находятся в моем служебном сейфе, - солгала Кэтрин Степлс.
испуганный.
в жестокие игры, которые проводятся в интересах наших двух стран. Мари
Сен-Жак, можно сказать моя подруга, чья жизнь - ничто в глазах людей,
устанавливающих правила этих игр. Они используют ее и ее мужа в своих
грязных операциях, а потом попытаются избавиться от них! Позволь мне еще
кое-что сказать тебе, Джонни. Я ненавижу ваше ЦРУ и ваш Государственный
Департамент с его отделом консульского управления. И когда я вижу, что
такие операции разворачиваются у меня на глазах, чтобы подвергнуть их
новому испытанию, я постараюсь узнать, как они собираются сделать, и
поступить соответствующим образом.
чтобы сделать соответствующий моменту жест, она увидела человека в
телефонной будке, которая располагалась в глубине переполненного коридора.
Он явно наблюдал за ними. Она перевела взгляд.
или нет?
свой бокал.
повернув голову, чтобы расширить угол обзора, Кэтрин увидела громадного
человека, направляющегося в сторону телефонной будки. В Гонконге был
только один человек такой комплекции: майор Лин Вэньчжу из специального
отдела МИ-6! Американцы вербовали самых лучших, но это не обещало ничего
хорошего ни для Мари, ни для ее мужа.
поднимаясь из-за стола. - Мы продолжим наш разговор, когда я вернусь. Мне
надо привести себя в порядок, кажется я немного понервничала во время
нашей беседы.
вышла через несколько секунд с двумя другими женщинами и быстро
направилась в противоположную сторону коридора, где был вход на кухню. Не
обращая внимания на оторопевших поваров и официантов, она молча отыскала
выход на улицу и оказалась на Глостер Роуд. Там она свернула налево и
быстро пошла вперед, отыскивая платные телефоны.
найдешь его, если пройти один квартал вправо от дома. Там хорошо видна
красная надпись: "МИНГ"! Как можно быстрее приходи туда! Я встречу тебя.
Поторопись!
Вэньчжу, стараясь заглушить шум, прорывающийся из помещения кафе. -
Поставьте диск с данными по канадскому консульству и отыщите ее адрес!
Быстрее! - Ожидание было недолгим, и, получив ответ, майор дал новые
указания. - Если один из автомобилей с радиоустановкой находится
поблизости, пошлите его в сторону кафе, если нет, то отыщите немедленно
любой свободный. - Лин выслушал своего собеседника и после небольшой паузы
добавил: - Женщина-американка. Если вы ее опознаете, то приближайтесь и
забирайте в машину. Я скоро буду там.
продолжал вызывать автомобили.
получил ваши указания и готов двигаться к цели.
Роуд - это кратчайший путь. - Дальше следовал адрес Кэтрин Степлс. - Цель:
женщина-американка, выследить и задержать.
отдела МИ-6.
насколько ей это удавалось. Ситуация складывалась до ужасного нелепо, но
была смертельно опасной. Она только что приняла ванну, и теперь, в халате,
который ей оставила Кэтрин, приводила себя в порядок. Звонок телефона был
для нее полной неожиданностью, и еще большей неожиданностью было все
услышанное по нему.
которые любят командовать по каждому пустяку. Она всегда старалась
избегать резких выражений, и никакая агрессивность в поведении ей
свойственна не была. Для того, чтобы заставить ее вести себя именно так,
должно было случиться что-то чрезвычайное. Как ни мало оставалось времени,
Мари старалась соблюдать основные требования элементарной маскировки. В
ванной она нашла пачку заколок и убрала с их помощью волосы в пучок,
пристроив поверх ту дурацкую шляпу, в которой она посещала консульство. На
ногах она решила оставить комнатные туфли без каблуков. Кофта и юбка были
немного влажными, так как не успели просохнуть после стирки. Но обращать
внимание на такие мелочи было бы просто безрассудным.
поблескивающие двери лифта. Соблазн был велик, но внутренний голос
настойчиво повторял ей одно и то же: "Избегай лифта, всегда, когда это
возможно. Лифт - это потенциальная ловушка". Цюрих, Джейсон Борн. Отыскав
глазами дверь пожарного выхода, она быстрыми шагами направилась прямо к
ней. Сдерживая дыханье, она открыла дверь и ступила на лестницу.
Спустившись вниз, Мари прошла через узкий коридор к выходу, не обращая
внимания на входящих и выходящих людей. На улице, подчиняясь первому
рефлекторному воздействию, она свернула направо и быстро зашагала по
тротуару, постепенно ускоряя и ускоряя шаг, а потом побежала, заметив
краем глаза автомобиль, развернувшийся у входа в Ботанический сад. Машина,
сделав резкий поворот налево, неслась прямо на нее. Заскрипели тормоза, и
из открывшейся двери выскочил человек и побежал ей навстречу.
агент-китаец приблизился к ней и вежливо, но настойчиво взял за руку. Она
узнала его, поскольку он принадлежал к "ним", к той армии государственных
чиновников, которые окружали ее всего несколько десятков часов назад.
Тогда она "закричала". Это был не крик неожиданно испугавшейся женщины, а
сценический дебют актрисы, прошедшей краткий курс мастерства в далеком
Париже. Постепенно начинала собираться толпа. Люди останавливались,
создавая затор на улице и вызывая этим дальнейшую эскалацию паники.
Женщины, стараясь уберечь детей от толпы, отбегали в сторону, поглядывая
кругом в поисках полиции.
контролировать свои эмоции. - Вам не причинят никакого вреда. Позвольте
проводить вас к автомобилю. Это только лишь в целях вашей защиты.
продолжала расти. - Этот человек ограбил меня! Он украл все мои деньги
вместе с сумочкой!
пробиваясь вперед и поднимая свою трость. - Я послал людей за полицией, но
пока они появятся, я, клянусь всеми святыми, разнесу твою башку, если ты
не отстанешь от этой женщины!
только официальных властей, и я могу показать вам свое удостоверение.
в тот момент, когда через толпу прорвался высокий человек, вежливо
отодвигая в сторону пожилого англичанина. - Вы очень смелый человек, сэр,
но с этой шпаной должен разговаривать кто-то помоложе! - Австралиец
подобно великану надвигался на китайца. - А ну, убери свои грязные руки от
леди, уличная мразь!
вас, что дело очень серьезно. Леди находится в опасности, и ее должны
допросить официальные власти.
представляешь эту самую официальную власть!
истерически закричала Мари. - Он отобрал у меня сумочку, теперь ему нужны
мои драгоценности! Он лжет! Он долго преследовал меня! - Мари понимала,
что сами слова, которые она выкрикивала, не имели никакого значения. Она
рассчитывала только на общее возмущение толпы, на тот накал страстей,
Корнев Павел
Земляной Андрей
Шилова Юлия
Пехов Алексей
Бажанов Олег
Никитин Юрий