успел этого сделать. Я сказал:
довольно неплохо разбираешься в моих препаратах и, предположительно,
по-прежнему держишь их под рукой. Снадобье там вполне смертельное,
можешь не сомневаться. Дождешься, пока я усну и тихонько уколешь. Тихо и
чисто.
что я исчерпала свои резервы. Мне не удастся заставить себя проделать
это еще раз. Дурацкие сантименты! Подумать только, всего лишь жизнь
одного человека! Который способен все разрушить. И дело вовсе не в моем
непреодолимом человеколюбии. В конце концов, я бы не стала нанимать
Альберта Поупа, будь я столь щепетильной в вопросах жизни и смерти!
своей "летающей крепости" сеял смерть и разрушения по всей Германии.
Однако, в конце концов, его самолет сбили, и парень выпрыгнул с
парашютом. На земле наткнулся на немецкого солдата. Парень извлек свой
верный пистолет и, скорее всего, ему удалось бы спастись, но он не смог
заставить себя убить человека, стоя с ним лицом к лицу. И это несмотря
на то, что от его руки погибло множество людей. Но бедолаги находились
далеко.
вернулся домой калекой и остаток дней уже не жил, а доживал.
сложилась глупейшая. Мы сидели и вели дурацкий разговор, тогда как
управиться с ней Мне мешала разве что пронзительная головная боль и
расплывчатое обещание. Однако я вряд ли много бы добился, захватив ее в
качестве пленницы, разве что прибегнув к весьма неприятной процедуре
допроса, но и в этом случае на то, чтобы узнать координаты интересующего
меня места, ушло бы немало времени. Поэтому я предпочитал добираться до
цели, оставаясь ее пленником, но чтобы она не догадалась о моем замысле,
следовало устроить как можно более густую дымовую завесу.
возможностей, чтобы между нами не оставалось никаких неясностей, -
сказал я. - Кстати говоря, я не слишком хорошо разбираюсь в координатах
и не успел запомнить цифры.
меня вовсе не обязательно убивать. Видно было, что ей хочется поверить
мне. Тем не менее, она подозрительно произнесла:
умницей и спускайся вниз, чтобы я снова могла тебя связать.
никто не должен узнать о Ринг-Кей еще несколько дней. - Джина упрямо
покачала головой, не проронив ни слова, и я попробовал задать другой
вопрос:
Жемчужная лагуна, посреди идеально круглого острова?
узкая и вытянутая. Название острову дали массивные старые металлические
кольца, вделанные в скалы с обеих сторон. К ним крепились "штормовые"
цепи, которые проходили по дну и удерживали якорь судна, чтобы сильный
порыв ветра не бросил его на берег. Цепи, конечно, со временем съела
ржавчина, но кольца на берегу сохранились.
странно, что его использовали в качестве укрытия от штормов
Говорят, однажды там был пират Черная Борода. Разумеется, в то самое
время в лагуне стоял корабль капитана Блада.
пожалуйста, не толкай меня на крайности. Мне достаточно не позволить
тебе связаться со своими на случай, если ты покривил душой, говоря о
своей памяти, до тех пор, пока ты не сможешь ничему помешать. В этом
случае я постараюсь устроить все так, чтобы ты не пострадал. Только,
пожалуйста, не пытайся выкинуть один из своих трюков, о которых,
уверена, ты подумываешь прямо сейчас. Договорились? ? Джина быстро
оглянулась. ? Господи, ветер сменился! Будь молодцом и лежи спокойно
дорогой
середины трапа, когда яхта выпрямилась, и паруса бешено захлопали над
головой Я услышал постукивание блоков грота и поскрипывание лебедки
кливера ? Джина опытной рукой подставляла паруса новому ветру
безумный череп, смотревший на меня не более часа назад, и пуля,
посланная прямо в лицо. И еще я не мог забыть человека, которого съели ?
