Людей становилось больше и больше, и Джабл решил, что Генерального
Секретаря ждать раньше одиннадцати часов не стоит. Очевидно, в течение
этого часа Генеральный Секретарь хотел провести предварительную встречу,
от которой Харшоу отказался. Впрочем, задержка была на руку Джаблу.
свою делегацию; согласно протоколу, он являлся ее рядовым членом, но Джабл
не удивился, увидев, что помощник церемониймейстера все бросил и поспешил
усадить политического противника Дугласа на соседнее с оставленным для
Генерального Секретаря место. Джабл укрепился во мнении, что Дуглас не
дурак.
Джабл обрадовался, что парень ведет себя естественно и не сидит перед
камерами как чучело. Харшоу использовал замешательство, чтобы перетасовать
членов своей делегации. Он посадил Майка напротив стула Генерального
Секретаря, а сам устроился слева от Майка, чтобы подсказывать ему, как
реагировать и отвечать. Поскольку у Смита были весьма туманные
представления о том, как вести себя в обществе, Джабл договорился с ним об
условных сигналах, вроде тех, которые подают цирковым лошадям. Правда,
Майк был умнее лошади и выучил все сигналы за пять минут.
брату. Валентайн Майкл Смит хотел бы закрепить наше братство исполнением
ритуала. Я попросил его подождать. Вы согласны?
Майка братьев?"). - Может, после конференции поедем ко мне? Перекусим и
поговорим?
вашего предложения.
братьев больше нет. - Махмуд решил воздержаться от встречного вопроса. -
Пойду, передам ваше приглашение Свену и Старику.
официальности переговоров сомневаться не приходится.
Верховного епископа Дигби.
подать сенатору руку. - Познакомьтесь, это мистер Смит. Майк, это сенатор
Бун.
манер.
означает "Старший Брат", хотя что-то общее в этих словах есть; тем не
менее ему было любопытно посмотреть на сенатора. Майк не усмотрел в
сенаторе ничего особенного.
более, что переговоры, кажется, уже начинаются. Мистер Смит, Верховный
епископ Дигби поручил мне пригласить вас на отправление религиозной службы
в молельню Архангела Фостера.
Смиту довелось посмотреть вашу передачу по стереовидению.
которых я не на все смог ответить.
").
отпустят. - Он огляделся. - Здесь, кажется, не хватает стульев. Простому
сенатору и приткнуться негде.
присядьте не на нашей стороне. Я не хочу ставить вас в неловкое положение.
проявил большой интерес к этому молодому человеку.
наверное, его знаете.
прошел на свое место.
смотрел на происходящее и все больше нервничал. Наконец, он не вытерпел и
решил положить конец безобразию. Харшоу объяснил Майку, что он хочет
предпринять, тот понял, что от него хотят, но не понял, зачем.
уругвайской делегации и какому-то раздраженному человеку. Уругваец
говорил:
Федерации. Мы равноправные члены Федерации, и ни одно государство не
должно иметь преимуществ перед другими. Если же делаются исключения...
поручил мне просить вас об одолжении. Будьте любезны, сядьте на нашей
стороне стола, если ваше присутствие не требуется в другом месте.
не стал их слушать. Отвернувшись, он сказал:
для рождественской елки и затрапезную скатерть, испачканную красным -
очевидно, марсианский флаг.
произнес:
познакомься с президентом Соединенных Штатов.
водрузили импровизированный флаг. Зазвучала музыка, все встали. Раздался
голос:
но потом передумал. Ему не нужно было ставить Майка выше Дугласа,
достаточно было доказать, что происходит встреча равных. Поэтому, когда
все встали, Харшоу подал знак и Майку. С первыми звуками гимна открылись
огромные двери в дальней стене, и вошел Дуглас. Он подошел к своему месту
и собрался сесть.
секретарь сели одновременно, а после почтительной паузы уселись остальные.
Джабл затаил дыхание. Неужели Ларю подведет?!. Правда, он не давал твердых
обещаний.
впечатлявшая даже осведомленную публику. Глядя Дугласу в глаза, Джабл
встал, как солдат по стойке "смирно". Поднялся и Дуглас - не очень охотно,
но быстро.
Марсианин ничего не понимал и только добросовестно выполнял все, чего
хотел от него брат по воде.
ли Майка, если заказ выполнят. Ответ зависел от роли Майка в этой комедии.
почти одновременно со всеми. Все постарались сесть побыстрее, так как
заметили, что Майк во время исполнения "Симфонии" сидел.
доводилось видеть, как одна из последних на Земле августейших особ
принимала парад. Он заметил, что после исполнения гимна королева
поклонилась, то есть выразила признательность за почтение, оказанное ее
монаршему величеству. А глава демократического государства пусть стоит во
время исполнения своего гимна - не такая уж он важная птица.
лицо, и тогда эта камарилья вообще не собралась бы, либо, по аналогии с
делом Ларкина, парень является монархом. Джабл оглядывался: ага, папский
нунций понял, в чем дело - лицо серьезное, а глаза смеются.