приземлиться на планете, где есть столь необходимая целлюлоза, без которой
им грозило бы вымирание. И если мы перенесем на пришельцев человеческие
эмоции - правда, я сомневаюсь, что они могут их иметь, - тогда пришельцы
должны быть нам благодарны. Но при всем уважении к точке зрения мисс
Фостер, я не чувствую убежденности, что они действительно любят нас. Лично
я убежден, что они действуют по правилам деловой этики, если можно так
неуклюже выразиться. Они стараются платить за все, что берут. Вот почему
они это делают. Таково мое мнение.
пришельцами у нас теперь имеются, но только если мы будем бесконечно
терпеливы, куда терпеливее, чем можем себе представить. У нас нет одного -
времени. Что скажут остальные?
и времени практически нет. Все наше время истекло.
выдержать, - он словно разговаривал с собой. - Я получил по телефону
оптимистическое заявление от наших компаний, и Конгресс склонен
действовать согласно линии правительства. Как я понял, - обратился он к
Портеру, - вы разговаривали с сенатором Давенпортом?
что-либо добавить, - обратился он к Кэт и Джерри.
очень нам помогли. Теперь мы гораздо яснее понимаем проблему, которая
стоит перед нами. Все же я попрошу держать все, что вы здесь слышали, в
тайне. С другой стороны, можете не сомневаться, что вся информация,
которую вы нам передали, не выйдет за пределы этой комнаты.
любое указанное вами время. Если вы хотите задержаться здесь...
меня работа, а Джерри нужно защищать диплом.
Лихорадка. Мы по колено в новостях огромного значения. Доллар почти ничего
не стоит. Иностранные правительства предрекают нам гибель. Бизнесмены
ходят бледные. Все, что нам нужно для процветания. Но где же радость
репортеров, когда они брызжут новостями? Где радость? Это больше похоже на
поминки.
прекрасно это переживем.
вернуться Джерри и Кэт.
у Кэт ничего нет для нас. Она сказала мне это по телефону.
уже потеряли всякую надежду. Как вы думаете, уже настал последний момент?
происходит в действительности, а не выдумка режиссера. Это реальность.
словно там что-то произошло...
от волнения. - Я хотел провести несколько дней на реке... нашел газеты...
Там все правильно насчет автомобилей?
такой взволнованный?
что их никто не обнаружит. Никто не помешает им тренироваться...
видел, - попросил Гаррисон. - Расскажи подробно и по порядку.
Гаррисона. Анни шлифовала ногти.
отличный материал. Ты должен написать его для нас. Я прошу тебя. Со своей
личной точки зрения. Я увидел и сделал то-то, я подумал то-то... И так
далее. Сделаешь? Как твоя газета?
недельный выпуск. У меня есть пара банок с бобами, и если я пропущу
неделю, то с голоду не умру.
будет нужно, делай больше. Как будет готово, звони и проси стол городского
редактора. Продиктуй статью по телефону. У нас есть такие
стенографистки... И еще, Френк...
который только что приплыл... Пришельцы только что завершили его. Когда я
заглянул в окно кухни, я увидел движущиеся тени. Словно кто-то готовил на
кухне еду, в общем, все выглядело так, словно там кто-то был. Клянусь
тебе, Джонни, там были люди. Ради всего святого, Джонни, если они начнут
делать людей...
нянчил свою машину-развалюху, кашлявшую и сотрясавшуюся так, что казалось,
еще одна механическая судорога - и это будет конец, въехал в небольшой
городок Дессото. Он попытался найти место для стоянки, но свободных не
было. Вся улица была плотно забита машинами и людьми. Его охватила паника.
Неужели все эти люди приехали за пришелец-машинами?
бежавшей вокруг городка. Здесь тоже он был не первым. Только отъехав с
полмили от последнего домика, он нашел свободное место на обочине. Он
вылез из машины и потянулся, чтобы расправить затекшие мышцы. У него
болели не только мышцы. Он устал, был голоден и его тянуло ко сну. Но это
потом, когда он получит свою машину. Он получит ее, а потом будет
отдыхать. Он понятия не имел, как добудет эту машину. Может, лучше было бы
направиться в Дикс Лендинг, но на карте были указаны только второстепенные
дороги, а не ведущие прямо к этому поселку, и он решил, что лучше приехать
в городок, находящийся напротив, по другую сторону реки. Каким-то образом
нужно перебраться через реку на остров. Может, удастся нанять лодку? Но у
него почти не было денег. Может, переплыть реку? Он был приличным пловцом,
но нельзя забывать, что Миссисипи в этом месте широкая, с сильным
течением.
несколько человек, но он не стал догонять их.
растерянным. Может, не стоило приезжать, но дома эта идея казалась такой
заманчивой. Бог свидетель, ему просто необходима машина, а здесь была
возможность достать ее. Ему как-то не приходило в голову, что и другим эта
идея может показаться простой и безупречной. Теперь он утешал себя тем,
что машин должно хватить на всех. Их ведь много. По телевизору сообщили,
что пришельцы на острове к тому времени, как их обнаружили, успели сделать
больше сотни машин. Очевидно, после этого пришельцы не прекращали
производство. И теперь их две сотни или того больше. В городе много
народу, и ему начало казаться, что они приехали, как и он, в надежде на
новую машину. Но если их там две сотни, то хватит на всех. Проблема сейчас
в том, как перебраться через реку, но он с ней разделается, когда подойдет
время.
который выходил на реку. Может, он найдет там кого-то, кто даст ему
деловой совет. Может, к этому времени он уже найдет ответ на то, как