей, однако ни одно свидетельство
не является более весомым, чем ваше. Пожалуйста, отвечайте честно и
откровенно.
человек с планеты, которая у вас именуется Землей. До недавних пор вы жили
на этой планете безотлучно.
беседовать со стеной.
мистер Эванс. Вы провели здесь совсем мало времени и видели близко только
Хьюго. Через несколько дней, после встреч с другими, вы, надеюсь, поймете
меня лучше. Уверяю вас, я вполне дружелюбная личность, способная к
сопереживанию, однако мой облик представится вам чудовищным. Я не один,
рядом со мной другие. Вас слушает целая группа существ, хотя говорю я
один. Большую часть нашей группы также составляют, с вашей точки зрения,
совершеннейшие чудовища. Вообразите себя в кругу чудовищ. Теперь вы
понимаете, почему мы избрали форму заочной беседы?
стороны.
ваши сограждане назвали бесконечниками. Что проповедовали эти миссионеры,
чего именно добивались?
Убеждали людей отказаться от своих биологических тел в пользу
бестелесности.
возможностями для такой трансформации?
прикреплены, - кажется, что прикреплены, - к каким-то решеткам в небе.
Добавлю, что мой родной брат согласился на процесс трансформации, только
процесс не был завершен...
не понял до конца, что произошло. Он рассказывал каждый раз по-разному.
По моим представлениям, если бы трансформация продолжилась, он
сконденсировался бы в одну-единственную искру.
представляли собой одиночные искры?
из прежних обиталищ бесконечников. Мы прозвали эти обиталища монастырями.
монахами. Монахи носили характерные одеяния, и бесконечники походили на
маленьких монахов, вот мы и окрестили места их обитания монастырями.