поднят в ответ на поднятие флага "Геральдом". Капитан Тернер снова
прибывает в Бакборт-Харбор. Там он получает векселя на сумму в один
миллион двести тысяч фунтов, подписанные Сайресом Бикерстафом и
контрассигнованные главными богачами Стандарт-Айленда.
на востоке, а Стандарт-Айленд продолжает свой путь к архипелагу Тонга.
5. ТАБУ НА ТОНГАТАБУ
группы Тонга?
будете иметь возможность познакомиться с этим архипелагом, который вы
вправе называть еще архипелагом Хаапай, а также архипелагом Дружбы, как
назвал его капитан Кук в благодарность за оказанный ему хороший прием.
спрашивает Пэншина.
Фрасколен.
малайцев домой, вернемся в бухту Магдалены, где и закончится наше
плавание.
продолжает допытываться Фрасколен.
вы не встретите таких дикарей, о каких мечтает наш дорогой Пэншина.
океана! - вздыхает "Его высочество".
районе Новых Гебрид и Соломоновых островов. Но на Тонга подданные здешнего
короля Георга Первого более или менее цивилизованы, и - добавлю я -
подданные женского пола просто очаровательны. Но я не советовал бы вам
выбирать себе жену среди этих пленительных тонганок.
счастливыми. Обычно между ними обнаруживается несходство характеров.
жениться на острове Тонгатабу!
в каком ином месте, так и знай, бездельник!
мой Калистус, - впрочем, вы мне так симпатичны, что я хотел бы называть
вас Эв-калистус... [в древнегреческом языке слово "каллистос" означало
"самый лучший", а "эвкаллистос" означало бы "лучший из самых лучших"]
можно стать философом, а философия учит нас, что единственный способ
достичь счастья в женитьбе, это - не жениться.
значительного из северных островов архипелага. По своей вулканической
структуре эта группа сильно отличается от двух других - Хаапай и
Тонгатабу. Все три группы расположены между 17 и 22o южной широты и 176 и
178o западной долготы и занимают площадь в две тысячи пятьсот квадратных
километров. На всех ста пятидесяти островах насчитывается шестьдесят тысяч
жителей.
1773-м, во время его второго путешествия по Тихому океану в поисках новых
земель. Гражданская война, начавшаяся после свержения династии
Финаре-Финаре и основания федеративного государства в 1797 году, сильно
сократила население архипелага. Затем на островах появились миссионеры
методистского толка и установили там господство этой честолюбивой секты
англиканской церкви.
тех пор, пока... Многоточие здесь намекает на то будущее, которое слишком
часто приносит своим заморским подопечным британское "покровительство".
кокосовыми пальмами островков и островов, но иначе не добраться до Ну-Офа,
столицы архипелага Вавау.
землетрясениям. Местные строители не забывают об этом и умеют воздвигать
жилища без единого гвоздя. Стены плетут из тростника с брусьями из
кокосовой пальмы; на столбах или цельных стволах той же пальмы покоится
овальной формы крыша. Все вместе производит впечатление свежести и
чистоты. Архитектура привлекает особенное внимание наших артистов, которые
не сходят с батареи Волнореза, пока Стандарт-Айленд плывет по проливам,
окаймленным канакскими деревушками. Там и сям виднеется несколько домов
европейского типа, над которыми развеваются флаги Германии и Англии.
мощное извержение шлака и пепла, обрушившееся на эти места, нельзя
приписывать одному из островных вулканов. Тонганцы даже не были погружены
в двухсуточный мрак, ибо западные бризы отнесли тучу изверженного вещества
к противоположному горизонту. Весьма вероятно, что извергший их кратер
находится на каком-либо одиноко расположенном острове в восточном
направлении, если это не вновь возникший вулкан между островами Самоа и
Тонга.
остров стоит посетить, несмотря на то, что несколько лет назад он был
опустошен ужасающим циклоном, разрушившим церквушку французских маристов и
несколько туземных хижин. Тем не менее общий вид острова и сейчас весьма
привлекателен. Многочисленные селения окружены апельсиновыми рощами,
плодородными равнинами, плантациями сахарного тростника, зарослями
бананов, шелковичных, хлебных и сандаловых деревьев.
огромное множество голубей да яркие и болтливые попугаи. Из пресмыкающихся
- несколько видов безобидных змей и красивые зеленые ящерицы, которых
можно принять за опавшие с деревьев листья.
типу к прочим своим собратьям малайской расы, населяющей различные
архипелаги центральной части Тихого океана. Мужчины поистине великолепны.
Они высокого роста, полноваты, но хорошо сложены, с благородной осанкой и
гордым взглядом; цвет кожи разнообразных оттенков - от темно-бронзового до
оливкового. Женщины грациозны и стройны, с такими тонкими и маленькими
руками и ногами, что немки и англичанки из европейской колонии, глядя на
них, наверное постоянно впадают в грех зависти. Впрочем, туземки
занимаются только плетением циновок, корзин да тканьем материй, похожих на
те, которые вырабатываются на Таити, и от этого рукоделья пальцы их не
теряют изящной формы. Кроме того, красота тонганцев не скрыта под
европейским платьем: ни отвратительные брюки, ни нелепые платья с
волочащимся подолом еще не вошли в моду на этих островах. Мужчины носят
только передник или набедренную повязку, женщины - одновременно скромные и
кокетливые - карако [накидка из древесной коры, листьев или растительных
волокон] и короткую юбку, украшенную бахромой из высушенной древесной
коры. Представители обоих полов чрезвычайно заботятся о своей прическе,
причем у девушек волосы подняты надо лбом и закреплены вместо гребня
сеткой, сплетенной из кокосовых волокон.
строптивого Себастьена Цорна. На Вавау, на Тонгатабу он так же мало
склонен к женитьбе, как и в любой другой стране подлунного мира.
удовольствие. Конечно, Стандарт-Айленд им нравится, но в конце концов
походить немного по настоящей твердой земле тоже приятно. Настоящие горы,
настоящие поля, настоящие потоки - их не сравнить с поддельными реками и
искусственными морскими побережьями. Нужно быть каким-нибудь Калистусом
Мэнбаром, чтобы предпочитать "жемчужину Тихого океана" живым творениям
природы.
у него имеется в Ну-Офа дворец, или, вернее сказать, красивый коттедж, в
котором он временами живет. Но настоящий дворец короля и учреждения
английских резидентов находятся на Тонгатабу.
последнюю стоянку; это будет крайняя точка Южного полушария, достигнутая
им в это плаванье.
разнообразными впечатлениями. Один остров теряется из виду, и тотчас же
перед глазами появляется другой. Все они - вулканические по структуре и
возникли благодаря действию подземных сил. В этом отношении северная
группа не отличается от центральной. Гидрографические карты этих мест,
составленные с большой точностью, позволяют коммодору Симкоо безопасно
проникать в лабиринт проливов между Хаапай и Тонгатабу. Впрочем, лоцмана,
если бы он понадобился, найти нетрудно. Вдоль островов шныряет много
судов, - это или шхуны каботажного плаванья под германским флагом, или
торговые корабли, которые вывозят хлопок, копру, кофе, маис - главные
продукты архипелага. Не только лоцманы с готовностью явились бы по вызову
Этеля Симкоо, но также экипажи туземных двойных пирог с балансиром,
соединенных между собой мостком и принимающих до двухсот человек. Да, по