вернее, на половину съели акулы; изувеченной женщины в инвалидной
коляске, попавшей туда по вине человека, теперь работающего на миссис
Джорджину Уиллистон и ее друзей. Все это не позволяло излишне полагаться
на ее обнадеживающие обещания относительно моего будущего
канатами, в изобилии имеющимися на борту, чтобы связать меня.
Современные корабельные тросы делают исключительно из нейлона и дакрона,
нейлона - там, где требуется эластичность, и дакрона - там, где без нее
можно обойтись. Поэтому нынешние тросы гораздо более скользки и упруги,
чем те, которыми пользовались в былые времена. Это делает их прочнее и
долговечнее, но вот узлы на них удерживаются гораздо хуже. Гудини
освободился бы от таких пут даже не просыпаясь. Однако Джина
использовала в качестве пут материал, идущий на крепление парусов мягкую
белую дюймовую ленту из грубо скрученного и чрезвычайно прочного
материала, сохраняющего узлы на натянутых парусах даже в штормовых
условиях Молодчина Одна ко при всем своем знании судовых материалов.
Джина не удосужилась тщательно меня обыскать. На случай необходимости, у
меня оставалась пара запасных вариантов, но пока я предпочитал вести
себя как образцовый узник.
неловкой процедурой посещения туалета. Чуть погодя я заметил перемену
курса. На палубу меня не приглашали, но я изловчился бросить взгляд в
ближайший иллюминатор Положение солнца свидетельствовало, что теперь мы
направляемся на юг. Вокруг не было видно ни единого острова, но вода
утратила прежний темно-голубой оттенок. Несмотря на рябь, поднятую
подгоняющим нас свежим ветром, я заметил, что она стала светлее и
несколько более пестрой, повторяя цвета дна, меняющегося от светлого
песка до темных водорослей. Дно казалось опасно близким, мы беспечно
рассекали море, едва способное пропустить нашу яхту, однако в
действительности глубина, пожалуй, составляла от пятнадцати до двадцати
футов. Как бы там ни было, я, наконец, совершил это: миновал одну из
знаменитых багамских отмелей.
направляется яхта. Даже имея в пределах видимости землю, я вряд ли
отличил бы один островок от другого. К вечеру ветер ослаб. Яхта со
включенным двигателем шла по спокойной глади. Джина свернула кливер и
упруго натянула вниз грот, стараясь, по возможности, уменьшить его
колыхание.
изменением курса. Внезапно послышался скрежет, и "Спиндрифт" заметно
сбавил ход. Затем взревел мотор - Джина перевела рычаг на "полный
вперед". Я, извиваясь, поднялся с койки и поплелся на корму, чуть было
не оказавшись на полу, когда киль зацепил за что-то твердое, и яхта
вновь резко содрогнулась. Вскарабкавшись по трапу, я остановился,
вцепившись связанными руками в его верхушку и оглядываясь по сторонам.
Джина взобралась для лучшего обзора на сиденье кокпита, придерживаясь
руками за гик безжизненно повисшего грота над головой. Одной босой ногой
она управляла румпелем, сосредоточившись на поиске фарватера настолько,
что меня одарила лишь мимолетным взглядом. На сидении лежала карта,
сложенная так, что мне не удалось ничего разглядеть, но Джина и сама не
смотрела на нее. Очевидно, местная навигация основывалась исключительно
на визуальном наблюдении.
нашим винтом. Спокойная поверхность океана по обе стороны была испещрена
неприятного вида рифами и коралловыми островками. Впереди не наблюдалось
ничего, хотя бы отдаленно напоминающего проход. Под бушприт уходила
беловатая гладь мелководья. В нескольких сотнях ярдов впереди она
переходила в приятную голубизну, но эти несколько сотен ярдов нам еще
предстояло преодолеть. Киль вновь угрожающе чиркнул о дно.
пройдешь... Вот так!
скорость. Дно уходило вниз, а отмели и рифы оставались за кормой. Джина
спустилась на кокпит и приглушила ревущий дизель. Потом посмотрела на
Шломо Вульф
Громыко Ольга
Сертаков Виталий
Каменистый Артем
Никитин Юрий
Ильин Андрей